ถ้าจะเปลี่ยนตัวสะกดชื่อภาษาอังกฤษอย่างเดียว ต้องทำอย่างไรบ้างครับ

สวัสดีครับ ผมอยากรบกวนถามว่า

ถ้าจะเปลี่ยนตัวสะกดชื่อและนามสกุลภาษาอังกฤษ โดยไม่เปลี่ยนชื่อภาษาไทย ต้องทำอย่างไรบ้างครับ
แล้วถ้าเปลี่ยนตัวสะกดนามสกุล ต้องเปลี่ยนกันทั้งครอบครัวหรือไม่ครับ? ถ้าเปลี่ยนคนเดียวได้จะมีผลอะไรหรือไม่ครับ?

พอดีว่าผมต้องมีทำงานกับคนต่างชาติเยอะ แล้วตัวสะกดในชื่อมีอักษรที่อ่านแล้วไม่เหมาะสมอยู่ครับ เลยต้องเปลี่ยน

ขอบคุณครับ