หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะบอกฝรั่งว่า "ฉันอยากลองทานอาหารฝืมือคุณ" ต้องพูดยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
ตามหัวข้อเลยครับ จะบอกฝรั่งว่า "ฉันอยากลองทานอาหารฝืมือคุณ" เป็นภาษาอังกฤษ
ต้องพูดว่ายังไงครับ แล้วพูดได้กี่แบบครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประโยคว่า "ฉันอยากลองไป....สักครั้ง" เขียนเป็นประโยคภาษาอังกฤษอย่างไรครับ ?
ตามหัวข้อกระทู้เลยครับ ขอบคุณครับสำหรับคำตอบ :) "did you manage to make a lot of new friends? แปลว่าคุณมีวิธีสร้างเพื่อนใหม่เยอะๆอย่างไร" ใช่หรือเปล่าครับ ?
สมาชิกหมายเลข 735335
วันนี้ทำงานเหนื่อยมั้ย? ถ้าเหนื่อยคุณพักผ่อนก่อนก็ได้นะ ฉันรอคุณได้เสมอแหละ เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ?
ถ้าจะถามแสดงความเป็นห่วงกับคนต่างชาติหลังจากเค้ากลับมาจากทำงาน จะถาม หรือ จะพูดว่าอะไรดีคะ ที่คนฟังจะรู้ดีว่าเราเป็นห่วงเค้า .. อย่าง คนไทยจะถามประมาณ วันนี้ทำงานเหนื่อยมั้ย? อะไรแบบนี้น่ะค่ะ ถามแบบน
My nichkhun
ช่วยแปลประโยคเหล่านี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยนะครับ
" อาหารอย่างแรกที่ฉันลองทำคือไข่เจียว พ่อแม่ของฉันได้กินแล้วบอกว่ามันอร่อยมาก ซึ่งฉันพบว่าฉันมีความสุขมากที่ได้ยินสิ่งนั้น หลังจากนั้นฉันก็เริ่มทำอาหารอย่างอื่นบ้างเช่น ข้าวผัด สปาเกตตี้ เสต็ก แล
คังซาโต้
ไครเก่งอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยนะคะ
ไครที่เก่งอังกฤษช่วยหน่อยนะคะ อยากรู้ว่าคำพวกนี้เขียนภาษาอังกฤษว่ายังไงหรอคะพอดีไม่เก่งอังกฤษแต่กำลังพยายามศึกษาอยู่คะ -เพลงนี้เพราะมากฉันอยากให้คุณฟัง -ฉันพูดอังกฤษได้ไม่ดีหนัก ฉันอาจจะใช้คำผิดบ้าง ต
สมาชิกหมายเลข 1375690
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษทีค่ะ
ฉันอาศัยอยู่ในจังหวัด....เป็นเมืองที่มีสถานที่ท่องเที่ยวมากมายผู้คนนิยมมาเที่ยวที่จังหวัดฉัน ในครอบครัวทุกคนในครอบครัวเรารักกันมากเรามักจะทำกิจกรรมต่างๆร่วมกัน -เค้าเป็นคนที่ชอบร้องเพลงให้ทุกคนในบ้านฟ
สมาชิกหมายเลข 2618297
ทำไมพระสงฆ์ถึงห้ามฉันมื้อเย็นครับ คนที่กินมื้อเย็นหนักๆมักร่างกายไม่ค่อยดีนะครับ ตรงนี้ไม่ค่อยเชื่อฝรั่ง แต่ผมทานแต่น้อย
ทำไมพระสงฆ์ถึงห้ามฉันมื้อเย็นครับ คนที่กินมื้อเย็นหนักๆมักร่างกายไม่ค่อยดีนะครับ ตรงนี้ไม่ค่อยเชื่อฝรั่ง แต่ผมทานแต่น้อยครับ บางวันก็ไม่ทานเลย ทำไมไม่กินข้าวเย็นแล้วอายุยืนครับ เป็นความเชื่อแบบไทยๆ
สมาชิกหมายเลข 9094124
ไม่ชอบเรื่องลามกอนาจารแปลว่าเราขี้ขลาดหรอค่ะ
คือเราเล่นแอปสนทนาอันนึงแล้วฉันคุยกับฝรั่งเป็นส่วนใหญ่แต่ล่ะคนที่ฉันเลิกคุยกับเขาเพราะเขาชอบโชว์ลามกโชว์อวัยวะเพศชายของเขาเเละจะมาดูของฉันด้วยแต่ฉันก็ไม่ยอมให้เขาดูเพราะฉันเกลียดเรื่องแบบนี้มากฉันไม่ช
สมาชิกหมายเลข 5532254
ทำไมฝรั่งเวลามีออกงานหรือไปงานสำคัญถึงมักแต่งตัวดีกันไว้ก่อน
ในไทยที่เคยดีลงานกับบริษัทต่างชาติมา (ที่มีนายใหญ่หรือผู้บริหารเป็นฝรั่ง) เวลามีงานเลี้ยงบริษัทหรือสัมมนา/ประชุมใหญ่ตามโรงแรม ผู้ชายเขาก็มักจะใส่เสื้อสูทหรือเบลเซอร์คลุมมาเลย ถ้าผู้หญิงก็เป็นชุดเ
สมาชิกหมายเลข 9163053
"I think so." ไม่ได้แปลว่า "I agree." (???)
พูดถึงแกรมมาร์เรื่องการใช้ "so" แทนที่ clause หรืออนุประโยค แต่ก่อนจะตอบคำถามว่ามันจริงไหมที่ I think so ≠ I agree อย่างที่เขาว่ากัน ลองมาดูหลักการการใช้งาน so กันก่อนครับ A1: The movie
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
"ดูสิ พวกเขาแก่แล้ว เดี๋ยวนี้พวกเขา (BTS) คงร้องแต่เพลงบัลลาดแล้ว"
RM และจีมินมาไลฟ์อัพเดทว่า ตอนนี้พวกเขาอยู่ในช่วงวอร์มการเต้น ด้วยการเต้นเพลงเก่า ๆ ก่อน เพื่อรอเต้นเพลงใหม่ ซึ่งแปลว่าเพลงไตเติ้ลคัมแบ็คจะเป็นเพลงเต้นแน่นอน RM 🐨 : ท่าเต้นกำลังเตรียมอยู่ เราจะเต้นกั
สมาชิกหมายเลข 1445123
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 1
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะบอกฝรั่งว่า "ฉันอยากลองทานอาหารฝืมือคุณ" ต้องพูดยังไงครับ
ต้องพูดว่ายังไงครับ แล้วพูดได้กี่แบบครับ