ใครพอจะมีแปลหนังสือ The Beat of Times? ของ Alan Maley บ้างครับ ?

คือหลังจากโดนก็อปคนแปลก็เลยเลิกแต่มันสนุกมากหลังจากตอน1080ผมแปลฟรีจะมีคนอ่านไหมครับ สำนวนจีนยังไม่ดีกลัวโดนด่า

คือผมซื้อนิยายเรื่อง Wicked the life and times of the wicked witch of the west มาอ่ะครับ คือศัพท์และสำนวนอ่านยากมากครับ พยายามไม่แปล เดาศัพท์ตามบริบทเอาน่ะครับ แต่ไม่รู้เรื่องเลยอ่ะครับ ใครพอมีวิธีอะไ

หานิยายที่มีเเนวคล้ายๆ Strongest Sect of All Times นิกายแข็งแกร่งที่สุดนิรันดร์กาล อยากอ่านมากครับ

อ่านนิยายแล้วเจอประโยคนี้ แต่ไม่รู้ว่ามันแปลว่าอะไร ลองเสิรจ์หาก็แล้แต่ไม่มีเลย รบกวนผู้รู้หน่อยนะคะ

ขอความกรุณาท่านอาจารย์ แปลความหมายของไพ่ 3 ใบให้หน่อยครับ - ถามถึงผู้หญิงคนหนึ่ง ว่าคิดอย่างไรกับผม และความสัมพันธ์ จะเป็นอย่างไรต่อไป ได้ไพ่ดังนี้ครับ 1. THE SUN 2. THE CHARIOT 3. KNIGHT of CUPS

คำว่า Effect of ... ในเปเปอร์ทั้งหลาย ควรแปลเป็น ผลของ... หรือเป็น ผลกระทบของ...  เคยแปลไปส่งอาจารย์ว่าผลกระทบ แต่อาจารย์ให้เปลี่ยนเป็นแปลว่า ผล แทน เลยอยากให้ผู้รู้มายืนยันว่าจริงๆแล้วมันควรแปลอ