หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเบื่อกับมุกแป้กที่"ทีมพากย์พันธมิตร"ยัดเยียดให้บ้างครับ?
กระทู้คำถาม
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์ตลก
นักพากย์
หนังฝรั่งดีๆหลายๆเรื่องเลย เอามาพากย์ใส่มุกเกินแถมแป้ก มุกยัดเยียดให้ว่าต้องฮานะ ทั้งที่มันไม่ได้ฮาเลยแถมตัวบทจริงๆไม่ได้พูดอีกต่างหาก
ตอนนี้ผมถึงกับเข็ดกับทีมพากย์นี้ เสียอรรถรสในการดูมากที่สุด เลิกดูพากย์ไทยยาวๆ
ใครเป็นเหมือนกันบ้างครับ?
สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 8
บางคนไม่ชอบอ่านซับก็ต้องดูพากย์ หรือบางโรงมีแต่พากย์ไทยไม่มีซาวน์แทรก
พากย์หนังก็ต้องพากย์ให้ตรงบท ไม่ใช่นึกจะแทรกมุกอะไรก็ใส่เข้าไปไม่ได้ดูว่าเข้ากับหนังหรือเปล่า
แล้วพากย์หนังตลกก็ไม่ใช่จะต้องตลกทุกฉาก อย่างหนังโจวซิงฉือก็มีช่วงดราม่า ช่วงโรแมนติก ก็เล่นพากย์ให้มันตลกไปหมด
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาพยนตร์
ภาพยนตร์ต่างประเทศ
ภาพยนตร์ตลก
นักพากย์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเบื่อกับมุกแป้กที่"ทีมพากย์พันธมิตร"ยัดเยียดให้บ้างครับ?
ตอนนี้ผมถึงกับเข็ดกับทีมพากย์นี้ เสียอรรถรสในการดูมากที่สุด เลิกดูพากย์ไทยยาวๆ
ใครเป็นเหมือนกันบ้างครับ?