ถามความหมายครับ

ทำไมเราถึงควรจำ parts of speech (ชนิด/หน้าที่ของคำศัพท์) ให้ได้? ถ้าตอบแบบง่าย ๆ เลยก็คือ… "การที่เราจะพูด/เขียนภาษาอังกฤษออกมาได้ดี จำเป็นต้องรู้ว่าคำศัพท์คำนั้นมันเป็น “ชนิด&rdquo

for one ในประโยคเหล่านี้ครับ ใช่แปลประมาณว่า "โดยส่วนตัวแล้ว" ใช่ไหมครับ - I, for one, am using that from now on! - I really want to go to the movie. For one, Kevin is my favorite actor. -

คือจะตั้งเป็น autoreply บอกคนที่ส่งอีเมล์มาถึงเราว่า From 10 Mar 2013, I am no longer associated with ..... Co., Ltd................... ให้ความหมายว่า ตอนนี้ฉันไม่อยู่ที่นี่แล้วนะ (มันต้องใช้ am หร

พูดถึงแกรมมาร์เรื่องการใช้ "so" แทนที่ clause หรืออนุประโยค แต่ก่อนจะตอบคำถามว่ามันจริงไหมที่ I think so ≠ I agree อย่างที่เขาว่ากัน ลองมาดูหลักการการใช้งาน so กันก่อนครับ A1: The movie

https://youtu.be/yPDwd5UiRC0 ขอบคุณยูทูปครับ ผมเอามาจากเน็ทนะคำแปล:D:D ความหมายดี Whenever you're lonely (whenever you're lonely) เมื่อใดก็ตามที่อ้างว้าง (เมื่อเธอเปล่าเปลี่ยว If ever you got rain

สำหรับประโยค “ปล่อยเลยตามเลย” ภาษาอังกฤษพูดว่า... ✅ “Well, too late now.“ ประโยคนี้น่าจะตรงความหมายที่สุดครับ เพราะคำว่า “เลยตามเลย” มันหมายถึงการที่เราทำพลาดไปแล้

แต่ง และบันทึกแผ่นเสียงโดย Dan Fogelberg ในปี พ.ศ. 2522 เขาเขียนเพลงนี้ที่ Maui เมื่อนอนเปลญวนมองดวงดาวในคืนหนึ่ง http://www.youtube.com/watch?v=5Go6I2_PpBU YouTube / Uploaded by hamster damp L

----- คือ ประโยคที่ผมแปลเองมันยัง รู้สึกขัดๆ อยากจะให้ช่วยเรียบเรียงให้สวยกว่านี้ครับ ----- หรือ จะให้แก้ประโยคไหนที่แปลผิดรบกวนขอคำแนะนำหน่อยครับ When the people you are supposed to trust most... ..