蜉蝣 คำนี้ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าแมงเม่า หรือ แมลงชีปะขาวครับ?

蜉蝣 คำนี้ในภาษาญี่ปุ่นแปลว่าแมงเม่า หรือ แมลงชีปะขาวครับ? ผมหาได้ว่าแปลว่าแมงเม่าแต่มีเพื่อนบอกแลว่าแมลงชีปะขาวเพราะแปลเป็น Eng เจอคำว่า May fly ??
รบกวนผู้รู้ทีครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ขอเพิ่ม Tag การ์ตูน น่าจะมีคนรู้ภาษาญี่ปุ่นเยอะ ^^