เพลงญี่ปุ่น ถ้าไม่เคยได้ยินเสียงร้องมาก่อน จะอ่านเนื้อคาราโอเกะไม่ถูกใช่ไหมคะ

เหมือนว่าคำ เช่น

an อัง หรือ อะ - อึง
katto คัต - โตะ หรือ คะ - อัต - โตะ
ai ไอ หรือ อะ - อิ

จะสามารถออกเสียงสองหรือหนึ่งพยางค์ก็ได้ แล้วแต่ว่าคนแต่งอยากแบ่งตรงไหน