หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามความหมายประโยคหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
พอดีผมกำลังทำซับไตเติ้ลเกมส์ แล้วมีประโยคที่ไม่เข้าใจครับ
Just doin' God's work <---- หมายความว่ายังไงครับ
ผมแปลเองว่า เพียงทำงานของพระเจ้า, ทำงานเพื่อพระองค์, ข้ารับใช้พระเจ้า ประมาณนี้รึเปล่าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยเกลาประโยคนั้ให้หน่อยครับ
I follow him into the old forest watching him from after, he is strong indeed. The one God comes to drive out the many but here, in this place, God's influence is thin and threadbare. ข้าตามเขาเข้าไป
สมาชิกหมายเลข 2458194
God's not dead (พระเจ้าไม่ได้ตาย)
https://youtu.be/S_OTz-lpDjw พระองค์ทรงอยู่กับเราเสมอ 😇😘
สมาชิกหมายเลข 2272784
พระเยซูเจ้าไม่เคยสอนให้ “เชื่ออย่างเดียวแล้วรอด”
พระเยซูเจ้าไม่เคยสอนให้ “เชื่ออย่างเดียวแล้วรอด” พระองค์ไม่เคยตรัสว่า “แค่เชื่อด้วยปากแล้วจะรอด” แต่พระองค์ตรัสว่า “มิใช่ทุกคนที่เรียกเราว่า ‘พระองค์เจ้าข้า พระอง
สมาชิกหมายเลข 9091637
ถามความหมายของประโยคครับ
สวัสดีึครับ พอดีว่าผมกำลังหัดทำซับไตเติลเกมส์หนึ่งนะครับ แต่บางประโยคไม่รู้ความหมายจริงๆตามนี้ครับ Oh, have you seen that terribly morose lass? … The Fire Keeper. She's stuck keeping that bonfi
สมาชิกหมายเลข 2686360
คำเตือนจากฟากฟ้า บทเรียนในอดีต เตือนมนุษย์อย่าทำตาม (ศพฟาโรห์ ทะเลเดดซี เรือใหญ่น้ำท่วมโลก ร่องรอยสัญญาณเตือน)
ภัยพิบัติที่เกิดในปัจจุบัน มาจากน้ำมือของมนุษย์ไม่ใช่แค่ทำลายธรรมชาติ แต่ทำผิด พระองค์ทรงยุติธรรมยิ่งไม่ทรงลงโทษใครหากเขาไม่ทำผิด แต่ถ้าคนดีไม่เตือนก็มีส่วนที่นิ่งปล่อยให้คนชั่วลอยนวล แต่ในการลงโทษนั้
สมาชิกหมายเลข 8605298
❤️🌹 วาเลนไทน์นี้! รวมประโยคบอกรักกับละครช่อง 3 🥰💖 ประโยคบอกรักสไตล์ไหน ทำคุณใจละลายที่สุด?
❤️🌹 วาเลนไทน์นี้! รวมประโยคบอกรักกับละครช่อง 3 🥰💖 ประโยคบอกรักสไตล์ไหน ทำคุณใจละลายที่สุด? ~ ช่วงนี้ขาดหวาน เลยอยากเติมเธอ... โอ้ววว แม่น้ำผึ้งของฉัน 🍯🐝 (ฮิฮิ) วาเลนไทน์นี้! ป
สมาชิกหมายเลข 4962221
แรงพลังแรงศรัทธา
ปี 2569 ได้เห็นตามยูทูปบ่อยๆ ว่าจะฟ้าจะมีการคัดสรรคนมีบุญและมีกรรมอะไรประมาณนี้ส่วนตัวคิดว่าอาจจะมีจริงๆ เพราะจากประสบการณ์ส่วนตัวตอนนี้ที่เจอมาตั้งแต่ราวๆปี 2566 ที่ฝันเตือนมาเป็นระยะๆ เจอเรื่องราวแป
สมาชิกหมายเลข 1205034
He know from afar ในประโยคนี้แปลว่าอะไรถึงจะเหมาะสมครับ?
Psalms 138:6 For though the Lord is high, he regards the lowly, but haughty he knows from afar. ฉบับภาษาไทย บอกว่า เพราะพระยาเวห์แม้สูงส่ง พระองค์ทรงดูแลคนต่ำต้อย แต่พระองค
HMC
บุคคลที่ละหมาดถูกตอบรับ (พระองค์จะรับละหมาดเฉพาะบุคคลที่นอบน้อม และไม่เกี่ยวข้องกับข้อห้ามของพระองค์
บุคคลที่ละหมาดถูกตอบรับอัลลอฮฺจะรับละหมาดเฉพาะบุคคลที่นอบน้อม และไม่เกี่ยวข้องกับข้อห้ามของพระองค์ – “มิใช่ว่า คนทำละหมาดทุกคน จะทำละหมาดได้อย่างถูกต้อง แท้จริง ความเป็นจริง ข้า(อัลลอฮฺ)จะ
สมาชิกหมายเลข 8605298
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามความหมายประโยคหน่อยครับ
Just doin' God's work <---- หมายความว่ายังไงครับ
ผมแปลเองว่า เพียงทำงานของพระเจ้า, ทำงานเพื่อพระองค์, ข้ารับใช้พระเจ้า ประมาณนี้รึเปล่าครับ