สะกดนามสกุลภาษาอังกฤษในพาสปอร์ต

ใครรู้ช่วยตอบทีนะคะ 🙏🏻🙏🏻

พอดีว่านามสกุลภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนผิดแต่ยังไม่ได้ไปแก้ครับ แล้วก็ไปทำพาสปอร์ตมาแล้วโดยใช้ภาษาอังกฤษที่ผิดนั้นไป ทีนี้อยากทราบว่าถ้านามสกุลที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษไม่ตรงกับเสียงอ่านภาษาไทย จะเป็นอะไรไ

ต้องการเดินทางไปเที่ยวเกาหลีใต้ค่ะ ประเด็นคือ หนังสือเดินทางใช้นามสกุลเก่าอยู่ แต่ปัจจุบันเปลี่ยนนามสกุลใหม่แล้วเนื่องจากหย่าร้าง เรียบร้อยแล้ว จึงอยากสอบถามข้อมูลจากผู้รู้ว่า หากไม่เปลี่ยนแปลงข้อมูลใ

ทุกคน คนไทยคงได้ใช้บริการธนาคาร และการเงิน น่าจะครบทั้งประเทศแล้ว เนื่องจากถูกบังคับ ให้ยืนยันตัวตน เหตุเกิด เนื่องจากเมื่อว่าน รีเครืองบนมือถือ ลงแอพใหม่ธนาคารให้ไปยืนยันตัวตน ไปถึงบัตรหมดหมดอายุ ก็

นามสกุลของผมที่เป็นภาษาอังกฤษใช้มานานแล้ว ในบัตรทุกอย่าง เครดิต ประชาชน พนักงาน มันสะกดผิด รู้เพราะว่าไปทำพาสปอร์ต เค้าบอกว่ามันสะกดผิด จะเปลี่ยนให้มันถูกต้องมั๊ย ผมก็กลัวว่าจะมีปัญหาเพราะบัตรทุกอย่าง

พอดีนามสุกลที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนสะกดเป็นอีกคำเพราะตอนไปทำสะกดนามสกุลไม่เป็นเจ้าหน้าที่เลยเขียนให้เองเลย ปัจจุบันบัตรประชาชนจะหมดอายุแล้วเหลือเวลาอีกปีกว่า แต่ประมาณ 3 เดือนที่แล้ว ได้ไปทำพาสป

สืบเนื่องจาก จองตั๋วให้ภรรยา โดยบันทึก Family ในระบบของสายการบิน( airasia) เป็นสะกด นามสกุลตาม passport แต่พอระยะเวลานานไป มีการถ่ายบัตรใหม่ 2 รอบ ( บัตรประชาชน ) จนท ทะเบียน มีการสะกดนามสกุล ภาษาอังก

มีใครทำงานสถานกงศุลอเมริกาบ้างมั้ยคะ ขอเฉพาะคนที่ทำงานเท่านั้นนะคะ อยากจะขอสอบถามเรื่องต่อพาสปอร์ตของ American Citizen ค่ะ พอดีทำแล้วพบปัญหาที่ยังแก้ไม่ได้ค่ะ

ใบเปลี่ยนชื่อ ใบทะเบียนสมรส ใบเกิด ถ้าจ่ายค่าธรรมเนียมเพิ่ม น่าจะออกเป็น 2 ภาษาได้เลย ณ ที่ว่าการอำเภอ เจ้าหน้าที่น่าจะมีแบบฟอร์มภาษาอังกฤษอยู่ ซึ่งเพียงแต่กรอกรายละเอียดภาษาอังกฤษตามบัตรประชาชน