ช่วยแปลจดหมายเป็นอังกฤษให้หน่อยค่ะ

ขอเกริ่นก่อนนิดนึงนะคะ เรามีแพลนจะไปเที่ยว UK + ยุโรป (เชงเก้น) แพลนคือ กทม ไป เบลเยี่ยม 2 คืน เบลเยี่ยม ไป ฝรั่งเศส 2 คืน ฝรั่งเศส ไป อังกฤษ 7 วัน ซึ่งแพลนแรกเราจาก อังกฤษ จะบินไป เยอรมัน 7 วัน

My Darling

อยากสอบถามมากค่ะสงสัยมา20ปีแล้วว่า โอ๊ะ ภาษาอังกฤษเขียนยังงัยคะวอนผู้รู้😭

" เมื่อฉันลืมตา ฉันคิดถึงเธอ ยามฉันหลับตา ฉันฝันถึงเธอ"

“ใจชื้นขึ้นมาหน่อย” (ค่อยยังชั่ว) ภาษาอังกฤษพูดว่า... ประโยคภาษาอังกฤษที่ตรงความหมายกับเวลาที่คนไทยพูดว่า “โล่งอกไปที” หรือ “ค่อยยังชั่ว” ก็คือ ✅ “That&rsquo

รบกวนแปลประโยคข้างล่างเป็นภาษาอังกฤษให้ตรงกับหลักไวยากรณ์ให้หน่อยค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษค่ะ รบกวนด้วนะคะ "ฉันชื่อ...... ฉันใช้ภาษาอังกฤษไม่เก่ง ฉันเขียนจดหมายฉบับนี้เพื่อเป็นรายงานส่งครูและฉันอยากจ

Further to ในที่นี้จะสื่อว่าอะไรหรอครับ ______________________________________ ถ้าแปลแบบนี้ถูกไหมครับ นอกจากนี้...ความเห็นของเราในจดหมาย Ref.No.1 หรือ ต่อไป...ความเห็นของเราในจดหมาย Ref.No.1 ____

ตามหัวเรื่องเลยค่ะ คือเราเป็นคนที่อ่านภาษาอังกฤษได้นิดหน่อยแต่แปลความหมายไม่ค่อยได้55555 ตลกตัวเองมาก มันแปลกมั้ยคะ55