หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามเรื่อง วิธีใช้โปรแกรมทำ subtitle
กระทู้คำถาม
คอมพิวเตอร์
Macbook Pro
Mac
คอมพิวเตอร์ Asus
คอมพิวเตอร์ Acer
ตอนนี้ใช้โปรแกรม Aegisub มี2คำถามครับ
1. จะทำไฮไลค์ข้อความด้วยสีดำจากฝั่งซ้ายสุดไขวาสุดเลย แต่ทำไม่ได้ทำได้แค่ไฮ์ไลค์ตรงที่ที่มีข้อความอยู่
2. ถ้าทำซับแล้วมันยาวไปถึง 2 บรรทัด มันปรับระยะห่างระหว่างบรรทัด 1 กับ บรรทัด2 ได้ไหมคับ
รูปอยู่ด้านล่างนะคับ ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
โปรแกรม Aegisub ครับรบกวนเข้ามาดูหน่อย
ผมจะลองเอาซับของคนฝรั่งที่เขาเอาไปทำซับอังกฤษมาเป็นซับไทยแล้วพอกด open subtitle แล้วเลือกไฟล์วีดีโอที่คนฝรั่งทำแล้วมันก็เด้งขึ้นแบบนี้ครับ aegisub file has no recognised subtitle tracks อยากถามผู้รู้
สมาชิกหมายเลข 1073675
ใครทำซับไทยเป็น เข้ามาหน่อยครับ
คือตอนนี้ผมใช้โปรแกรม Aegisub กับ Subtitle Edit อ่ะครับ แล้วโหลดซับมาว่าจะเอาไว้ดู แต่ต้องการตัวอักษรใหญ่ แต่ปัญหาคือพอปรับอักษรใหญ่แล้ว ต้องมาปรับซับให้มันขึ้นบรรทัดใหม่เองทีล่ะประโยค (เพราะตัวอักษร
สมาชิกหมายเลข 1252385
วิธีทำ subtitle ใน mac
ตอนนี้ทำซับ title โดยใช้โปรแกรม Aegisub รู้สึกใช้ง่ายถนัดดีครับแต่พอทำเสร็จแล้วไม่รู้จะใช้โปรแกรมฝังซับหรือใครมีโปรแกรม ทำซับง่ายๆบอกทีครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 1768614
ทำซับด้วยโปรแกรม Aegisub ตอนฝังซับ ซับ Title ไม่อยู่ในบรรทัดเดียวกัน เกิดจากปัญหาอะไร ใครรู้ช่วยบอกที
สมาชิกหมายเลข 5468885
รถกระบะตอนเดียว Isuzu spark 1.9 B ปี2020 ใช้กุญแจไขเปิดประตูฝั่งซ้ายได้ไหมครับ
รถกระบะตอนเดียว Isuzu spark 1.9 B ปี2020 ใช้กุญแจไขเปิดประตูฝั่งซ้ายได้ไหมครับ พอดีรถผมพึ่งออกเป็นมือสอง เวลาล็อครถแล้วผมอยากไขกุญแจเปิดประตูจากฝั่งซ้าย(ฝั่งคนซ้อน) แต่ไม่สามารถไขได้ ถามทางเต็นท์รถ เข
สมาชิกหมายเลข 8475695
มอเตอร์ไซค์ ดรีม c100n
ผมสงสัยครับ ชุดไฟ เมนหลัก3สาย มันต่อเข้าที่ไหนบ้างครับ ที่วง ไฟ3เส้น ผมรู้เเค่ สวิทช์เเฮนฝั่งซ้าย กับสวิทช์กุญเเจ ที่ต่อ เข้าเมนหลัก เเต่อีกสาย มันต่อตรงไหนหรอครับ ผมไม่รู้คับ
สมาชิกหมายเลข 8193718
/////////อยากทราบว่ามีใครสามารถแนะนำ website หรือ app ที่ช่วยฝัง subtitle แบบฟรีได้บ้างคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ เราเป็นมือใหม่ในการทำซับค่ะ อยากให้ช่วยแนะนำอะไรที่ทำได้ง่ายๆ หน่อยค่ะ อิอิ พอดีเมื่อกี้พยายาม download avi recomp แล้วมันเปิดไม่ได้ค่ะ รบกวนด้วยนะจ๊ะ ขอบคุณมากค่าาาา
สมาชิกหมายเลข 8395758
ใครเคยทำซับด้วย Aegisub บ้างคะ อยากขอถามว่าเวลาจะขยับบรรทัดของคำบรรยายให้อยู่ด้านบนต้องไปปรับตรงไหน
ใครเคยทำซับด้วย Aegisub บ้างคะ อยากขอถามว่าเวลาจะขยับบรรทัดของคำบรรยายให้อยู่ด้านบนต้องไปปรับตรงไหน คือเหมือนทำแล้วบรรทัดของคำบรรยายมันอยู่ต่ำไปอยากเขยิบขึ้นมาข้างบนอีกหน่อยค่ะ แล้วมีโปรแกรมฝังซับแบ
ป่ามป๊าม
ขอถามการเปลี่ยน Style SUB ของโปรแกรม Aegisub หน่อยครับ
โปรแกรม Aegisub อ่าครับ - คือว่าผมอยากจะ เปลี่ยน Style ของ ซับ ทั้งหมด ทุกline ให้มาใช้ style แบบเดียวกัน จะต้องทำยังไงครับ - คือผมเจอแต่เปลี่ยนที่ละอัน ที่ละ Line ประโยค แต่มันเยอะมาก T - T
สมาชิกหมายเลข 1006696
ประตูบานเลื่อนหน้าบ้าน
ประตูบานเลื่อนหน้าบ้านแบบไม่มีที่ตั้งล้อ เปิดปิดประตูยากมาก แก้ไขยังไงได้บ้างคับ ปกติผมจะเอามือดันข้างบนฝั่งตรงข้ามที่ไขกุญแจคับมันถึงจะดันง่ายขึ้น แต่สำหรับแม่กับแฟนผมแกทำไม่ได้คับมันค่อนข้างยากสำหรั
สมาชิกหมายเลข 7622626
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คอมพิวเตอร์
Macbook Pro
Mac
คอมพิวเตอร์ Asus
คอมพิวเตอร์ Acer
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามเรื่อง วิธีใช้โปรแกรมทำ subtitle
1. จะทำไฮไลค์ข้อความด้วยสีดำจากฝั่งซ้ายสุดไขวาสุดเลย แต่ทำไม่ได้ทำได้แค่ไฮ์ไลค์ตรงที่ที่มีข้อความอยู่
2. ถ้าทำซับแล้วมันยาวไปถึง 2 บรรทัด มันปรับระยะห่างระหว่างบรรทัด 1 กับ บรรทัด2 ได้ไหมคับ
รูปอยู่ด้านล่างนะคับ ขอบคุณครับ