หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
Desho ka? ใช้ยังไงครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
Desho ka? ลงท้ายประโยคใคำถามช้สำหรับประโยคคำถามหรือเปล่าครับ
ไม่รู้ว่าผมแปลถูกหรือป่าวนะครับ
เช่น Suiteru desho ka? = ว่างเปล่าหรือเปล่า?
Suiteru desho = ว่างเปล่าครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เวลาประโยคภาษาญี่ปุ่นลงท้ายด้วย って นี่หมายความว่าอะไรเหรอครับ?
คือเข้าใจว่าเป็นภาษาพูดแล้วที่เรียนก็ไม่ได้สอนเวลาอ่านการ์ตูนก็จะไม่เข้าใจครับเช่น あさひがすべてをかたってくれるって ตัว たって กับ るって นี่ใช้ยังไงครับ ขอบคุณมากครับ
Pierre De Gonzalez
พระพุทธทาสตอบคำถามทำไมสอนธรรมะ แบบนี้
ทำไม? “พุทธทาสภิกขุ” จึงสอนธรรมะอย่างนี้ . …. “ ทีนี้ ก็ดูกันต่อไปอีกว่า เรื่องที่เขาหาว่าผมเป็นคอมมูนิสต์ หาว่าผมไม่ชอบพระพุทธรูป, เกลียดพระพุทธรูปนี้ มันก็ไม่ร้ายกาจมากเท
สมาชิกหมายเลข 9083995
ใครไม่เก่งคณิตศาสตร์กับภาษาอังกฤษระดับสูงเลยบ้างครับ รวมถึงภาษาไทยขั้นสูงด้วย แล้วรู้สึกยังไงบ้างครับผม
คือไม่ใช่ไม่เก่งแบบไม่รู้ความเลยนะครับ คือ บวก ลบ คูณ หาร ธรรมดา ๆ อันนั้นน่าจะได้ทุกคน เช่น ไปซื้อของ หมด 80 บาท จ่ายไป 100 คนขายต้องทอนมา 20 ถ้าทอนน้อยกว่านั้นถือว่าโกงอันนั้นรู้อยู่แล้ว แบ่งขนมให้ค
สมาชิกหมายเลข 7306439
ช่วยแปลประโยคเป็นภาษาเหนือได้ไหมคะ
พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ
สมาชิกหมายเลข 6543690
โยเกิร์ตยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะต่อสัญญาหรือว่าไม่ต่อ ให้มันเป็นเรื่องของอนาคตทุกอย่าง 50:50
โยเกิร์ตยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะต่อสัญญาหรือว่าไม่ต่อ ให้มันเป็นเรื่องของอนาคตทุกอย่าง 50:50 เล่าโมเมนต์หลังประกาศเพลง Masaka no Confession 'เหมย-คนิ้ง-มามิ้งค์-เจย์ดา' คอยเชียร์และกำลังใจ ซึ้งใจจนร้องไ
สมาชิกหมายเลข 6181384
พนักงาน KEX โทรมาแจ้งว่า พัสดุเราเสียหาย(เปียกเปื่อยยุ่ย) ต้องเคลมยังไงครับ แนวทาง
ได้รับการติดต่อและ ชดเชยค่าเสียหายแล้ว
สมาชิกหมายเลข 5294138
คำว่า"อะ,อ่ะ" ที่ลงท้ายประโยคมันมีความหมายว่ายังไงครับ
ผมก็เป็นคนนึงที่เวลาพิมพ์แชทคุยกับเพื่อน ต้องมีคำว่า"อ่ะ"ลงท้ายประโยค เช่น ทำไมอ่ะ,ไปไหนอ่ะ,มีไรอ่ะ ก็เริ่งสงสัย เอ๊ะ! ทำไมต้องใช้คำว่าอ่ะลงท้ายประโยคด้วย ขอถามหน่อย -มันมีความหมายว่าอะไรอ
สมาชิกหมายเลข 6202102
เกี่ยวกับคำว่า Right สำหรับประโยคคำถาม(หรือป่าว?)
เวลาใช้คำว่า right ลงท้ายประโยค ? หรืออะไรยังไงครับ? ช่วยทำให้เคลียร์หน่อยสิครับ พลีส
สมาชิกหมายเลข 1650693
Will ลงท้ายประโยคใช้ยังไงครับ
"The sun and stars bow to thy will" เหันคำศัพท์นี้ที่เกมแนวแฟนตาซีครับ แล้วอยากทราบว่า มันแปลว่าอะไรครับ แล้ว will ลงท้ายประโยคแบบนี้ใช้ยังไงมีตัวอย่างอื่นให้ดูไหมครับ ขอบคุณครับ.
สมาชิกหมายเลข 2659175
ประโยคภาษาไทยในนิยายจีน ใช้เครื่องหมายคำถามลงท้ายประโยคได้ไหมคะ
เพิ่งได้ลองอ่านนิยายจีนแปลไทยเป็นเล่มแรกค่ะ อ่านแล้วก็เกิดความสงสัย ในเล่มใช้เครื่องหมายคำถาม (?) ลงท้ายประโยคคำถาม ที่แปลเป็นภาษาไทยแล้ว หลายประโยค เช่น บทที่พระเอกถามนางเอก "ชาติกำเนิด การสังหา
สมาชิกหมายเลข 4202549
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
ภาษาต่างประเทศ
คนไทยในญี่ปุ่น
ประเทศญี่ปุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
Desho ka? ใช้ยังไงครับ
ไม่รู้ว่าผมแปลถูกหรือป่าวนะครับ
เช่น Suiteru desho ka? = ว่างเปล่าหรือเปล่า?
Suiteru desho = ว่างเปล่าครับ