หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยอธิบายคำศัพท์วิจารณ์ cringe worthy หน่อยครับ
กระทู้สนทนา
ภาษาอังกฤษ
คือเวลาอ่านคนแสดงความคิดเห็นวิพากษ์วิจารณ์งาน แล้วมีคำว่า cringe หรือ cringe worthy ที่แปลว่าประมาณขอโค้งคำนับ เลยไม่รู้ว่าใช้ในแง่บวกหรือแง่ลบกันครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า หัวหมอ ใช้กับคน ในทางบวก หรือ ลบ ครับ
คือ หมอ ก็คือคนฉลาดถึงเป็นได้ถูกต้องไหมครับ เวลาได้ฟังคนที่ทำงานเขาคุยกันพูดถึง บุคคลที่สาม เขาพูดว่า อ๋อ ไอ้นั่นมันหัวหมอ หรือ คนนั้นพวกหัวหมอ แบบนี้ หมายความไ
สมาชิกหมายเลข 6513458
กองเชียร์สีส้ม กำลังจะทำให้ พรรคก้าวไกล กลายเป็นสัญญลักษณ์แห่งความก้าวร้าว
ไม่ได้หวังดีอะไรนะครับ ผมก็ไม่ได้กาพรรคก้าวไกล แต่อยากเตือนพี่น้องกองเชียร์สีส้ม ให้ใจเย็นๆ ใจร่มกันเถิดเอยครับ นักการเมือง คือ นักการเมืองครับ ไม่ใช่ดาราเคป๊อป
รักจริงหวังแต่ง
Dictionary เล่มไหนที่แปลศัพท์ภาษาอังกฤษเป็นภาษาอังกฤษบ้างครับ
ความหมายคือผมอยากรู้ว่ามี Dictionary เล่มไหนที่อธิบายเกี่ยวกับคำศัพท์เช่น คำว่า Cat แล้วบอกความหมายของ Cat เป็นประโยคให้เราเข้าใจมากขึ้น เป็นภาษาอังกฤษนะครับ
kmkzkid
ขอถามศัพท์วัยรุ่นคำว่า “สปอย”กับ”นอยด์”หน่อยค่ะว่าแปลว่าอะไรกันแน่
Normal 0 false false false EN-US X-NONE TH เราได้ยินสองคำนี้บ่อยๆน่ะค่ะแต่ไม่แน่ใจว่าเค้าแปลว่าอะไรกันแน่ สองคำนี้หมายถึงอะไรคะ แล้วใช้ยังไงคะ รบกวนผู้รู้ศัพท์ส
สมาชิกหมายเลข 3607027
Pretentious Film คือ... สำหรับคุณคือเรื่องอะไรบ้าง
ในเว็บต่างชาติ คนจะวิจารณ์กัน ซึ่งหนังที่ถูกวิจารณ์ว่า pretentious มักจะเป็นหนังอาร์ต อินดี้ ในแง่นี้ pretentious ภาษาไทยจะแปลว่าอะไร ใน google ว่า อวดรู้ อวดภู
สมาชิกหมายเลข 6296255
คำว่า "ปัง" แปลว่า อะไร ใช้ยังไงในประโยคได้บ้างครับ
ขอถามศัพท์วัยรุ่นหน่อยนะครับ คำว่า ปัง หมู่นี้เจอบ่อยมาก แปลว่าอะไรครับ ใครช่วยอธิบายพร้อมยกตัวอย่างประโยคในกรณีต่างๆ ให้ฟังหน่อยนะครับ ขอบคุณมาก
สมาชิกหมายเลข 3184498
ทำไมต้อง "ดูถูก"
บางคนอาจสงสัยว่าทำไมผมTagภาษาไทย เพราะผมสงสัยความหมายของคำนี้เฉยๆครับ คือคำว่า "ดูถูก" แล้วทำไมมันต้อง ดูถูก..... คือคำว่า ดู กับคำว่า ถูก รวมกันถึงกล
สมาชิกหมายเลข 5953536
เมื่อบงกชถูกวิจารณ์การแปล "อลวนสุดป่วน นางฟ้าตัวยุ่ง" (เคสนี้ผมเงิบ!!!)
มีคนส่งลิงค์ที่น่าสนใจมาให้อ่านน่ะครับ https://www.facebook.com/photo.php?fbid=688117387867167&set=a.129000647112180.22400.110168855662026&type=1&re
Stryder
ขอความช่วยเหลือผู้รู้ภาษาอังกฤษ แปลหน่อยค่า
พอดีมีเอกสารงานต้องแปลเป็นจดหมายจากธนาคาร เขียนอธิบายเงื่อนไขการให้กู้เงิน แล้วมีศัพท์คำว่า "ทุนจำนอง" อยากทราบว่าภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ หาจากอากู๋แ
สมาชิกหมายเลข 815522
คำว่า กล่าวหา กับ ฟ้องร้อง ความหมายต่างกันไหมครับ ในแง่ของการใช้ศัพท์คำว่า Incriminate
คือตอนนี้ผมกำลังสับสนว่า กล่าวหากับฟ้องร้อง ความหมายต่างกันไหมครับ เพราะว่า ผมเปิด Dictionary แล้วมันบอกว่าแปลว่าฟ้องร้อง,กล่าวหา เช่น คำว่า incriminate, accuse
RemoteControl
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยอธิบายคำศัพท์วิจารณ์ cringe worthy หน่อยครับ