อยากให้แนะนำละครกับนิยายที่นางเอกกลับมาแก้แค้น

ชอบแนวนางเอกร้ายกลับมาแก้แค้นมาก โดยเฉพาะนิยาย ใครรู้ช่วยบอกด้วยน๊ะ

อยากอ่านนิยายแนวนี้ของสองประเทศนี้บ้าง ใครรู้ช่วยแนะนำหน่อยน๊ะ

พอดีต้องการทำวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับนวนิยายเรื่องนี้ค่ะ เท่าที่ค้นคว้ามา มีฉบับแปลอยู่ประมาณ3-4เล่ม แต่เล่มที่อยากนำมาอ้างอิงมีทั้งหมด อยู่สองเล่มค่ะ คือ 1. วิวาห์นางจิ้งจอก บันทึกเรื่องประหลาดในห้องหน

อยากอ่านนวนิยายแนวพระเอกลืมรักแรกไม่ได้ แล้วนางเอกมาทีหลังอะค่ะ มีใครรู้บ้าง ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ เป็นนวนิยายไทย หรือวรรณกรรมแปล ก็ได้ค่ะ อ่านได้หมด ขอเป็นประมานนี้นะคะ ขอบคุนมากค่ะ อยากกกกอ่านนนน^^

ตามหัวข้อเลยค่ะ คือเราว่างมากกกกช่วงนี้ อ่าน บารามอสจบไปแล้วรวดเดียวใน1 อาทิตย์ !! เลยว่าจะอ่านเซวีน่าต่อ แล้วก้กำลังอ่านยุจิงๆ 5555 เล่ม3แล้วตอนนี้ แต่กลัวจบไว เลยอยากให้ช่วยแนะนำนิยายแนวๆนี้มาหน่อยค

โดยเฉพาะหนังสือที่แปลจากภาษาอังกฤษ ผมแปลเองยังดีกว่าแต่ผมแค่ไม่มี connection กับสำนักพิมพ์

จากจอมกะล่อนต้าถัง เล่มล่าสุด ย่อเอาความมากกก ผมว่าคงเข้าใจอยู่คนเดียว บางช่วง ตัวอักษรก็พิมพ์ผิดทุกเล่ม สงสารหนังสือดี ๆ สงสารเงินด้วย ผมคิดได้เลยว่า ถ้าเอาคนแปลคนเคาะยาม หรือ คุณ ธาร มาแปลจะดีกว่าแ

ตอนนี้กำลังสะสมหนังสือของ อกาธา คริสตี้ มาได้สักพักแล้ว นับดูตอนนี้ก็ประมาณ 40 เล่มแล้ว บางเล่มก็หาซื้อยากมาก ส่วนใหญ่จะได้จากงานหนังสือแห่งชาติ ใครชอบอ่านของสำนักพิมพ์ไหนบ้างครับ ผมซื้อมันทุกสำนักพิม