หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
วันนี้มีคำถาม อยากให้เพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยตอบทีคับ คือผม สงสัยการใช้ภาษาอังกฤษ คำว่า "to my"
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
คือผมสงสัยว่า ทำไม ต้องมี to นำหน้าคำว่า my ด้วยครับ เช่น to my surpirse มันเหมือนกับ my surprise ที่แปลว่า ความประหลาดใจของฉัน อะไรแบบนี้หรือเปล่าครับ ช่วยตอบทีนะค้าบบบบ ขอบคุณคับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
แปลเพลง Goals ฟุตบอลโลก LISA, Anitta, Rema เนื้อเพลงไทย
แปลเพลง Goals (FIFA World Cup 2026) LISA, Anitta, Rema, FIFA Sound Yes, I’m Goals, goals, goals, goals Goals, goals, goals, goals My body (Goals), my fit (Goals) My friends (Goals), my whip
สมาชิกหมายเลข 9359007
Baby What a Bia Surprise - Chicaco 2520
แต่งโดย Peter Cetera วงดนตรี Chicago บันทึกในอัลบัม Chicago XI พ.ศ. 2520 ร้องโดย Peter Cetera ขึ้นถึงอันดับ 4 บน Billboard Hot 100 https://www.youtube.com/watch?v=w0xcr93xx3A YouT
tuk-tuk@korat
อยากถามว่าแปลเป็นภาษาอังกฤษยังไง ผมไมากล้าแปลในเน็ตกลัวมันผิดพอดีผมจะสักแต่ผมไม่เก่งอังกฤษเลยอยากถามคนเก่งๆหน่อยคับ
ฉันดีใจที่ได้เกิดมาเป็นลูกของพ่อ ฉันขออุทิศชีวิตและจิตวิญญาณของฉันให้แก่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ขอพระองค์ทรงพระเจริญ ผมลองเอาไปแปลดู นี่คืออันที่ผมแปล I'm glad to have been born to
สมาชิกหมายเลข 4033674
Empty subject และ Dummy pronoun (หัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate)
พูดถึงหัวข้อแกรมมาร์ระดับ intermediate เรื่อง “Empty subject” (การใช้ it และ there เป็นประธานของประโยค) ที่นักเรียนหลายคนอาจจะยังไม่แม่น 100% Empty subject หรือที่เราเรียกอีกชื่อว่า &ldqu
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
มือใหม่หัดภาษาอังกฤษ รบกวนช่วยดูการแปลผมหน่อยครับ
จากหนังสือการ์ตูน คอมมิคเรื่อง The witcher house of glass ครับ คือจริงๆผมอยากให้ช่วยแปลหรืออธิบายในจุดที่ผมไม่รู้หรือไม่เข้าใจน่ะครับ แต่ไหนๆแล้วก็แปลเองออกมาด้วยเลย ผมแปลตามความเข้าใจนะครับ ผิดตรงไห
สมาชิกหมายเลข 2615612
เพราะอะไร เราถึงไม่ควรลดสเป็คของตัวเอง 👩🏻👨🏻🦱
เคยมีคนบอกเธอมั้ย... ว่า "อย่าเลือกเยอะ" หรือบางที... เธอก็กำลังบอกตัวเองอยู่ลึกๆ ว่าสเปคที่ตั้งไว้ มัน "สูงเกินไป" รึเปล่า พอเริ่มเหงา... พอเห็นคนอื่นมีคู่... พออายุเริ่มมากขึ้น
Lady_Simplicity
คุณอาจตกใจ..พระอรหันต์ไม่มีทุกข์ แต่พระอรหันต์ที่ยังมีชีวิต เสวยอาหารคือเวทนา เพียงเพื่อดำรงขันธิ์ ท่านคิดว่าถูกไหม
โทมนัสอาศัยเนกขัมมะ เป็นเพียงอาหาร(เวทนา เพื่อเลี้ยง ชีวิต) และเป็นมรรค(เนกขัมมะ) ............... พระอรหันต์ไม่มีทุกข์ แต่พระอรหันต์ที่ยังมีชีวิต ต้องเสวยอาหารคือเวทนา เพียงเพื่อดำรงขันธ์และเป็นมรรค(
แทคเองครับ
รบกวนช่วยตรวจสอบหน่อยครับว่าผมแปลถูกต้องและเข้าใจหรือเปล่า
One summer night, a few months after my marriage, I was seated by my own hearth smoking a last pipe and nodding over a novel, for my day's work had been an exhausting one. คืนหนึ่งในฤดูร้อน ไม่กี่เดื
สมาชิกหมายเลข 4030049
[Mr. Coffee รีวิว] Positively Yours อยู่ๆ ก็มีเจ้าตัวเล็ก
ตอนนี้ผมมีเพจแล้วนะครับ แวะไปอ่านได้ครับ มีรีวิวมากกว่า 250 เรื่องครับ https://www.facebook.com/Mr.CoffeeKDramaReview หากต้องการฟังเป็นคลิปเสียง เชิญได้ที่ https://www.youtube.com/@mrc
Mr. Coffee
Thailand & New Zealand Sister School: A Mild, Medium, Spicy Path to Growing Confidence
🇹🇭 Thailand 🇳🇿 New Zealand Sister School: A Mild, Medium, Spicy Path to Growing Confidence 🇹🇭 ประเทศไทย 🇳🇿 นิวซีแลนด์ โรงเรียนพี่น้อง: เส้นทางสู่การเติบโตอย่างมั่นใจ My name is Wynnycha Chottirapo
สมาชิกหมายเลข 9318744
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 5
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
วันนี้มีคำถาม อยากให้เพื่อนๆ พี่ๆ ช่วยตอบทีคับ คือผม สงสัยการใช้ภาษาอังกฤษ คำว่า "to my"