หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วันนี้มีคำถาม อยากให้เพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยตอบทีคับ คือผม สงสัยการใช้ภาษาอังกฤษ คำว่า "to my"
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือผมสงสัยว่า ทำไม ต้องมี to นำหน้าคำว่า my ด้วยครับ เช่น to my surpirse มันเหมือนกับ my surprise ที่แปลว่า ความประหลาดใจของฉัน อะไรแบบนี้หรือเปล่าครับ ช่วยตอบทีนะค้าบบบบ ขอบคุณคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อยากถามว่าแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไง ผมไมากล้าแปลในเน็ตกลัวมันผิดพอดีผมจะสักแต่ผมไม่เก่งอังกฤษเลยอยากถามคนเก่งๆหน่อยคับ
ฉันดีใจที่ได้เกิดมาเป็นลูกของพ่อ ฉันขออุทิศชีวิตและจิตวิญญาณของฉันให้แก่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ผมลองเอาไปแปลดู นี่คืออันที่ผมแปล I'm glad to have been born to
สมาชิกหมายเลข 4033674
Baby What a Bia Surprise - Chicaco 2520
แต่งโดย Peter Cetera วงดนตรี Chicago บันทึกในอัลบัม Chicago XI พ.ศ. 2520 ร้องโดย Peter Cetera ขึ้นถึงอันดับ 4 บน Billboard Hot 100 https://www.youtube.com/watch?v=w0xcr93xx3A YouT
tuk-tuk@korat
ฝรั่งถูกทำร้ายที่ เขมร
วันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2569 บนโลกโซเชียลได้มีการแชร์คลิปวิดีโอของยูทูบเบอร์ชายชาวต่างชาติรายหนึ่งช่อง The Country Collectors ซึ่งช่องของเขามีผู้ติดตามมากถึง 1.34 แสนคน และคลิปวิดีโอดังกล่าวมียอดคนดูเกือ
สมาชิกหมายเลข 9223216
Hold Your Head Up High - Darlingside ... ความหมาย
...เป็นเพลงของวง Darlingside บันทึกลงในอัลบัม Extralife พ.ศ.2561 เป็นเพลงที่ต้องแปลพร้อมถอดความสองชั้นเช่น สำหรับคนที่อ่อนภาษาและขี้สงสัยแบบเรา เช่น Biting clovers - ผักแว่นหรือ cloverที่ถูกกัดกิน ใบ
tuk-tuk@korat
เวลาเจอ คนมาตีหน้ายักษ์ตะโกนใส่หู ตอนไปหาเสียง นึกถึงเพลงนี้นะครับ โกยเถอะโยม --- ชอบน้องไอซ์ครับ
Michael Jackson - Beat It | MJWE Mix 2011https://www.youtube.com/watch?v=USb2tN1Yq18=AZahdqTbsTu7eDCYM_hZaV5T5vHaFqjyLooXBhQ5b9y339bDT5txxs2Uwjgw96NHtJyfMB_H85kX_vjZgDITDzkB9406_2UVIMccyRP4sJuI3hUQqO4
satanmipop
To My Beloved Thief (2026) เมื่อหัวขโมยสาวต้องสลับวิญญาณกับองค์ชาย…รักนี้เลยวุ่นวายยิ่งกว่าถูกจับได้คาหนังคาเขา!
ถ้าชอบซีรีส์ย้อนยุคที่ มีทั้งรอมคอม ดราม่า การเมือง และพล็อตสลับร่างสุดปั่น บอกเลยว่า To My Beloved Thief คืออีกเรื่องที่ควรจดชื่อรอปี 2026 ไว้ตั้งแต่ตอนนี้ To My Beloved Thief เป็นเรื่องเกี่ยวกับอ
สมาชิกหมายเลข 7925615
K-POP] กระทู้ HOT วอนบิน RIIZE ผู้สร้างตำนานร็อคสตาร์ผมบลอนด์ตลอดเวลาทัวร์อเมริกาของพวกเขา
วอนบิน RIIZE ผู้สร้างตำนานร็อคสตาร์ผมบลอนด์ตลอดเวลาทัวร์อเมริกาของพวกเขา ... CLIP SOLO GUITAR 1 CLIP SOLO GUITAR 2 แปลความเห็น 1. ว้าว มันเจ๋งสุดๆ จนแทบช็อก 2. บ้าเอ้ย เขาดูเหมือนหลุดออกมาจากก
NiTRoGeN14
ความซับซ้อนของโครงสร้างประโยค I wish... (past simple vs past perfect)
หลายวันก่อนผมอธิบายเรื่องความแตกต่างระหว่าง I hope... vs I wish... ไป วันนี้มาขยายความอีกสักเล็กน้อยครับ (เราจะเข้าใจและใช้ได้คล่องยิ่งขึ้นไปอีก!) ขอสรุปโพสต์วันก่อนแบบง่าย ๆ ก่อนเลย 👉🏻 "I hope
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
มือใหม่หัดภาษาอังกฤษ รบกวนช่วยดูการแปลผมหน่อยครับ
จากหนังสือการ์ตูน คอมมิคเรื่อง The witcher house of glass ครับ คือจริงๆผมอยากให้ช่วยแปลหรืออธิบายในจุดที่ผมไม่รู้หรือไม่เข้าใจน่ะครับ แต่ไหนๆแล้วก็แปลเองออกมาด้วยเลย ผมแปลตามความเข้าใจนะครับ ผิดตรงไห
สมาชิกหมายเลข 2615612
โดนบูลลี่งานแต่ง
สมาชิกหมายเลข 9120982
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วันนี้มีคำถาม อยากให้เพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยตอบทีคับ คือผม สงสัยการใช้ภาษาอังกฤษ คำว่า "to my"