วิธีทำ subtitle ใน mac

ทำซับซีรี่ย์อ่าค่าา ต้องใช้โปรแกรมอะไรคะ ในmacbook pro

ใช้โปรแกรมอะไรหรอค่ะ หาไม่ได้เลยค่ะ ขอบคุณมากค่ะ

ตามหัวข้อเลยค่ะ เราเป็นมือใหม่ในการทำซับค่ะ อยากให้ช่วยแนะนำอะไรที่ทำได้ง่ายๆ หน่อยค่ะ อิอิ พอดีเมื่อกี้พยายาม download avi recomp แล้วมันเปิดไม่ได้ค่ะ รบกวนด้วยนะจ๊ะ ขอบคุณมากค่าาาา

คือตอนนี้ผมกำลังทำซับไตเติ้ลเรื่องนึง โดยใช้โปรแกรม Aegisub ทำซับแล้วเซฟออกมาในไฟล์ .ass ผมอยากทราบว่าพอจะมีโปรแกรมไหนมั้งครับ ที่สามารถฝังซับลงไปในวิดีโอได้ แล้วฟอนต์ของซับก็ไม่ได้เปลี่ยนไปด้วย เพราะ

ผมเพิ่งขึ้นปี1 ครับ แล้วต้องใช้ laptop เรียน อยากได้รุ่นที่ซื้อแล้วใช้ยาวๆเลย สงสัยว่าไอตัว pro m4 มันปล่อยมาสักพักแล้ว ควรซื้อตอนนี้หรือรอตัวใหม่ออกดี

พี่ๆช่วยแนะนำNotebooks เอาไว้เรียนมหาลัยหน่อยได้ไหมคะ เรียนบัญชีค่ะ ใช้ โปรแกรม word excel โปรแกรมทำงานทั่วไปค่ะ ไม่ค่อยเล่นเกมค่ะ ส่วนใหญ่ดูยูทูปดูหนัง ทำงานค่ะ ขอแบบใช้ได้ยาวๆคุ้มมีตัวไหนแนะนำไหมคะ

เราเป็นนักศึกษาค่ะส่วนใหญ่จะใช้เอาไว้ทำสไลด์กับดูหนังหรือดูยูทูป เห็นมีคนลงขาย MacBookรุ่นนี้ เป็นมือสองแล้วราคาดีเลยอยากรู้ว่ายังน่าใช้อยู่มั้ยคะ

กดปุ่มเปลี่ยนภาษาใน mac แล้วไม่เปลี่ยนให้ ตามนั้นเลยครับ ตอนแรกก็กดสลับปกติดี แต่พอกดไปกดมา มันดันไม่ค่อยเปลี่ยนซะงั้น เช็คปุ่มแล้วก็ไม่ได้พังนะ กดได้ปกติ แต่เวลาจะกดเปลี่ยนภาษาดันไม่ไปตามมือที่เรากดซ