หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยแปลหน่อย ภาษาอังฤษ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
คือเราโง่อังกฤษบางทีเราก็แปลในกูเกิ้ลแต่มันไม่ค่อยจะตรงเท่าไรบางทีก็มั่วไปบางก็พิมหาประโยคในกูเกิ้ล ยังไงก็ช่วยหน่อยนะคะ
สวัสดีคะพ่อ ตอนนี้ฉันมีงานทำแล้วนะ ฉันทำในตำแหน่งกราฟิกดีไซน์
ติดต่อกลับบ้างนะคะ ดูแลตัวเองดีดีนะคะพ่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครเคยเรียนพิเศษอังกฤษตอนม.ปลายมั้ง มาช่วยหน่อย
พอดีตอนนี้เราอยู่ ม.4 เราเรียนศิลป์ภาษา *เข้ามาได้ยังไงก็ไม่รู้😅 เราก็ไม่เก่งอังฤษ ศัพท์นี่ไม่ได้เลย เขียนก็ไม่ค่อยได้ เราอยากให้แนะนำหน่อยค่ะ ว่า...ถ้าเราไปเรียนพิเศษ ต้องเรียนพื้นฐานใหม่เลย (แล้วเขา
สมาชิกหมายเลข 4821487
ไม่ใช่ Fan Song แค่ภาษาไทย แต่มี Fan Song ภาษา อังกฤษ และ ญี่ปุ่นด้วย
Pretty little baby Niya -「Niya BNK48 Fan Song | MVเพลงบอกเล่าเรื่องราวการมาเป็น BNK48 Gen 5 ของนีญ่าhttps://www.youtube.com/watch?v=x_pnOU2QEcU 君は僕の光 -「Niya BNK48 Fan Song | MVคุณคือแสงสว่างของฉัน เพล
สมาชิกหมายเลข 4734987
ขอคำแนะนำฝึกจีนฉบับคนไม่ได้เรียนศิลป์-จีนโดยตรงหน่อยค่ะ #Dek69
มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป
สมาชิกหมายเลข 8993558
ถล่มโรงพยาบาลเขา บ้านเขาแต่หวังให้เขารักษา?
โอโรจิมารุ… นายอยากให้ฉันรักษานายงั้นเหรอ? ฟังดูตลกดีนะ… โลกนี้มันย้อนแยงมากพออยู่แล้ว ยังจะมาเพิ่มฉากละครเวทีแบบนี้ให้ฉันอีกเหรอ? หมออย่างฉันน่ะ… แน่นอนว่าฉันรักษาได้ทุกคน ไม่ว่า
สมาชิกหมายเลข 8968958
โฟนิกจำเป็นแค่ไหน ต้องฝึกยังไงให้ได้อังกฤษตั้งแต่เด็ก
หลังๆไม่ค่อยเห็นคนพูดถึงความสำคัญของ"โฟนิก" หรือหลักการออกเสียงตามตัวอักษร สระ และตัวสะกด โดยเฉพาะในภาษาอังกฤษ โดยนำมาฝึกเป็นพื้นฐานแรกที่สุด ก่อนจะเริ่มเรียนศัพท์ เรียนไวยกรณ์ แต่กลับเป็นค
สมาชิกหมายเลข 8976669
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ^^" นะๆๆๆนะคะ
วันปิดเทอมของฉัน ปิดเทอมนี้ฉันไม่ได้ไปไหนเลย อยู่แต่บ้านเพราะมันร้อนมาก แล้วก็ไม่ได้ไปเรียนพิเศษด้วย เป็นอะไรที่รู้สึกว่าฉันต้องโง่กว่าเพื่อนแน่ๆ ฉันอยู่แต่ที่บ้านมันน่าเบื่อมาก ไม่ได้ติดต่อกับใครเลย
สมาชิกหมายเลข 1448798
"อย่าให้ต้องพูดซ้ำ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
ประโยคที่ตรงความหมายและตรงตัวที่สุดคือ 📌 “Don’t make me repeat myself.“ (ไม่ต้องถึงขั้น Don’t make me repeat “what I said” ครับ ใช้คำว่า myself ไปได้เลย) พูดแบบนี้
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ขอคำแนะนำ Notebook ปี 2025 ใช้งาน Adobe + ฝึก Blender งบไม่เกิน 30,000 ครับ
สวัสดีครับ ผมเป็นฟรีแลนซ์สายกราฟิกครับ ใช้งานโปรแกรม Adobe เป็นหลัก ทั้ง Photoshop, Illustrator, และ Premiere Pro (ตัดต่อวิดีโอบ้าง) ช่วงนี้เริ่มฝึกใช้งาน Blender ด้วย (เริ่มจากโมเดลพื้นฐาน – อน
gogoshoot
"ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
“ไม่เชื่อก็ต้องเชื่อ” ภาษาอังกฤษพูดว่า... นอกจากการพูดตรงตัวว่า “Don’t believe but have to believe!“ ที่เอาจริงฝรั่งฟังก็พอเข้าใจได้ครับ มันยังมีคำพูดที่ฟังดูเป็นธรรมชาต
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"หมดแล้ว หมดเลย" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
คำว่า “หมด” ในภาษาอังกฤษคือ run out, empty, gone, to be used up ดังนั้นประโยคที่ตรงตัวและตรงความหมายกับ “หมดแล้ว หมดเลย” ที่สุดคือ 📌 “Once it’s gone, it’s gon
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยแปลหน่อย ภาษาอังฤษ
สวัสดีคะพ่อ ตอนนี้ฉันมีงานทำแล้วนะ ฉันทำในตำแหน่งกราฟิกดีไซน์
ติดต่อกลับบ้างนะคะ ดูแลตัวเองดีดีนะคะพ่อ