มาวิเคราะห์ ประโยคภาษาอังกฤษกัยเถอะ

陳紹傑 ขอบคุณค่ะ

อยากทราบว่าประโยคนี้ "If he doesn't know to what was something done" แปลว่าอะไรครับระหว่างเรา วานให้คนอื่นทำให้ , หรือแปลว่ามันเกิดอะไรขึ้น

ตามหัวที่เขียนเลยค่ะคือเราพูดอังกฤษไม่ได้เลนเรียงประโยคไม่ได้แต่อ่านภาษาอังกฤษได้แปลได้บางคำเขียนได้บางคำมีใครมีคอร์สเรียนแนะนำหรือหนังสืออะไรแนะนำมั้ยคะ😭😭😭😭

ผมไปแปลใน google มันบอกว่า row แปลว่า แถว แต่พอผมให้googleแปลประโยคที่ว่า "ฉันพายเรือ" มันแปลเป็นอังกฤษว่า " I row a boat " เลยสงสัยว่ามันใช้ยังไง

สต.ไม่เคยเรียนพิเศษสักวิชาเลยค่ะ แต่พอขึ้นม.ปลายสักพักรู็สึกว่าเนื้อหามันเยอะ สอบหลังๆคะแนนดูไม่ได้ อยากให้พีๆแนะนำค่ะว่าเรียนกวดวิชาที่ไหนดี สอนเข้าใจง่าย พาตะลุยโจทย์ มีเฉลย มีทริค ครบ คุ้มกับราคา

ย้ำก่อนนะครับ อันนี้ผมไม่ได้มาโฆษณา รร กวดวิชานะ ผมไม่ได้มีส่วนได้ส่วนเสียแต่กลับชื่นชมมากกว่า เพื่อเป็นแนวทางสานฝันน้อง ๆ และผู้ปกครองรุ่นต่อไป ไม่มีเจตนาอื่น ๆ การสอบแข่งขันเข้า โรงเรียนเตรียมทห

อยากให้ช่วยแนะนำที่เรียนพิเศษคณิตม.4 หน่อยค่ะ พอดีเรียนในห้องเรียนแล้วไม่ค่อยรู้เรื่อง เลยอยากเรียนติวตัวต่อตัวหรือส่วนตัวแบบที่สอนในเรื่องที่เราเรียนอะไรแบบนี้ค่ะ🥹🙏🏻

พูดถึงการใช้ “each” และ “every” ที่จัดว่าเป็นแกรมมาร์ระดับ beginner แต่มีความละเอียดอ่อนหลายจุดที่หลายคนยังไม่เข้าใจครับ Each แปลว่า “แต่ละ” Every แปลว่า “ทุ

พอดีอยากฝึกเขียนประโยคเลยอยากให้ชาว pantip เเนะนำ grammar ครับ

อยากสอยถามค่ะว่า ประโยค so the story goes คืออะไรคะ เนื่องจากอ่านเรื่องเล่าหรืออะไรประมาณนี้ในเวอร์ชั่นอิ้งแล้วสะดุดตากับคำนี้อะค่ะ แต่ไมรู้ว่าแปลว่าอะไร เพราะมันต่อจาก Long time ago, so the story goe