คำว่า ไอ้หนุ่มนักรัก ภาษาอังกฤษแปลว่าอะไรครับ

ผมดูซีรีย์เก่าของอังกฤษเรื่อง Keeping Up Appearances แล้วมีข้อสงสัย ดังนี้ 1. ชื่อเรื่ิองมีความหมายว่าอย่างไร? คือผมแปลออกนะครับ แต่ผมคิดว่ามันไม่น่าใช่แค่แปลตรงๆตัว น่าจะมีความหมายนัยยะอะไรใช่ไหมครั

อยากรู้ว่าตอนนี้รัสเซียทำแบบนั้นไปทำไม จะขยายแนวรบไปนาโต้หรือไงครับ การที่เครื่องบินล้ำน่านฟ้าโปแลนด์ทำให้ครั้งนี้นาโต้ไม่ยอมอยู่เฉยแล้ว ฝรั่งเศส อังกฤษ ชาติพันธมิตรส่งเครื่องบินรบและทหารจากกองทัพบ

จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา

จริง ๆ เสิร์ชดูรูป หรือถาม chatbot AI ก็พอได้ แต่อยากตั้งเป็นกระทู้ค่ะ

อยากสอบถามมากค่ะสงสัยมา20ปีแล้วว่า โอ๊ะ ภาษาอังกฤษเขียนยังงัยคะวอนผู้รู้😭

พอดีเราเป็นนักเขียนค่ะ แล้วจะเขียนนิยายที่ตัวละครอยู่ภาคเหนือแถบลำปางกับเชียงใหม่แต่ความรู้ภาษาเหนือมีไม่มากพอ แบบว่าบางคำก็พอรู้แต่กลัวเขียน ๆ ไปแล้วบางประโยคมันมีคำสร้อยแล้วไม่ได้กลิ่นอายบางอย่างในภ

เป็นคนที่ชอบอ่านนิยายจีน ถ้าได้เป็นตัวเอกหญิงไม่มีพระเอกได้ก็จะดีมาก ปกติเจอแต่แนววันสิ้นโลกสะสมสะเบียง ถ้าตัวเอกโหดๆหน่อยก็ชอบดี แต่บางเรื่องหน่อมแน้มเกิน อีกประเภทที่เจอบ่อยก็คือแนวทำฟาร์ม ใครพอจะม