อยากทราบว่า "ที่มาที่ไป" ในภาษาอังกฤษ จะบอกว่าอย่างไรค่ะ

กระทู้คำถาม

ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล

เรียนรบกวนสอบถามตามหัวข้อกระทู้ค่ะ ขอบพระคุณมากค่ะ ^^

ถูกใจให้พอยต์

leap

ร่วมแสดงความรู้สึก:

▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼

แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

เข้าสู่ระบบ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ

"จึงเป็นที่มาของคำว่า......" ใช้เป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ

ผมต้องบรรยาย เนื้อหาดังนี้ครับ "ร้านกาแฟ อดีตเป็นที่พบปะพูดคุยของผู้คนในหลากหลายอาชีพ มักเป็นเรื่องราวในชีวิตประจำวัน หรือการเมือง จึงเป็นที่มาของคำว่า สภากาแฟ นั่นเอง" คือผมจะต้องพูดเป็นภา

ทีละนิดทีละหน่อย

การเรียน

ภาษาอังกฤษ

มีข้อสงสัยครับ คำว่า "การดำเนินการ" กับ "วิธีปฏิบัติงาน" เพื่อนๆใช้ภาษาอังกฤษคำว่าอะไร

ผมชอบแปลคำว่า การดำเนินงาน ว่า implementation ส่วน คำว่า วิธีปฏิบัติงาน ผมใช้คำว่า operational approach อาจแปลไม่ถูกต้องนั่ง เพื่อนๆใช้คำว่าอะไรที่น่าจะตรงกว่านี้ครับ ขอบคุณครับ

Hidden Dragon

นักแปล

ภาษาอังกฤษ

100 คำศัพท์ภาษาอังกฤษธุรกิจ รู้สักนิดชีวิต ง๊ายง่าย

100 คำศัพท์ภาษาอังกฤษธุรกิจ รู้สักนิดชีวิต ง๊ายง่าย กลับมาอีกครั้งตามคำเรียกร้อง จากงวดที่แล้ว เราได้คุยกันเรื่อง ทําอย่างไรให้เก่งอังกฤษ กับ 12 New Year's Resolution https://pantip.com/topic/359

สมาชิกหมายเลข 3082568

ภาษาอังกฤษ

พนักงานบริษัท

มนุษย์เงินเดือน

ภาษาต่างประเทศ

"ให้ความสำคัญกับ" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรคะ

"someone ให้ความสำคัญกับ something" แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรคะ

ผ่านซิ

ภาษาอังกฤษ

นักแปล

ภาษาต่างประเทศ

วิชาการ

รบกวนช่วยแปลประโยคไทยเป็นภาษาอังกฤษให้ทีค่ะ

คือเพื่อนเราประกวดนางนพมาศ แล้วต้องมีการตอบคำถามเป็นภาษาอังกฤษด้วยค่ะ รบกวนผู้รู้ช่วยหน่อยนะคะ ฉันคิดว่านางนพมาศเป็นคนฉลาดพูด ฉลาดคิด เรียบร้อย กิริยามารยาทงาม ให้มีการจัดกิจกรรมการอนุรักษ์สืบสานว

เหมียวน้อยกับท้องฟ้า

ภาษาอังกฤษ

ที่เรียนภาษาอังกฤษ

สวัสดีค่ะ ปัจจุบันตอนนี้เราอยู่ม.2 แต่ภาษาอังกฤษตอนนี้ค่อนข้างอ่อนมาก พอแปลได้ เขียนได้ รู้คำศัพท์อยู่ แต่ถ้าให้พูดออกมาหรือฟังค่อนข้างยากกลัวว่าถ้าไปสอบเข้าม.4จะทำไม่ได้ เลยอยากหาคอร์สสอนภาษาอังกฤษเล

สมาชิกหมายเลข 8582357

ไม่ได้ภาษา ไม่รับทำงาน

เราคิดว่ามันไม่ยุติธรรม คนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ทำไมโรงงานใหญ่ๆ ถึงไม่อยากจะรับ ไม่เก่งอังกฤษ แต่ไม่ได้แปลว่าทำงานอย่างอื่นไม่เก่ง การสัมภาษณ์อังกฤษ ถ้าไม่ได้ ก็ไม่รับ วัตรคนที่ พูดภาษาหรอ พูดอังกฤษได้

สมาชิกหมายเลข 5914442

ช่วยด้วยค่ะหานิยายเรื่องนี้อยู่😭

เราเคยอ่านที่เขาแปลให้อ่านแต่เขาเลิกแปลไปก่อนค่ะ เริ่มด้วยนางเอกทะลุเข้าไปนิยายวาย โดยตัวเองมีสามีอยู่แล้วแต่สามีไม่สนใจ นางก็เลยวางแผนให้พระเอกได้เจอกับนายเอก สรุปพระเอกสนใจนางเอกนิดหน่อย และนายเอกอ

สมาชิกหมายเลข 7450163

รำลึก ภาพยนตร์ วิมานเนรมิต Mama (Rock'n'Roll Wolf) 1976

ได้ดูเป็นวิดีโอ ภาพยนตร์เรื่องนี้ มีอย่างเดียวที่เราพอจะเชื่อมโยงกับอดีตได้ คือ โฆษณาลูกอมกลิ่นสตรอเบอรี่ ส่วนเนื้อเรื่องภาพอะไรนี่หลับตายังนึกไม่ออกเลย จนในที่สุดโลกเรามี YouTube ทำให้อดีตกลับมาโลดแล

สมาชิกหมายเลข 2116489

ขบวนพาเหรดทหารของมหาอำนาจของจักรวาลครบรอบ150 ปียิ่งใหญ่มาก

This parade cost $45 million?! And it even had additional sponsors like the UFC and Coinbase. Was it yet another money laundering scheme?แปลจาก อังกฤษ โดยขบวนพาเหรดนี้มีค่าใช้จ่าย 45 ล้านเหรียญสหรัฐ!

สมาชิกหมายเลข 8874234

อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ ภาษาต่างประเทศ ภาษาอังกฤษ นักแปล

{room_name}

อยากทราบว่า "ที่มาที่ไป" ในภาษาอังกฤษ จะบอกว่าอย่างไรค่ะ

กระทู้ที่คุณอาจสนใจ