ช่วยแปลให้หน่อยครับภาษาจีน

คืออ่านนานมากอยากกลับไปอ่านแต่จำอะไรไม่ค่อยได้เลย คือในเรื่องมันเกี่ยวกับระดับการฝึกตนด้วยค่ะ นายเอกออกจากบ้านเดิมมาดูแลตัวเอง แล้งมีเกี่ยวกับการเพาะเลี้ยงหนอนไหมด้วยค่ะ เลี้ยงไปเลี้ยงมามีเป็นสวนและระ

มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป

ภาษาจีนได้ออกเสียงชื่อเหมือนอังกฤษไหมคะเช่นแบบ ไกด์=Guide แล้วถ้าเป็นภาษาจีนไกด์เขียนยังไงหรอคะ 指导ในแอปแปลจะเเปลว่าเเนะนำใช้แทนชื่อไกด์ได้ไหมคะ

คือเราเป็นหาความหมายมาแต่มันแปลว่าสัตว์เลี้ยง เราไม่รู้ว่าเขาด่าเราหรือป่าวกับอีกความหมายหนึ่ง是我养的一些东西 มันแปลว่าอะไรหรอคะ

พระเอกชื่อ ซูฉางชิง เป็นลูก ตระกูลจักรพรรดิ แต่พ่อกลัวนิสัยเสีย เลยจัดฉากว่าครอบครัวเป็นชาวบ้านธรรมดาทั่วไป รบกวนขอชื่อหน่อยคับ

ตามหัวข้อเลยค่ะ อยากจะเก่งภาษาจีน อยากฟังภาษาจีนแล้วแปลภาษาไทยได้เร็วและเก่ง เหมือนกับล่ามที่เขาทำได้ต้องทำยังไงหรอคะ คือเป็นคนหัวอ่อนทางด้านภาษา ลืมง่าย แต่อยากพยายามทำเพราะชอบ

สวัสดีครับ ขออนุญาตสอบถามหน่อยครับ ปกติในนิยายแปลจีนเป็นไทยเนี่ย คำเรียกญาติต่างๆ อย่างเช่น น้องชายของแม่ (舅舅) เราควรแปลว่า ลุง หรือแปลว่า น้า ดีครับ เพราะปกติแล้วไม่ค่อยเห็นเรื่องไหนใช้คำว่าน้าเลย น้

สวัสดีค่ะ ขอคำปรึกษาหน่อยเพราะตอนนี้รู้สึกว่าเราเรียนได้มั่วซั่วมาก เราไม่รู้ว่าควรจะทำอะไรก่อน อ่านอะไร ติวเข้มอันไหน -เราไม่เก่งอังกฤศ คณิต และภาษาจีนแปลได้นิดหน่อย

มันจะเป็นนิยายแบบลูป ระบบ สยองขวัญ เป็นด่านๆงี้ แนวbl แล้วเนื้อเรื่องคร่าวที่จำได้คือแบบรวมอ่า ผู้เล่นหลายคนงี้ ตัวเอกฉลาด เหมือนจะมีฉากที่ฆาตกรมีเลื่อย ก่อนจบact ตัวเอกเหมือนเคยออกจากสวนสนุกแล้วได้เจ

- ​ตัวเอกชื่อถังเหยาอวี่ หรือ ​ถังอวี่ซี - มียานจากยุคอวกาศข้ามมาไทย(ไม่มันใจยุค)แล้วทะลุข้ามไปยุคจีนโบราณ