หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลกรอบรูปภาษาจีนด้วยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ได้กรอบรูปภาษาจีนมา แต่ไม่รูปความหมาย การวางเรียงตำแหน่ง ช่วยแปลด้วยครับ ขอบคุณมากๆ
1
2
3
4
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
😎🥸 สื่อจีนเปิดโปงเบื้องหลังกำไรมหาศาลของวงการแว่นตา
สื่อจีนเปิดโปงเบื้องหลังกำไรมหาศาลของวงการแว่นตา . กำไรมหาศาลของร้านแว่น กลายเป็นกระแสไวรัลอันดับ 1 ในจีนหลังจากมีการเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับราคาแว่นตาในท้องตลาดที่บวกกำไรหลายเท่าตัว . ◾️ต้นทุนต่ำแต่
เม่าบนยอดดอย
อยากทราบความหมายของตัวหนังสือนี้ค่ะ รบกวนช่วยแปลให้ทีค่ะ
พอดีซื้อบ้านมือ2มารีโนเวทค่ะ แล้วเจอกรอบรูปนี้ที่ผนัง คิดว่าเป็นภาษาจีน แต่แปลไม่ออกค่ะ ความหมายคืออะไรหรอคะ มีท่านใดพอทราบบ้าง พอดีอยากเก็บไว้ค่ะถ้าความหมายดี
สมาชิกหมายเลข 8261093
รบกวนดูดวงจีนให้หน่อยค่ะ ชีวิตช่วงนี้แปลกมาก
สวัสดีค่ะ 🙏 พอดีช่วงนี้ชีวิตมีหลายอย่างติดขัด ทั้งเรื่องงาน การเงิน และความรู้สึกส่วนตัว เลยอยากรบกวนผู้รู้ช่วยดูดวงจีน (BaZi) ให้หน่อยนะคะ ขอบคุณมากค่ะ
สมาชิกหมายเลข 9300339
ช่วยแนะนำนิยายจีนแปล(แนวปัจจุบัน)
เราหลงไปอ่านเรื่อง ครับผมคุณนาย แล้วสนุกมากๆๆ เลยอยากหาเรื่องสนุกๆอ่านต่อค่ะ พระเอกธงดำ แดง เขียว ได้หมดค่ะ แต่ขอพระนางไม่โง่ ถ้าไม่เป็นการรบกวนขอเรื่องย่อสั้นๆประกอบด้วยนะคะ ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการแ
สมาชิกหมายเลข 9298870
ละครจีนแนวตั้ง ทำไมเสียงพากย์มันแปลกๆ
เนื่องจากเห็นผู้สูงอายุในบ้านมักจะนั่งดูละครจีนแนวตั้ง ผมก็นั่งอยุ่ใกล้ๆก็ได้ยิน ได้เห็นไปด้วย ..ที่ว่าเสียงและการอ่านคำ การเว้นวรรคคำแปลกๆ เหมือนเป็นเสียงแปลงจากเอไอมาพากย์
สมาชิกหมายเลข 1620202
何芯芮 มีความหมายมั้ยคะในภาษาจีน
ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากทรบว่า 何芯芮มีความหมายมั้ยคะแล้วแปลว่าอะไร เป็นชื่อที่คุณครูเคยตั้งให้ค่ะแต่คุณครูไม่ได้บอกความหมายส่วนตัวลองแยกแต่ละตัวแล้วไปหาความหมายของแต่ละตัวแล้วมันมีความหมายแต่พอเอามารวมกันมั
สมาชิกหมายเลข 8085777
รบกวนเพื่อน ๆ แชร์ความคิดเห็น ทำงานบริษัทคนจีน
ผมจะไปเริ่มงาน บริษัทจีน นายจีน แต่ พูดไทยได้ จะไปในตำแหน่ง หัวหน้างาน แต่คุยงาน คราว ๆ เงินเดือนต่ำกว่าเดิม ออกแนวกดเงินเดือน และวันทำงาน เพิ่มขึ้นเป็น 6 วัน รายละเอียดงาน ไม่ชัดเจน กำลังตัดสินใจ จะไ
สมาชิกหมายเลข 7657895
สงสัยเกี่ยวกับการเรียกตำแหน่งเทพเซียนในหนังจีนมากค่ะ
เราดูเรื่องสามภพสามชาติลิขิตเหนือเขนยมา แล้วคือในเรื่องจะมีการเรียกชื่อตามด้วยยศตำแหน่งของแต่ละคน อย่างเช่น ตงหัวตี้จวิน ก็แปลว่ามหาเทพตงหัวใช่มั้ยคะ เราเลยสงสัยว่าคนที่เหลือละเขาจะมีตำแหน่งของแต่ละคน
สมาชิกหมายเลข 5124312
เป็ดปักกิ่งดีๆ หนังกรอบๆ
เป็ดปักกิ่งดีๆ หนังกรอบๆต้องยกให้ Fei Ya ห้องอาหารจีนที่ Renaissance Bangkok Ratchaprasong Hotel 🥢✨ ทุกจานถูกรังสรรค์อย่างพิถีพิถันโดย Chef Jerry Li เชฟใหม่ของห้องอาหารเฟยหยา ถ่ายทอดรสชาติจีนคลาสสิกใ
Vichachill
เจียวไข่ ไข่เจียว เจียวไข่ ไข่เจียว เจียวไข่ ไข่เจียว กินเมื่อไหร่ก็อร่อย คำว่า เจียว มาจากไหน
คำว่า “เจียว” ที่เราคุ้นเคยกันในคำว่า “เจียวไข่” คำนี้ พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน อธิบายว่า ก. ทอดมันสัตว์เพื่อเอานํ้ามัน เช่น เจียวนํ้ามันหมู ทอดของบางอย่างด้วยนํ้ามัน
ต้นโพธิ์ต้นไทร
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลกรอบรูปภาษาจีนด้วยครับ
1
2
3
4