หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อักษรจีน แบบนี้ถูกต้องไหมครับ?
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
นิยายจีน
ผมออกแบบ ลายน้ำ เป็นแบบตราประทับ อักษรจีน ตามเวป
http://www.chinese-tools.com/tools/seal.html
เป็นข้อความ "คนถ่ายภาพ ตี๋" แบบไหนถูกต้องครับ ? ต้องใช้ตัวอักษรแบบไหนครับ ผมเห็นมีข้อต่างกันอยู่
ในคำบ้างคำ มีการเขียนแตกต่างกันหรือครับ?
ขอบพระคุณทุกคำตอบครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
นิยายเรื่องไหนที่อ่านแล้วไม่อยากให้จบ
รีวิวเรื่องนี้ก่อนเลย ถือว่าเป็นอีกหนึ่งในนิยายแนวระบบที่ประทับใจมาก จากคนกากไร้อนาคตสู่เดอะแบกคนเดียวของโลก ขอรีวิวแบบจัดเต็มนิยายแปลจีน ( มีแบบมังงะด้วย ) แต่อยากให้อ่านนิยายควบคู่กันไปเพราะเก็บราย
สมาชิกหมายเลข 5636666
ช่วยอ่านคำและอักษรให้หน่อยค่ะ
สวัสดีค่ะ อยากทราบว่า ชื่อของนายแพทย์ท่านนี้ อ่านว่าอะไรคะ ที่อยู่ใต้ตราประทับนะคะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
summer oun
สิ่งที่ซ่อนอยู่ในรูป ร.๕
.. มีพรรคพวกกันเขาย้ายบ้าน มีของเก่าสมัยอากงที่อยู่ในบ้าน ที่ไม่ได้ขนย้ายไปด้วยหลายอย่าง บอกว่าถ้าผมอยากได้ให้ผมเอารถไปขนเอาเอง ผมเลยเอารถไปขนมา .. และวันนี้ได้มีโอกาสเพิ่งมาสังเกตุรูป ร.๕ ชัดๆ ถึงรู
สมาชิกหมายเลข 2092339
ตามหานิยายไม่ก็มังงะ
เนื้อเรื่องมันประมาณว่าพระเอกเป็นเจ้าชายแล้วโดนกลั่นแกล้งเพราะปลุกพลังไม่ได้สักทีก็โดนยึดเอาาทรัพยากรไปหมดจนกระทั่งมาปลุกได้ตอนอายุ 16 ซึ่งเป็นปีสุดท้าย แต่ถึงแม้จะปลุกได้ตราประทับระดับตำนานแต่ดันไมาม
shiroi karasu
รบกวนแนะนำร้านแปลเอกสารราชการให้ด้วยค่ะ (ไทย-เกาหลี)
ต้องการร้านที่แปลและมีตราประทับให้ด้วยค่ะ พอดีจะเอาเอกสารไปยื่นเรื่องขอจดทะเบียนสมรส ขอเป็นในกรุงเทพนะคะ กราบขอบพระคุณเป็นอย่างสู๊งงงงงงง 😁
สมาชิกหมายเลข 1634318
อยากทราบว่าตราประทับบนก้นของแจกันคือตราอะไร
เป็นแจกัน แต่ไม่รู้ว่าแจกันใบนี้เก่าหรือใหม่ จะตรวจสอบอย่างไร และภาษาจีนที่เขียนไว้แปลว่าอะไรคะ
สมาชิกหมายเลข 1130929
ภาษาจีนหรือภาษาญี่ปุ่น เนื้อหาพูดถึงอะไร?
เจอในร้านขายของมือสองที่นำเข้าจากญี่ปุ่น เป็นตัวเขียนใส่ไว้ในกรอบ มีตราประทับจางๆ ทั้งสองบาน อยากทราบว่า แปลว่าอะไรครับ
ทินพล
นิยายวายที่คนไทยแต่งแนวพีเรียดจีนเรื่องไหนที่ดังสุด
ตามหัวข้อเลยค่ะเราพึ่งมาเข้าวงการนั่งอ่านได้ไม่นานแล้วก็ชอบอ่านวายแนวพีเรียดจีนเคยอ่านนิยายแปลของคนจีนก็ชอบมากๆเลยเกิดคำถามว่าเรื่องที่คนไทยแต่งเองแนวพีเรียดจีนมีเรื่องไหนที่ดังบ้างหรอคะเผื่อจะได้ไปตา
สมาชิกหมายเลข 9120058
ต้องการรับรองตราประทับจากสถานพูตเรื่องการแปลทะเบียนสมรส
เนื่องจากมีชาวจีนมาสอบถามเรื่องการแปลเอกสารและรับรองตราประทับของสถานทูต โดยได้แปลทะเบียนสมรสจากภาษาจีน เป็นอังกฤษ ซึ่งต้องได้รับการรับรองจากสถานทูตจีนก่อนจึงจะสามารถทำไปแปลที่กรมการกงศุลไทยได้ จึงใคร่
สมาชิกหมายเลข 1552174
รบกวนเรื่องภาษาจีน ในตราประทับ (อาจจะเป็นอักษรโบราณ)
รบกวนเรื่องภาษาจีน ในตราประทับ ที่แนบมาในกระทู้นี้หน่อยครับ ผมเองไม่รู้ภาษาจีน แต่จากการสอบถามอาจารย์ภาษาจีนต่างๆ ตลอดจนเพื่อนๆ สามารถแกะได้ 2 ตัว ตัวแรกซ้ายมือบน อ่านว่า เจิ้ง เป็น แซ่ของคนจีน้ ตั
พี่คนใต้ใจดี
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
คนไทยในจีน
นิยายจีน
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อักษรจีน แบบนี้ถูกต้องไหมครับ?
http://www.chinese-tools.com/tools/seal.html
เป็นข้อความ "คนถ่ายภาพ ตี๋" แบบไหนถูกต้องครับ ? ต้องใช้ตัวอักษรแบบไหนครับ ผมเห็นมีข้อต่างกันอยู่
ในคำบ้างคำ มีการเขียนแตกต่างกันหรือครับ?
ขอบพระคุณทุกคำตอบครับ