คำพวกนี้ใครรู้แปลให้ทีค่ะ งงงง??~

พี่ชาย&พี่สาวมักจเได้คะแปลกๆมาอยู่บ่อยๆ พี่สาวได้มาจากนิยายส่วนพี่ชายได้มาจากเกม คำว่า...1จั๊ดง่าว?  2kak 3lol อะไรประมาณนี้อะคะ งงมาเป็นอาทิตย์แล้วค่า~~~
หรือไม่ก็อาจจะโดนหลอกด่าประมาณนั้นคะ?!?