▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
-
หน้าแรก
- คอมมูนิตี้
- {name} {description}
- กิจกรรม
- แลกพอยต์
- อื่นๆ
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
สงสัยหนังบางเรื่องของฝรั่งที่ต้องพูดคำซ้ำแต่ความหมายไม่ใช่คำนั้น
ที่ควีนถามกระจกว่า Mirror mirror on the wall , bring me you heart my dear dear snowwhite
ไรงี้อ่ะคะส่วนตัวเข้าใจความหมายนะคะแต่สงสัยทำไมต้องพูดซ้ำเฉยๆทำไมไม่ใช่คำตรงตัวไรงี้อ่ะคะแบบ
plz tell me หรือไรงี้หรือมันทำให้รูปประโยคสวยขึ้นหรอคะ