หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะบอกฝรั่งว่า "ฉันอยากลองทานอาหารฝืมือคุณ" ต้องพูดยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ตามหัวข้อเลยครับ จะบอกฝรั่งว่า "ฉันอยากลองทานอาหารฝืมือคุณ" เป็นภาษาอังกฤษ
ต้องพูดว่ายังไงครับ แล้วพูดได้กี่แบบครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยคำนวน BTU แอร์ให้หน่อยครับ
1. ห้องดูทีวี 3.4 x 5.5 ติดกับห้องทานข้าว ไม่ได้กั้นห้อง แอร์จะ ไหลไปห้องทานข้าว เลยไม่รู้จะต้องวัดยังไงครับ 2.ห้องทานอาหาร 4.1 x 8 + ทางเดินหน้าบันได 0.9 x 7 3.ห้องนอน Master 5.2 x 4.6 แต่ฝ้าสูง
HelloArM
ขนาดห้องแต่ละห้อง เลือกแอร์ กี่ BTU ครับ
1. ห้องดูทีวี 3.4 x 5.5 ติดกับห้องทานข้าว ไม่ได้กั้นห้อง แอร์จะ ไหลไปห้องทานข้าว เลยไม่รู้จะต้องวัดยังไงครับ 2.ห้องทานอาหาร 4.1 x 8 + ทางเดินหน้าบันได 0.9 x 7 3.ห้องนอน Master 5.2 x 4.6 แต่ฝ้าสูง 4
HelloArM
กำลังตามหาผู้หญิงที่ฉันเจอในห้องรับรองสนามบิน เธออาศัยอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย
สวัสดีทุกคน ขออภัยในภาษาไทยของฉันด้วย เพราะฉันใช้โปรแกรมแปลภาษา ฉันทำเบอร์โทรศัพท์ของหญิงสาวที่ฉันเจอที่สนามบินหายไป และฉันกำลังพยายามตามหาเธอ ฉันได้ยินมาว่าเว็บไซต์นี้เป็นเว็บไซต์ที่ดีที่สุดในการตามห
สมาชิกหมายเลข 9291837
คำพวกนี้แปลว่าอะไรครับ (มีคำเหยียดสัญชาติ)
Epic คืออะไรอะครับ ผมแปลได้แปลว่า มหากาพย์ แต่พอเจอประโยคคำว่า Epic fail , Epic Park ตามเพจ Gag ฝรั่งอะครับ ผมงงไปไม่เป็นเลย มันแปลว่าอะครับอะครับ แล้วเป็นแสลงอะไรพวกนี้รึป่าว แล้วก็คำที่ผมคิดว่าเขา
สมาชิกหมายเลข 948502
กับข้าวฝีมือแม่
เย็นนี้ลูกไปกินข้าวกับป้า เมียมีประชุม เลยกินกันสองคนแม่ลูก ฝืมือแม่อร่อยเสมอ ปลากระบอกต้ม และต้มผักเจ็ดอย่าง (อันนี้หลังนี้กินตั้งแต่้เช้ายันเย็น) เย็นนี้คุณๆ ทานอะไรกันบ้างครับ
ภูเหนือ
มุมมองของฝรั่งที่มีต่อไทย แบบอึ้งเลยอ่ะ
สวัสดีครับ พอดีผมมีโอกาสได้พาคนฝรั่งเศสเที่ยวครับ มีประเด็นที่คนฝรั่งเศสเค้าสงสัยที่เค้าพูดคุย ถามผมครับ ฝรั่ง : รู้มั้ยว่าก่อนที่ฉันจะมาเมืองไทยน่ะ เพื่อนๆที่อยู่ในประเทศของฉันบอกว่า นี่อยากจะมาหา s
สมาชิกหมายเลข 1192466
ไม่ชอบเรื่องลามกอนาจารแปลว่าเราขี้ขลาดหรอค่ะ
คือเราเล่นแอปสนทนาอันนึงแล้วฉันคุยกับฝรั่งเป็นส่วนใหญ่แต่ล่ะคนที่ฉันเลิกคุยกับเขาเพราะเขาชอบโชว์ลามกโชว์อวัยวะเพศชายของเขาเเละจะมาดูของฉันด้วยแต่ฉันก็ไม่ยอมให้เขาดูเพราะฉันเกลียดเรื่องแบบนี้มากฉันไม่ช
สมาชิกหมายเลข 5532254
อยากเห็น กรรณ มารับงานช่อง 3,7,One บ้าง
คนนี้คือเจ้าพ่อmvอกหักๆ เจ็บที่ต้องรู้ ยังเหมือนเดิม ความจริง อย่าให้ฉันคิด เห็นกรรณเล่นรัตนาวดีแล้วมีเสน่ห์นะ อยากให้รับละครเยอะบ่อยๆหลายๆช่องจัง ฝืมือโอเค มีเสน่ห์ ถ้าได้บทดีๆบทส่งๆ รับรองยิ่งเล่
สมาชิกหมายเลข 3443418
ถามอาจารย์ภาควิชาภาษาอังกฤษครับ
my first ever game. ประโยคนี้ ถ้าผมจะเเปล มันจะเป็นแบบนี้ได้ไหมครับ "เกมครั้งแรกของฉัน" "เกมที่ฉันเคยเล่นครั้งแรก" "ครั้งแรกที่ฉันได้เกม" หรือ แปล เป็นสำนวนไทยว่ายังไงค
บอยCOH
[ขำๆ รู้ไปก็เท่านั้น แต่ผมอยากรู้] เรื่อง Pulp Fiction ถามเพื่อนๆเกี่ยวกับประโยคในหนังประโยคนึงครับ
อยากให้เพื่อนๆแปลประโยคนี้แบบคนฝรั่ง ว่าคำพูดนี้แปลว่าอะไรกันแน่ ในความคิดของฝรั่งเขา " I aint done with you by a damn sight! I'mma get medieval on your ass. " แปลได้ตามทีมพากย์เลยหรือป่า
สมาชิกหมายเลข 1242444
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะบอกฝรั่งว่า "ฉันอยากลองทานอาหารฝืมือคุณ" ต้องพูดยังไงครับ
ต้องพูดว่ายังไงครับ แล้วพูดได้กี่แบบครับ