คำว่า ฝังซับ นี่หมายความว่ายังไงหรอคะ

คือเรากำลังจะฝังซับคะ แล้วที่นี้มาตรงโหลดคำบรรยาย มันขึ้นerrorอ่ะคะ ทำไงหรอคะ

คือเราลองทำไทยซับอ่ะค่ะแบบธรรมดาแล้วพอทำเสร็จมันบังคับใช้เซฟ .ass ที่นี้เราลองฝังซับ โปรแกรม AVI Recomp มันหาตัววิดิโอซับที่เราเซฟไว้ไม่เจออ่ะค่ะ ส่วนโปรแกรมฝังซับ Megui ตอนเลือกหาไฟล์วิดิโอซับหาเจอค่

รบกวนสอบถามท่านผู้รู้ อยากทราบว่าเราพอจะมีแหล่งดูแดจังกึมแบบเสียงออริจินอล และซับไทยที่ไหนบ้างมั้ย ไม่อยากดูพากย์ไทย เบื่อแล้ว อยากซึมซับอรรถรสบทละครแบบดิบๆ พยายามค้นหาผ่านกูเกิลหลายรอบแล้ว เจอแต่พา

เราฝังซับวิดิโอตัวนึงไม่ได้ค่ะ ไฟล์เป็นaviแล้วด้วย ลองฝังวิดิโอตัวอื่นก็ได้นะคะแต่ตัวที่จะใช้มันดันไม่ได้ ช่วยด้วยนะคะขอบคุณค่ะ