เขียนชื่อไทยเป็นอังกฤษ ตามแบบโรมันเทียบบาลี สันสกฤต เขียนแบบนี้ถูกมั้ย รบกวนหน่อยคับ

ชื่อ ธรณ์ มารมย์ ต้องสะกดเป็นภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตยังไงค่ะ

ผมจะเปลี่ยนชื่อ-นามสกุลใหม่ เบื้องต้นผมลองเขียนแล้ว แต่ไม่มั่นใจว่าถูกต้องตามหลักการไหม อยากรบกวนขอผู้มีความรู้/ความเชี่ยวชาญช่วยตรวจสอบให้หน่อยครับ ชื่อ-นามสกุลใหม่ ขออนุญาตส่งผ่านข้อความนะครับ ข

มี 3 คำครับ คำว่า กรวิชญ์ (กอน-ระ-วิด) คำว่า ประวัติ คำว่า เดชะอังกูร จะเขียนว่าอย่างไรดีครับ ขอบคุณมากๆครับ

ศุภวิชญ์ วิทยกร โภคะ ขอบคุณครับ

ชื่อ พงศ์ณัฐชัย ครับ ขอบคุณครับ🙏🏻

พชร (พะชะระ) ต้องสะกดเป็นภาษาอังกฤษแบบบาลีสันสกฤตยังไงครับ ขอบคุณครับ

ไม่นับคนไท-ยวน และ ไท-ลาว นะครับ คนพวกนี้อาศัยอยู่ในไทย และลาว ซึ่งใช้ชื่อหรือสกุลจากบาลี-สันสกฤตกันอยู่แล้ว อยากทราบว่าคนไทลื้อสิบสองปันนา ไทใหญ่พม่า ไทคำตี่อินเดีย ืไทดำเวียดนาม คนเหล่านี้ได้รับอิท

พยายามอ่านที่จดมาแล้วก็ยังไม่เข้าใจว่าชื่อตัวเองเป็นภาษาอะไร รบกวนจริงๆ นะครับ 🫠🫠