หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามผู้ชำนาญภาษาอังกฤษค่ะ clause 18(c) คืออะไรคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
เราแปลงานกึ่งกฎหมายจนมาเจอคำนี้ งงมากค่ะ
ลองกูเกิ้ลก็เหมือนไม่ค่อยเจอคำแปล ลองมองไปข้อ 18 ก็ไม่มีข้อ c แต่อย่างใด
มีใครพอจะทราบความหมายมั้ยคะ ติดอยู่ที่เดียว หงุดหงิดใจมากเลยค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
สุภาษิตกฎหมาย
เมื่อสิ่งประธานถูกทำลาย สิ่งอุปกรณ์ย่อมสิ้นสุดลงด้วย คำอธิบาย/แปลได้ประมาณไหนบ้างครับ พอดีลองหาจากกูเกิ้ลก็ไม่มีเลย
สมาชิกหมายเลข 6732749
กล้ามเนื้อกระตุก 18+
ขอโทษนะครับถ้ามันไม่สุภาพ ผมไม่กล้าไปถามใคร หาในกูเกิ้ลก็ไม่มี ไม่กล้าไปหาหมอด้วย อายพยาบาล อิอิ คือผมมีอาการกล้ามเนื้อ(ไม่แน่ใจเรียกกล้ามเนื้อหรือเปล่า)กระตุกตรงบริเวณใต้อัณฑะจะสั่นทุก ๆ 10 นาที เป็น
สมาชิกหมายเลข 791672
ตามหาบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปยี่ห้อหนึ่งที่เคยกินตอนเด็กๆเมื่อประมาณ 18 ปีที่แล้ว
สวัสดีค่ะ ก่อนอื่นต้องขอโทษไว้ก่อนเพราะคำถามอาจจะดูไร้สาระ คืออยากทราบว่าที่เมืองไทยเคยมีบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปยี่ห้อ noodle d รึปล่าวคะ ไม่แน่ใจว่าชื่อถูกรึปล่าว แต่มันคับคล้ายคับคลาประมาณนี้ มันจะเป็
สมาชิกหมายเลข 907676
ปัญหาชีวิต อยากหาทางออก
ตอนนี้หนูอายุ17 จะ18 วันที่5 เดือนมิถุนา ตอนนี้หนูเหนื่อยใจมากๆ ของขวัญวันเกิดปีนี้หนูไม่อยากได้อะไร้ลยนอกจากให้หนูหลุดพ้นจากเรื่อหงพวกนี้ หรือให้หนูตายไปเลยหนูเหนื่อยมากๆกับจิตใจ หนูไม่ได้เรียนแล้วค่
สมาชิกหมายเลข 8628702
ทุกท่านคะ No cheese, No pile แปลว่าอะไรคะ
ขายแซนวิช no cheese พอเข้าใจ แต่คำว่า no pileนี่ไม่เก้ตจริงๆค่ะ เข้าไปเสิรจในกูเกิ้ลก็ยังไม่เคลียร์ว่ามันเกี่ยวกับสูตร vegetarian ไรสักอย่าง รบกวนผู้รู้ด้วยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 8093369
แนะนำแอพแปลภาษาหน่อยค่ะ
หามานานแล้วค่ะ ลองดูในหลายๆแอพแต่ก็ไม่มีเเอพไหนดีพอ แอพของกูเกิ้ลก็แปลไม่ค่อยรู้เรื่อง จะเอาไปแปลบทสนทนา ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ😊😊😊😊 แล้วก็ประโยคนี้แปลว่าอะไรค่ะช่วยยอกหน่อยค่ะ you must not enter the show b
สมาชิกหมายเลข 3665117
คำว่า แก้กองอดิเรก แปลว่าอะไรคะ ?
เราไปอ่านเจอคำนี้ในกระทู้นึง เราพยายามหากูเกิ้ลก็ไม่มีคำแปล แต่เรารู้สึกคุ้นเคยกับคำนี้มากๆเหมือนเคยได้ยินตอนเด็กๆ ใครทราบความหมายมั่งคะ
สมาชิกหมายเลข 1259091
ใครอ่าน แปลภาษาเกาหลีออก รบกวนช่วยแปลข้อความสั้นๆให้ฟังหน่อยนะครับ TT
สาวที่กำลังจีบเค้าตั้งมาในไลน์เค้า แต่เราแปลไม่ออก แต่อยากรู้ว่าสิ่่งที่เค้าคิดมันคืออะไร เอาไปก๊อบหาในกูเกิ้ลก็ไม่ได้ ต้องขอรบกวนผู้มีความรู้ช่วยในการแปลให้ด้วยครับ รูปที่จะให้ช่วยแปลอยู่ด้านล่างครับ
The Untouchables
CGM48 Pop Up Live 19 มี.ค.69 คำผีบอก
ไลฟ์จากหอพรุ่งนี้เป็นแบบอัดเทป มาดูกันว่าคำผีบอกจะหมายถึงอะไร รอติดตามกันได้ #CGM48PopUpLive คำผีบอก....👻🙈 📅19 MAR 2026 Youtube : CGM48 Official - 18:00 น. 🧶Members👌🏻 #LinglingCGM48 #HongyokCGM4
สมาชิกหมายเลข 4182539
หอยแมลงภู่!
ไปกินห ยแมลงภู่มาแล้วเจอแบบนี้ที่หอยมันคืออะไรหรอคะกินบ่อยมากแต่ครั้งนี้ครั้งแรกที่เจอแอบน่ากลัวเป้นเส้นๆแทงออกมานอกหอย เอารูปถามกูเกิ้ลก็ไม่ได้คำตอบ วอนผู้รู้หน่อยค่ะคาใจมากกกก
สมาชิกหมายเลข 6823244
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามผู้ชำนาญภาษาอังกฤษค่ะ clause 18(c) คืออะไรคะ
ลองกูเกิ้ลก็เหมือนไม่ค่อยเจอคำแปล ลองมองไปข้อ 18 ก็ไม่มีข้อ c แต่อย่างใด
มีใครพอจะทราบความหมายมั้ยคะ ติดอยู่ที่เดียว หงุดหงิดใจมากเลยค่ะ