ตัวสะกดนามสกุลในภาษาอังกฤษผิด มีผลต่อการไปเมืองนอกมั๊ยครับ

นามสกุลของผมที่เป็นภาษาอังกฤษใช้มานานแล้ว ในบัตรทุกอย่าง เครดิต ประชาชน พนักงาน มันสะกดผิด
รู้เพราะว่าไปทำพาสปอร์ต เค้าบอกว่ามันสะกดผิด จะเปลี่ยนให้มันถูกต้องมั๊ย
ผมก็กลัวว่าจะมีปัญหาเพราะบัตรทุกอย่างมันเหมือนกันหมด เลยยืนยันใช้อันเดิม เค้าก็ให้ลงว่ายืนยันจะใช้แบบนี้

ทำมากี่ครั้งก็ต้องยืนยันตลอด อย่างกะเราผิดยังไงไม่รู้
อยากถามเพื่อนๆหน่อยครับว่า
ถ้าผมเปลี่ยนนามสกุลให้มันสะกดถูกต้องตามที่สถานกงศุลบอก
แล้วไปเปลี่ยนบัตรที่มีอยู่ทั้งหมดจะดีมั๊ยครับ
คุ้มมั๊ยกับการที่ต้องไปเปลี่ยน