โชว์โง่ แปลประโยค จากฉากรัก หนังและการ์ตูน มาแบ่งปันกันครับ

"คุณทำให้ผม อยากเป็นผู้ชายที่ดีกว่านี้"


"สัญญากับผมนะ ว่าคุณจะไม่ยอมแพ้ แม้ว่ามันจะสิ้นหวังสักแค่ไหน"
"ค่ะ ฉันสัญญา"


"เรามาเพื่อรักกัน ไม่ใช่เพื่อค้นหาคนที่สมบูรณ์แบบที่สุด แต่เพื่อจะมาเรียนรู้
ที่จะมองคนที่ไม่สมบูรณ์แบบ, สมบูรณ์แบบที่สุดต่างหาก"


"ผมรักเธอเพราะเธอทำให้ผมรู้สึกว่า ทุกๆอย่างมันสามารถเป็นไปได้
และ เหมือนชีวิตนี้มันคุ้มค่า"


"ถ้าคุณดันไปหลงรักใคร 2คนในเวลาเดียวกัน จงเลือกคนที่มาทีหลัง
เพราะถ้าคุณรักคนที่มาก่อนจริง คุณจะไม่มีวันตกหลุมรักคนที่มาทีหลังหรอก"


"ผมเป็นผมอยู่ตอนนี้ได้ ก็เพราะว่าคุณ"


"ผู้หญิงหน่ะ ไม่ชอบคำถามหรอกนะ" (ใช่ปัญหาโลกแตกเลยหล่ะอันนี้)


"ถึงผมจะไม่ใช่คนฉลาด แต่ผมก็รู้ว่า ความรัก มันเป็นยังไง"


"ไม่มีอะไรสำคัญไปกว่า ความเป็นเพื่อน ของเราหรอกนะ"


"มันง่ายเหลือเกินที่จะเป็นตัวของตัวเอง เวลาที่อยู่กับคุณ" (สำคัญมากๆเลยนะเรื่องนี้)