หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า มาว่ะ/มาหวะ ที่เขาใช้กันในโลกออนไลน์ แปลว่าอะไร
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาไทย
วิชาการ
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ สงสัยว่า
คำว่า มาว่ะ มาหวะ ที่เขาชอบ # ในโลกออนไลน์
มันแปลว่าอะไรอะคะ ใช้ในการสื่อแบบไหน หรือใช้ในบริบทไหน
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า ยน ในภาษาใต้คืออะไร
ตามหัวข้อเลยครับ ผมถูกทิ้งให้สงสัยว่า ยน หมายถึงอะไร ในบริบทกวนๆ ผมของถามเพื่อนำหน่อยครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 9183655
ขอถามค่ะ คำว่า "ขิง" กับคำว่า "นก"ที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันหมายความว่าอย่างไรคะ
คือเราตามไม่ค่อยทันค่ะ อย่างคนพูดกันว่า ขิง หรือคำว่า นก ที่ไม่ได้แปลว่าขิงหรือนกที่เป็นสัตว์จริงๆ คำสองคำนี้มีความหมายยังไงในความหมายที่คนเดี๋ยวนี้ใช้กันคะ
สมาชิกหมายเลข 6719494
เวลาเห็นโฆษณาขายของด้วยคำว่า "เพียง" แล้วรู้สึกอย่างไรกันบ้างครับ เคยเจอมั้ยครับ
เคยมั้ยครับ เวลาเจอโฆษณาขายของขายสินค้า บนป้ายโฆษณาหรือตามสื่อโซเชียลหรือตามรถแห่ หรือตามวิทยุอะไรก็แล้วแต่ แล้วไปเห็นคำว่า " เพียง" หรือได้ยินคำว่า "เพียง" แล้วรู้สึกอย่างไรกันบ
totoonline
ทรานสคริปต์ของเพื่อน มีเขียนภาษาอังกฤษไว้แบบนี้ มันแปลว่าอะไรอะคะ ???
Remarks:medal of honor recipient มันแปลว่าอะไรหรอคะ
mama_pen
อยากทราบความแตกต่างระหว่าง ปฏิรูป กับ ปฏิวัติ
พอดีวันนี้เรียนภาษาอังกฤษ แล้วเจอคำว่า reform อาจารย์บอกว่าแปลว่า ปฏิรูป แล้วอยู่ดีๆ แกก็ถามขึ้นมาว่า มันเหมือนปฏิวัติหรือเปล่า ตากนั้นก็มีการถกกันเกิดขึ้น บางคนบอกว่าเหมือน แต่ต่างกันที่บริบทที่ใช้ แ
สมาชิกหมายเลข 889450
งานออนไลน์ที่น่าสนใจ
💻 1. งานที่ใช้ทักษะเฉพาะทาง หากคุณมีทักษะเฉพาะทาง สามารถรับงานอิสระผ่านแพลตฟอร์มต่าง ๆ ที่เชื่อมต่อผู้ว่าจ้างกับฟรีแลนซ์ทั่วโลก ทักษะที่ตลาดต้องการสูง: นักเขียน/นักแปล/นักพิสูจน์อักษร: รับงานเขียนบท
สมาชิกหมายเลข 7090482
โฆษณาสเตร็ปซิลเข้าระหว่างฟังเพลงทำเอาปวดหู
คือเคยปิด และบล็อกโฆษณาของสเตร็ปซิลไปหลายรอบละ ไอ้ที่มีผู้หญิงใส่เสื้อสีฉูดฉาด แล้วไอแบบตะเบงเสียงในรถไฟฟ้า คือฟังเพลงบรรเลงทำงานไปด้วย ประเด็นคือใส่หูฟัง คือแล้วหูฟังสมัยใหม่ป็นแบบจุก คือดังเข้าไปทำใ
สมาชิกหมายเลข 2093047
Mr. ไม่ได้ย่อมาจาก mister (แต่คือ “master") และ Mrs. ก็ไม่ได้ย่อมาจาก missus (แต่คือ "mistress")
ปัจจุบันเราอาจจะใช้มัน Mr. = Mister บ่อยจนชินไปแล้ว ซึ่งไม่ผิดเลยที่เราจะคิดว่า Mr. ย่อมาจาก mister (เพราะเดี๋ยวไม่มีใครเรียกอีกฝ่ายว่า master แล้ว นอกจากในบริบทที่ทางการมาก ๆ หรือลูกน้อง/คนงาน/ค
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาไทย
วิชาการ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า มาว่ะ/มาหวะ ที่เขาใช้กันในโลกออนไลน์ แปลว่าอะไร
คำว่า มาว่ะ มาหวะ ที่เขาชอบ # ในโลกออนไลน์
มันแปลว่าอะไรอะคะ ใช้ในการสื่อแบบไหน หรือใช้ในบริบทไหน
ขอบคุณค่ะ