หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครพอจะทราบบ้างคะ เรื่องการใส่เชิงอรรถในรายงาน
กระทู้คำถาม
วิชาการ
หนังสือ
ห้องสมุด
สำนักพิมพ์
นักแปล
พอดีเราทำรายงานค่ะ แล้วรายงานที่จะทำ หนังสือที่เป็นภาษาไทยมันไม่มีเลยต้องหางานวิจัยที่เป็นภาษาอังกฤษมาแปลค่ะ พอจะรู้มั้ยคะว่าถ้าจะใส่เชิงอรรถจากเอกสารที่แปลเองต้องทำยังไง ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ใครพอจะมีหรือรู้จักเว็บหาวิจัยเกี่ยวกับคณิตศาสตร์เป็นอิ้งบ้างคะ
พอดีจะทำสัมมนาน่ะค่ะ อาจารย์ให้หาวิจัย 5 บท ที่เป็นภาษาอังกฤษและมาแปลเองค่ะ เนื้อหาก็เกี่ยวกับคณิตศาสตร์อ่ะค่ะ และมีการบังคับด้วยว่า วิจัยที่หามาต้องมี 200 หน้า
สมาชิกหมายเลข 4063915
การเขียนโครงงานภาษาไทยบท4
พอดีว่าเรามีหน้าที่เขียนโครงงานไทยบทที่4(ผลการดำเนินการ) ชื่อวิวัฒนาการของอักษรไทย แล้วเราไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ไปหาดูตัวอย่างแล้วแต่ก็ไม่รู้ว่าต้องเขียนแบบไหน พ
สมาชิกหมายเลข 7420046
คำแปลภาษาไทยของคำว่าDie attach materialsคืออะไร
เราได้หัวข้อทำรายงานเรื่องนี้มาค่ะ เราลองแปลในกูเกิ้ลแล้วมันก็ดูแปลกๆเราจึงมาตั้งกระทู้ถามผู้รู้ในนี้ค่ะว่า Die attach materialsแปลเป็นภาษาไทยว่าอะไร ส่วนเรื่อง
สมาชิกหมายเลข 5522107
ใครรู้เรื่องสัญลักษ์ในหนังสือเก่งอังกฤษแบบเด็กฮาร์วาร์ดด้วยmind mapping ช่วยตอบหน่อยค่ะ
คือพี่เราซื้อนส.มา แล้วมันไม่มีคำอธิบายว่าแต่ละสัญลักษณ์หมายถึงอะไร พยายามจะลองแปลเองแล้วก็งงๆค่ะ ใครพอจะรู้บ้างคะ เราคิดว่าถ้ารู้มันจะจำง่าย และอ่านแล้วเข้าใจง
สมาชิกหมายเลข 2712223
ภาษาไทยในสื่อเราควรค้นความหมายของคำในหนังสือพิมพ์จากไหนหรอคะ
สวัสดีค่ะ คือเราสงสัยอ่ะค่ะ ว่าเราควรหาข้อมูลพวกนี้จากไหนคะ พอดีครูสั่งงานแล้วกำหนดส่งใครไม่ส่งไม่มีคะแนน ซึ่งต้องตอบให้ถูก แต่เราพยายามหากันทั้งห้อง ก็หาความหม
สมาชิกหมายเลข 8256519
App แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยหรือไทยเป็นอังกฤษบนวินโดว์ ของเจ้าไหนดีที่สุดครับ
ผมเจอปัญหากับ Google Translate ที่แม้ว่าจะแปลออกมาได้แต่ศัพท์หลายคำไม่มีคำแปลหรือแปลผิดเพี้ยนไปจากความหมาย เช่น turncoat ดันแปลว่า เสื้อคลุม ทั้งที่ควรแปลว่า &q
สมาชิกหมายเลข 2463966
น้ำขิง ภาษาอังกฤษเขียนยังไง (ชื่อคน)
สวัสดีค่ะ อยากจะถามว่า น้ำขิง ในภาษาอังกฤษเขียนยังไง (เป็นชื่อคนนะคะ) ส่วนตัวเป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษอ่ะค่ะ เลยอยากจะตั้งกระทู้ถาม สำหรับคนที่รู้ช่วยตอบหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 5513152
คุยไปเรื่อยกับภาษาญี่ปุ่น #4 เก็บมาฝากจาก YouTube (1) จงแปลญี่ปุ่นเป็นญี่ปุ่น (ไม่รู้ญี่ปุ่นก็เข้ามาได้ครับ)
เนื้อหาจากคลิปนี้นะครับ ของคุณ 東宮たくみ (Touguu Takumi) ในชื่อแชนแนล Japanese Calligrapher Takumi ชื่อคลิป 京都弁を直訳してみた ลองแปลภาษาถิ่นเกียวโตแบบตรง ๆ ดู https://www.
star_seeker
เดี่ยวนี้ บางบริษัทไม่ดูปริญญา ไม่ดูมหาวิทยาลัยแล้ว แต่มีแบบทดสอบของตนเอง ถ้าผ่าน ถือว่าทำงานได้
มาตรฐานมหาวิทยาลัย หลากหลายมาก ทำให้การรับโดยดูปริญญา วัดไม่ได้ บางคนจบวิศวะ แต่พอทำงานจริง งงเลยว่า จบมาได้ยังไง ปวส.บางที่ยังดีกว่าเลย ยิ่งเดี๋ยวนี้มีเรียนออน
สมาชิกหมายเลข 6782994
คิดว่าตายแบบไหนเจ็บน้อยที่สุดคะ
วันนี้นั่งคุยกับเพื่อนเรื่องนี้ เลยอยากรู้ว่ามีการตายแบบไหนที่รู้สึกเจ็บน้อยที้สุดหรือไม่เจ็บเลยมั้ยคะ ที่ไม่นับแบบสลบหรือหมดสติก่อนตาย (เพิ่งเคยตั้งกระทู้ครั้ง
cveetmint
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วิชาการ
หนังสือ
ห้องสมุด
สำนักพิมพ์
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 33
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครพอจะทราบบ้างคะ เรื่องการใส่เชิงอรรถในรายงาน