หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อาหารของคนเหนือ คำว่า"อุ๊บ"แปลว่าอะไรครับ เช่น อุ๊บเครื่องในหมู พอดีเห็นเขาขายกัน
กระทู้คำถาม
อาหารไทย
อาหาร
สอบถามคนภาคเหนือหน่อยครับ (แต่เท่าที่ดู คำว่า"อุ๊บ"ดูเหมือนอาหารแห้งๆไม่เปียกน้ำ เดานะ) ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำภาษาญี่ปุ่นที่คนไทยเข้าใจผิดบ่อยๆ
ตั้งแต่เรามาอยู่ที่ญี่ปุ่น เราก็สังเกตว่ามีคำญี่ปุ่นที่คนไทยใช้ผิดเหมือนกัน แบบว่าถ้ามาใช้ที่นี่ เค้าอาจจะงงๆ เลยเอามาแชร์ค่ะ ตอนนี้นึกออกแค่นี้ ถ้านึกอะไรออกอี
น้องมองรถไฟ ปู๊น
ภาคกลางในสมัยอยุธยา-รัตโกสินทร์ตอนกลางมีเอาคำศัพท์ของภาษาเหนือ อีสานมาใช้ไหมคะ หรือภาคกลางก็ใช้คำนี้เหมือนเขาอยู่แล้ว
ภาคกลางในสมัยอยุธยา-รัตโกสินทร์ตอนกลางมีเอาคำศัพท์ของภาษาเหนือ อีสานมาใช้ในภาษาไทยไหมคะ หรือภาคกลางก็ใช้คำนี้เหมือนเขาอยู่แล้ว เช่น คำว่า มัก ที่แปลว่าชอบ ในภาษ
พัดนางชี
ช่วยแปลภาษาเหนือ ให้หน่อยค่ะ
คำว่า รู้สึกแขว้งเฉยๆ แปลว่าอะไรเหรอคะ?
สมาชิกหมายเลข 5990691
คำว่า อาจูล่า ภาษาเหนือแปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 5694219
คำว่า "จว้า" ในภาษาเหนือ แปลว่าอะไรคะ แปลว่า "จ้า" หรือเปล่า
จันจว้า ร่องจว้า อะไรประมาณนี้
อวัยวะชิ้นนั้น
ใช่หรือ "อมนุสฺสิกาพาเธน แปลว่า อาพาธเพราะผีเข้าของเธอนั้น" ?
พระพุทธานุญาตเนื้อดิบและเลือดสด ก็โดยสมัยนั้นแล ภิกษุรูปหนึ่งอาพาธเพราะผีเข้า พระอาจารย์ พระอุปัชฌายะ ช่วยกันรักษาเธอ ก็ไม่สามารถแก้ไขให้หายโรคได้ เธอเดินไปที่เ
นายอิ่ม
ร้านอาหารเหนือรถเข็นใกล้บ้าน ร้านสุกัลยา อาหารเหนือ อยู่ใกล้ๆตลาดลุงเพิ่ม(ตลาดหลังการบินไทย)
แถวตลาดหลังการบินไทย มีอาหารทุกภาคเลย มีอาหารภาคเหนือด้วย แต่เป็นรถเข็นแขวนป้ายชื่อร้าน สุกัลยา อาหารเหนือ เดิมทีรถเข็นร้านนี้ตั้งอยู่ซอกตึกจอดรถของการบินไทย ถ้
กินคนเดียว
ช่วยเดาให้หน่อยครับ ว่า "นกต้องล่อ" คือนกอะไร (ข้อมูลน้อยมาก)
เรื่องเป็นอย่างนี้ครับ ผมกำลังฝึกแปลภาษาไทใหญ่อยู่ เจอคำว่า "เสงขันต้องล่อ" ผมแปลไม่ได้ รู้แต่ว่า เป็น เสียง หรือ เสียงขัน ของอะไรบางอย่าง ผมได้ไปแชทถ
RouteRaideR
อยู่ก้นครัวมาเกือบ 2 ปี เพิ่งมารู้เอาวันนี้ ว่ากากหมูแท้จริงเป็นอย่างไร?
จากการที่เราเป็นคนเมือง คนเหนือ บางทีคำเรียกที่เป็นคำเฉพาะของทางภาคกลาง หรือภาษาไทยกลาง เราอาจไม่รู้จักเอาเสียเลย ต้องศึกษาค้นคว้าหรือสอบถามจาก ผู้รู้ มีบางคำ ก
สล่าปู่
คำภาษาเหนือ
คือเราอยากรู้ภาษาเหนือคำนี้มาก เราก็อยู่ที่ภาคเหนือเเต่เราไม่ใช่เหนือเต็มตัว เราอยากถามว่าคำว่า ปั๊ดว่อง แปลว่าอะไรคะ?
สมาชิกหมายเลข 5412331
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
อาหารไทย
อาหาร
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อาหารของคนเหนือ คำว่า"อุ๊บ"แปลว่าอะไรครับ เช่น อุ๊บเครื่องในหมู พอดีเห็นเขาขายกัน