หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ดู Daedpool 2 พากย์ไทย จะเสียอรรถรสไหม?
กระทู้สนทนา
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์
Deadpool (ภาพยนตร์)
Deadpool 2 (ภาพยนตร์)
จากประสบการณ์ในภาค1 สอนให้รู้ว่าหนังเรื่องนี่ยิงมุกรัวมากกก
บางจังหวะอ่านซับไม่ทันก็มี แถมพระเอกพูดเร็ว
รอบนี้เลยว่าจะลองดูแบบพากย์ไทย
มีใครคิดว่าดีไม่ดียังไงบ้างคะ
หรือดูซาวน์แทร็กแล้วโอเคป่าว?
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ถ้าจะดู DeadPool ดูพากย์ไทยหรืออังกฤษดี?
ตามหัวข้อกระทู้เลยค่ะ อยากรู้ว่าพากย์ไทยพากย์ดีมั้ย แล้วแบบซับ ซับโอเคมั้ยคะ แต่ส่วนตัวดูได้หมดกว่า
สมาชิกหมายเลข 2587622
deadpool พากย์ไทยกับซับไทยแบบไหนฮากว่า
+++
สมาชิกหมายเลข 1998158
deadpool&wolverine ไม่สนุกอย่างที่คิดเลย
ไม่เคยดูสองภาคก่อนแต่ตัดสินใจลองดูภาคนี้เพราะมีวูล์ฟเวอรีนแต่ก็รู้สึกงั้นๆแหละ พระเอกยิงมุกทั้งเรื่องแต่มุกที่ปล่อยออกมาก็ไม่ได้wittyหรือตลกอะไรเลย แล้วบางมุกเก่าจนเค้าเลิกฮากันไปแล้วก็เพิ่งหยิบมาเล่น
สมาชิกหมายเลข 1296193
ใครเบื่อกับมุกแป้กที่"ทีมพากย์พันธมิตร"ยัดเยียดให้บ้างครับ?
หนังฝรั่งดีๆหลายๆเรื่องเลย เอามาพากย์ใส่มุกเกินแถมแป้ก มุกยัดเยียดให้ว่าต้องฮานะ ทั้งที่มันไม่ได้ฮาเลยแถมตัวบทจริงๆไม่ได้พูดอีกต่างหาก ตอนนี้ผมถึงกับเข็ดกับทีมพากย์นี้ เสียอรรถรสในการดูมากที่สุด เลิกด
Ryo Polotinov
ทำไมคนไทยที่อยู่ ตจว.ไม่ชอบพากย์ไทยครับ (แต่ว๊อนsound track)
โดยส่วนตัวคงมีหลายๆปัจจัยที่มันส่งผลให้คนหลายๆคนไม่ชอบพากย์ไทย เช่นพากย์เสียงเดิมๆไม่ได้อารมณ์ กี่เรื่องๆก็เสียงนี้ พากย์เพิ่มเติม เวิ้นเว้อนอกบท พากย์ติดตลก หรืออื่นๆบลาๆมากมายนานาจิตตัง ส่วนผมดูได้
สมาชิกหมายเลข 775981
The Martian พากย์ไทยดีไหมคะ
สวัสดีค่ะ นี่เป็นกระทู้แรกที่ตั้งถ้าแท็กผิดห้องก็ต้องขออภัยด้วยนะคะ คำถามก็ตามหัวข้อเลยค่ะ พรุ่งนี้ว่าจะไปดูเรื่องมาร์เชี่ยนที่เซ็นจูรี่แต่มันมีแต่พากย์ไทย ก็เลยอยากสอบถามสำหรับคนที่ไปดูพากย์ไทยมาว่าพ
yingnp
Deadpool & Wolverine: การกลับมาของสองมิวแทนท์สุดเดือด! - คุงแมวรีวิว
สวัสดีครับทุกคน คุงแมวรีวิวเอง วันนี้คุงแมวรีวิวจะพาทุกคนไปพบกับภาพยนตร์แอคชั่นสุดฮาที่ทุกคนรอคอย นั่นก็คืออออ Deadpool & Wolverine หนังภาคต่อของซุปเปอร์ฮีโร่สุด
สมาชิกหมายเลข 5762116
ช่วยผมตามหามังงะจีนหน่อยครับ
ผมจำเนื้อเรื่องไม่ค่อยได้แต่เรื่องจะเริ่มตั้งแต่ที่พระเอกยังมีอายุไม่มากเป็นช่วงตั้งแต่เด็กก่อนจะวัยรุ่นเลยโดยที่พระเอกจะได้วิชาตัวเบาระดับสูงมาตั้งแต่ที่เขายังอายุยังไม่เยอะตั้งแต่เด็กเลยหลังจากที่เข
สมาชิกหมายเลข 6538176
ทีมพากย์ London Has Fallen
ใช่ทีมพากย์ทีมเดิมกับภาคแรกมั้ยครับ พอดีช่วงนี้ป่วย กลัวอ่านซับไม่ทัน ทีมพากย์ที่เสียงกัปตันอเมริกา พากย์เจอร์ราร์ด บัทเลอร์ เสียงคนหล่อๆพากย์ประธานาธิบดี รบกวนด้วยครับ จะไปดูพอดี
สมาชิกหมายเลข 1237882
สงสัยเรื่องคำพากย์ใน Netflix ทำไมต้องใช้คำหยาบคายเกินจำเป็น?
สวัสดีครับเพื่อนๆ ชาวพันทิป ช่วงหลังมานี้ผมสังเกตเห็นว่า หนังหรือซีรีส์หลายเรื่องใน Netflix โดยเฉพาะฉบับพากย์ไทย มีการใช้คำหยาบคายค่อนข้างบ่อยและรุนแรงขึ้นมาก บางครั้งดูเหมือนเป็นการพยายามยัดเยียดค
สมาชิกหมายเลข 9243530
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
โรงภาพยนตร์
ภาพยนตร์
Deadpool (ภาพยนตร์)
Deadpool 2 (ภาพยนตร์)
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ดู Daedpool 2 พากย์ไทย จะเสียอรรถรสไหม?
บางจังหวะอ่านซับไม่ทันก็มี แถมพระเอกพูดเร็ว
รอบนี้เลยว่าจะลองดูแบบพากย์ไทย
มีใครคิดว่าดีไม่ดียังไงบ้างคะ
หรือดูซาวน์แทร็กแล้วโอเคป่าว?