หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วิธีเขียนเชิงอรรถ
กระทู้คำถาม
บทความ
นักเขียน
ห้องสมุด
นักแปล
ภาษาไทย
การเขียนเชิงอรรถแบบ footnote นี่
1. ถ้าเราแปลมาจากภาษาอังกฤษอีกที เราต้องใส่เชิงอรรถไหมคะ?
2. ถ้าเราอ่านมาจากหลายๆบทความ แล้วมารวมและสรุปเอาเอง ต้องเขียนเชิงอรรถยังไงคะ?
พอดีลองหาวิธีเขียนเชิงอรรถแล้ว แต่ยังงงอยู่
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2542
บทคัดย่อ บทความนี้เสนอข้อวิพากษ์เชิงโครงสร้างต่อพระราชบัญญัติการศึกษาแห่งชาติ พ.ศ. 2542 โดยชี้ให้เห็นว่า กฎหมายดังกล่าวได้สถาปนาตนเองเป็นจุดเริ่มต้นของการปฏิรูป
สมาชิกหมายเลข 9046803
แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 8 คืออะไร?
ปรัชญาเศรษฐศาสตร์สุขวิชโนมิกส์: แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 8 คืออะไร? บทคัดย่อ บทความเรื่อง “ปรัชญาเศรษฐศาสตร์สุขวิชโนมิกส์: แผนพัฒนาเศรษฐกิจและสั
สมาชิกหมายเลข 8826121
เวลาเจอเชิงอรรถแบบนี้ คิดไงครับ
สมมติว่า ขงเบ้ง เชิงอรรถ กุนซือยุคสามก๊ก ต้าจี หญิงงามสมัยราชวงศ์ซาง บางทีก็ต้วนจี บางทีก็ถางจี อะไร ไม่รู้ได้ประโยชน์อะไร อืมม์ จากนักแปลท่านหนึ่ง แปลรวบรัดจนง
สมาชิกหมายเลข 8366912
ขอถามเรืองการคัดลอกข้อมูล กับเชิงอรรถครับ
ปกติแล้วถ้าเราคัดลอกบทความยาวมา ประมาณ 3 หน้า แล้วทำการเขียนเชิงอรรถ ผมต้องมีการปรับเปลียนภาษาให้เป็นภาษาของตนเองหรือเปล่าครับ หรือผมสามารถคัดลอกมาได้เลยโดยไม่ต
สมาชิกหมายเลข 870929
【BTS Series Vol.4: J-HOPE】จากสตรีทในกวางจูสู่ระดับโลก... ความมุ่งมั่นและการท้าทายภายใต้ความคาดหวังในฐานะ "ความหวัง"
BTS กลับมาอีกครั้งหลังจากพักไปสี่ปี! ยูกะ คุวาฮาตะ ผู้แปลหนังสือและเอกสารทางการต่างๆ จะมาอธิบายเสน่ห์ของสมาชิกที่คุณอยากรู้จักอีกครั้งในบทความทั้งหมดเจ็ดบทความ
ThirdFromtheLeft
นิยายจีนเรื่องเทพธิดาขนมหวาน ควรไปต่อหรือพอแค่นี้
อ่านเรื่องย่อมาแล้วดึงดูดมากค่ะ ชอบความทำขนมเลี้ยงชีพแบบนี้ แต่พอเริ่มอ่านแล้วรู้สึกไม่ประทับใจ มีข้อติเยอะมาก อย่างแรกการแปล เรารู้สึกว่าตั้งแต่อ่านนิยายแปลมาเ
สมาชิกหมายเลข 6190534
ใครพอจะทราบบ้างคะ เรื่องการใส่เชิงอรรถในรายงาน
พอดีเราทำรายงานค่ะ แล้วรายงานที่จะทำ หนังสือที่เป็นภาษาไทยมันไม่มีเลยต้องหางานวิจัยที่เป็นภาษาอังกฤษมาแปลค่ะ พอจะรู้มั้ยคะว่าถ้าจะใส่เชิงอรรถจากเอกสารที่แปลเองต
สมาชิกหมายเลข 4135741
สรุปคำพิพากษาคดี HYBE กับ มินฮีจิน ประเด็นดันยอด 140,000 แผ่น
⸻ 🔎 แปลเนื้อหา https://www.spochoo.com/news/articleView.html?idxno=120916 มีการยืนยันอย่างเป็นทางการผ่านคำพิพากษาศาลว่า HYBE ใช้วิธีการผลักดันยอดขายอัลบั้มแบบม
สมาชิกหมายเลข 9149033
บทความ ใส่ footnote (อ้างอิงแบบเชิงอรรถ) ต้องทำบรรณานุกรมท้ายเรื่องไหมคะ
ตามหัวข้อค่ะ รบกวนด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 2324508
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
บทความ
นักเขียน
ห้องสมุด
นักแปล
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วิธีเขียนเชิงอรรถ
1. ถ้าเราแปลมาจากภาษาอังกฤษอีกที เราต้องใส่เชิงอรรถไหมคะ?
2. ถ้าเราอ่านมาจากหลายๆบทความ แล้วมารวมและสรุปเอาเอง ต้องเขียนเชิงอรรถยังไงคะ?
พอดีลองหาวิธีเขียนเชิงอรรถแล้ว แต่ยังงงอยู่