ตามหัวข้อเลยค่ะ  ...
ช่วยแปลบทนี้เป็นคำพูดให้หน่อยค่ะ
             "ชายข้าวเปลือกหญิงข้าวสารโบราณว่า           น้ำพึ่งเรือเสือพึ่งป่าอัชฌาสัย
         เราก็จิตคิดดูเล่าเขาก็ใจ                                  รักกันไว้ดีกว่าชังระวังการ"
คือเราต้องแปลเป็นคำพูด อธิบายตามความเข้าใจ ส่งครูอ่ะ เราก็พอแปลได้นะแต่กลัวมันไม่ตรงอ่ะ  เลยอยากให้ทุกคนช่วนเราหน่อยนะค่ะ   พลีสสสสสสสสส