ใครเคยสั่งอาหาร ชื้อของ ในต่างแดนที่เราสั่งอีกอย่างได้อีกอย่างไหมค่ะ มาแชร์ประสบการณ์เปิ่นๆขำๆกันค่ะ

สวัสดีค่ะ เราจะมาขอแชร์ประสบการณ์ต่างแดนที่เรามาเป็นครั้งแรกค่ะ เราขอเริ่มเรื่องก่อนเลยค่ะ เราเพิ่งเดินทางมาเรียนที่ นิวยอร์ก เป็นครั้งแรกในชีวิต ตอนนี้อยู่ได้ 4 วันแล้วค่ะ นี่จะเป็นการเล่าเรื่องประสบการณ์ที่เพิ่งผ่านมาเมื่อวานค่ะ มันเป็นครั้งแรกของการชื้อกาแฟคนเดียว ทุกคนคงคิดว่ามันแค่สั่งกาแฟจะยากอะไร แค่พูดๆไป แต่ความเป็นจริงแล้วมันยากมากสำหรับคนพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แปลไม่ได้ สื่อสารแบบ งูๆปลาๆ เราไปชื้อกาแฟที่ร้าน Starbucks Coffee ยาน Times Square เรายืนต่อคิวชื้ออยู่ เราคิดไว้ในใจแล้วว่าจะทานอะไร พอถึงคิดเราพนักงานเรียกเข้าไป เราก็ตื่นเต้นค่ะ ครั้งแรกไงค่ะที่ทำอะไรคนเดียว เพื่อนไม่มาด้วย ทิ้งให้ทำอะไรคนเดียวแล้ว เราก็สั่งไปว่า(ขอแปลมาเป็นภาษาไทยนะค่ะ) ขอคาปูชิโน่ปั่น ไม่ใส่น้ำเชื่อม เราก็สั่งไปแบบนี้ แล้วสักพัก พนักงานก็กดๆจิ้มๆเครื่องอะไรสักอย่างเนี่ยเหละค่ะ คิดว่าจะจบไปด้วยดีละ อยู่ๆ พนักงานก็ถามขึ้นมา ( ละไงคิดว่าจบไปละ) พูดๆอะไรสักอย่างนึงนี่เหละค่ะ ยาวๆๆบลา บลา บลา จับใจความได้ว่า ม็อกค่า อะไรสักอย่างเนี่ยเหละค่ะ ไอ้เราก็ตอบ yes ไป แค่นั้นเหละค่ะ คิดตังมา 12 $ เราถาม2 ครั้งว่ากี่บาท พนักงานก็ยืนยันเท่าเดิม เอาว่ะเท่านี้ก็เท่านี้ ไม่รู้จะเถียงยังไง ไม่รู้จะคุยยังไงต่อ เอาก็เอา พอพนักงานทำกาแฟเสร็จ ความตกใจก็มาถึง ได้กาแฟค่ะ  คาปูปั่น1แก้ว ม็อกค่าปั่น 1 แก้ว มีวิปครีมด้วยทั้งสองแก้ว น้ำปล่าว 1 แก้ว มาไงเนี่ยยยยย จำใจยอมรับมัน เพราะว่าไม่รู้ว่าเค้าพูดอะไร จับใจความไม่ได้ คิดในใจทีหลังอย่าตอบ yes ทั้งๆที่ไม่รู้ว่าเค้าพูดอะไร
  

   ใครพอมีอะไรเปิ้นๆฮาๆมาเล่าสู่กันฟังบ้างนะค่ะ

                              ขอบคุณที่รับฟังค่ะ