มุก " ก๊อกๆ ,อะไรเหรอ, ไปตายสะ" ในcatch me if you can ที่FBIคนนึงชอบเล่น มีความหมายอะไรยังไงครับ

มีใครพอจะทราบความหมายไหมครับ คำว่า 'go fish' แปลว่าอะไร ในหนังแปลออกมาว่า 'ลองใหม่' เพราะผมก็ไม่เคยเห็นหรือได้ยินมาก่อน ใครรู้ช่วยอธิบายให้หน่อยนะครับ ขอบคุณมากครับ เคยได้ยินแต่คำว่า try again ที่

เรื่องย่อ: Catch Me If You Can (2002) คือภาพยนตร์ชีวประวัติอาชญากรรม-ดราม่าที่กำกับโดย Steven Spielberg และนำแสดงโดย Leonardo DiCaprio และ Tom Hanks สร้างจากเรื่องจริงของ Frank W. Abagnale Jr. นักต้มต

เรื่องย่อ "Catch Me If You Can" เป็นภาพยนตร์แนวชีวประวัติ อาชญากรรม ตลก-ดราม่า ออกฉายในปี 2002 กำกับโดย Steven Spielberg และนำแสดงโดย Leonardo DiCaprio และ Tom Hanks ภาพยนตร์สร้างจากเรื่องจร