หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอวิธีแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยจากผู้รู้หน่อยคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
นักเรียน
การเรียน
คือเวลาแปลภาษากฤษเป็นไทยเนี๊ยแปลยังไงหรอคะ บางประโยคความหมายมันก็แปลจากหลังมาหน้าบางประโยคก็จากหน้าไปหลังบางประโยคมันก็แปลสลับกัน เราโง่อังกฤษมากใครรู้สอนที
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เกี่ยวกับการใช้ dictionary ในแอพ kindle
สวัสดีครับผมพึ่งเริ่มใช้kindle แล้วตั้งใจจะใช้ฝึกอ่านนิยายภาษาญี่ปุ่น(เพราะชอบด้วยรอแปลวเข้าไทยไม่ไหวล้าว) ผมอยากคลุมดำแล้วหาคำศัพท์เกี่ยวกับคันจินั้นๆที่อ่านไม่ออกหรือไม่รู้จักในประโยค ((แบบไม่ต้อง
สมาชิกหมายเลข 8106669
เพลง 48 ที่เข้าไทยแล้ว ถูกใจเพลงไหนกว่าต้นฉบับ JP บ้าง?
อยากทราบความเห็นเพื่อนๆ ว่ามีเพลง 48JP ไหนบ้าง ที่ฟังหรือรู้จัก แล้วพอเข้าไทย.... 1.ยังชอบเพลงฝั่ง 48JP มากกว่า 2.ชอบเพลงฝั่ง 48TH หล้งแปลไทยมากกว่า 3.เพลงไหนที่ชอบทั้งคู่ ทั้ง JP, TH ส่วนตัวผมประม
TZJ4
ผู้หญิงไหนบอกว่าชอบคนดีไม่น่าจะใช่นะ ชอบผู้ชายที่ทุบตีใช้ความรุนแรง เป็นbadboy ทรงเอ/โชว์ปืนโง่ตั้งนานนึกว่าชอบคนดี
เห็นผู้หญิงที่มีแฟนค้ายา ทำผิดกฏหมายตบตีก็เห็นยังหาแฟนได้มัผู้หญิงยอมเป็นแฟนด้วยเลย ขนาดดาราล่าสุดยังเปิดตัวเป็นแฟนกับคนเคยแต่งงานแล้วหย่าเพราะทำร้ายเมีย ผู้หญิงไม่เห็นรังเกียจอะไรเลย แปลว่าถ้ารวยจากก
สมาชิกหมายเลข 9272822
อาจารย์สอนกิริยา3ช่องแต่สั่งการบ้านเกี่ยวกับhave got งงมากค่ะทำไม่เป็น
เค้าให้เรียงประโยคแล้วเพิ่มhave gotค่ะงงข้อนี้ your friends/a car? เรียงใหม่ยังไงหรอคะ Have your friends got a car? หรืออะไรคะโง่มากค่ะงงมากด้วยสั่งการบ้านแล้วไปเลย
สมาชิกหมายเลข 2206873
นักการเมืองท้องถิ่นคนนึง เขียนบอกหนูแบบนี้ รบกวนพี่ๆช่วยแปลความหมายให้ด้วยคะ
สวัสดีคะ ปกติอยู่ห้องบลูฯ วันนี้มีเรื่องให้ทุกคนช่วยแปลความหมายที่ นักการเมืองคนนั้นบอก ด้วยคะ "ถ้ามีการศึกษาก็จะอ่านป้ายเข้าใจ หรือไม่โง่ต่ำกว่ามาตราฐานของคนจนเกินไปก็จะเข้าใจ" ...... &quo
subson
📣 เรื่องเล่า จากผู้ใหญ่ใจดี ตอนที่ 16 ว่ากันด้วยเรื่อง อยู่ลำพังจะดีกว่า ❤️
สวัสดีวันศุกร์ ครับ วันนี้มีเรื่องเล่าจากผู้ใหญ่ใจดี มาฝากกันอีกเช่นเคย วันนี้ว่าด้วยเรื่อง อยู่ลำพังจะดีกว่า 📝 ในชั้นเรียนมีเด็กคนหนึ่ง ถูกเพื่อนแกล้งเอากระดาษเขียนไว้ ว่าคนโง่ แปะไว้ที่หลัง แล้วเพื
double two
ใหม่ ดาวิกาสอนวิธีถ่ายรูปปังปัง ในรายการทีวีของญี่ปุ่น
พอดีไปเห็นมาในยูทูบครับ https://www.youtube.com/watch?v=OABIHfdbrrE เวอร์ชันแบบออริจินัล (ไม่มีซับไทยขึ้นบนจอ) อยู่ในสปอยล์ เป็นรายการของ 日テレ news (NTV news) ที่จัดสกูปพิเศษ コレミタイ (แปลว่า “อั
star_seeker
ฝึกงานโรงแรมย้ายแผนกได้ไหมมม
คือตอนนี้เราฝึกในแผนกที่เค้าที่พูดกันแบบฉับไว (อังกฤษ) ซึ่งเราก็พอเข้าใจอังกฤษนะแต่พอมาลองฟังก็ฟังจำใจความไม่ได้เลยบางทีพอแค่แปลมาก็ประโยคง่ายๆ คือเข้าใจว่าสำเนียงทุกคนไม่เหมือนกัน แต่พยายามฟังแล้วมัน
สมาชิกหมายเลข 9125651
ความหมายจริงๆมันคืออะไร
คือกลัวว่าที่ตัวเองเข้าใจมันจะไม่ใช่อะคะเลยอยากรู้ความหมายจริงๆของมัน ว่าความหมายอย่างละเอียดของคำพวกนี้มันคืออะไรคะ ใครที่รู้ความหมายของคำพวกนี้รบกวนช่วยอธิบายแต่ละคำอย่างละเอียดให้หน่อยนะคะเพราะบาง
สมาชิกหมายเลข 3452802
เราจะไม่ทิ้ง90%เพื่อไปหา10%หรอก ความหมายว่าไงหรอครับ
คือมีคนชอบเเฟนผม ละเเฟนผมก็เเคปมาให้ดูทุกอย่าง ละก็ บอกประโยคนี้มาครับ เราจะไม่ทิ้ง90%เพื่อไปหา10%หรอก มีความหมายยังไงครับ
สมาชิกหมายเลข 7859521
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
นักเรียน
การเรียน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 10
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอวิธีแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยจากผู้รู้หน่อยคะ