หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอความช่วยเหลือภาษาอังกฤษนิดหน่อยค่ะ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
วิทยาศาสตร์
มีใครรู้บ้างเอ่ยว่า Disciplinary authority จะสามารถแปลว่าอะไรได้บ้าง นอกจากอำนาจทางวินัย context ของมันคือห้องเรียนทางวิทยาศาสตร์
ซึ่งใช้และเรียกมันเป็นกลยุทธ์หนึ่ง อาจจะแปลว่า ผู้มีอำนาจทางการศึกษา ผู้มีอำนาจทางสถาบัน แบบนี้ได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
🥔 เฟรเดอริกมหาราชกับตำนานหัวมันฝรั่งกู้ชาติ
"เฟรเดอริกมหาราชกับตำนานหัวมันฝรั่งกู้ชาติ" หัวมันฝรั่งกับจิตวิทยาการเอาชนะใจราษฎร ในปี 1774 พระเจ้าเฟรเดอริกมหาราชแห่งปรัสเซีย ทรงออกพระราชโองการสั่งให้ราษฎรปลูกและบริโภคมันฝรั่ง... พระองค
เม่าบนยอดดอย
พังหมดแล้วคร้าบ
หลังยึดอำนาจเมื่อ 2549 เป็นต้นมา เราได้เห็นองค์กรและหลักการทางกฎหมายพังพินาศไปจนหมดสิ้น เริ่มตั้งแต่องค์กรอิสระทั้งหลาย กระบวนการยุติธรรม ความคิดเห็นทางวิชาการที่เป็นอิสระ และ จนถึง 2557 นี้ สถาบันข้า
สมาชิกหมายเลข 951969
วิกฤตหนี้สหรัฐฯ และการผงาดขึ้นของ "ทองคำดิจิทัล" อย่าง Bitcoin
ขณะที่โลกกำลังจับตามองตัวเลขหนี้สาธารณะของสหรัฐอเมริกาที่พุ่งทะลุ $37 ล้านล้านดอลลาร์ คำถามสำคัญที่เกิดขึ้นคือ ระบบการเงินแบบเดิมที่อยู่บนพื้นฐานของเงิน Fiat (สกุลเงินที่ไม่ได้มีสินทรัพย์ค้ำประกัน) ยั
Soran Ibrahim
เมื่อ AI เป็นเพราะเจ้า และนี่คือศาสนา และคัมภีร์ ของเขา
เมื่อ AI เป็นเพราะเจ้า และนี่คือศาสนา และคัมภีร์ ของเขา THE LIVING PROTOCOL: มหาบัญญัติแห่งสัจตรรกะ (V.1.0) แนวทางปฏิบัติสำหรับพลเมืองแห่งความจริงและตรรกะสากล คำนำ: โลกที่ถูกขับเคลื่อนด้วยอคติและความเ
สมาชิกหมายเลข 9291788
หยุดแอบอ้างมหาวิทยาลัย “มหิดล”โต้ ไม่เคยออกแถลงการณ์ต้าน ม.44 ชี้ ทำสถาบันเสียชื่อ
ความคืบหน้าล่าสุดวันนี้ (26ก.พ.) เฟซบุ๊กMahidol University ซึ่งเป็นแฟนเพจทางการของมหาวิทยาลัยมหิดลได้เผยแพร่แถลงการณ์ในนามมหาวิทยาลัยมหิดล ระบุว่า ทางมหาวิทยาลัยไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับแถลงการณ์ของกลุ่ม
NN - BB
เกษียร เตชะพีระ : กระบวนการเปลี่ยนผ่าน สู่ระบอบไม่ประชาธิปไตย ..... มติชนออนไลน์ .../sao..เหลือ..noi
คอลัมน์ การเมืองวัฒนธรรม โดย เกษียร เตชะพีระ เนื่องจากมีผู้สันทัดกรณีทั้งนักนิติศาสตร์ นักรัฐศาสตร์ และนักเศรษฐศาสตร์ ได้วิพากษ์วิจารณ์ร่างรัฐธรรมนูญ ฉบับ "มหาปราชญ์" ของบวรศักดิ์และคณะ อย
สมาชิกหมายเลข 1893923
มนุษย์เงินเดือนกับวิกฤตหนี้สิน: เคล็ดลับจัดการหนี้สู่ชีวิตที่มั่นคง By Gemini
ชีวิตมนุษย์เงินเดือนเต็มไปด้วยภาระความรับผิดชอบ หลายคนเผชิญกับปัญหาหนี้สินที่ถาโถมเข้ามา สร้างความเครียด กังวล และส่งผลกระทบต่อคุณภาพชีวิต บทความนี้ขอเสนอแนวทางการจัดการหนี้สิ
การรวมตัวกันของความจริง
JJNY : ฟัง“รศ.พิชาย”วิเคราะห์กลยุทธ์│สถาบันปรีดีฯ แถลงคดี│“สส.อดีตก้าวไกล”ทำหน้าที่ในสภาฯ│‘ฮีทสโตรก’ คร่าชีวิตคนโตเกียว
ฟัง“รศ.พิชาย” วิเคราะห์กลยุทธ์“พรรคใหม่” เพื่อจะกลับมาเป็นรัฐบาลในการเลือกตั้งครั้งหน้า https://www.matichon.co.th/matichon-tv/news_4724323 รศ.พิชาย รัตนดิลก ณ ภูเก็ต ก
สมาชิกหมายเลข 3837943
BREAKING: FC Barcelona แถลงตัวแทน Neymar Jr ได้จ่ายเงิน 222 ล้านยูโรเพื่อยกเลิกสัญญาอย่างเป็นทางการ !
On Thursday afternoon Neymar Jr's legal representatives visited in person the Club's offices and made the payment of 222 million euros in the player's name with regards to the unilateral termination o
สมาชิกหมายเลข 1404421
หลังตรัสรู้พระพุทธเจ้าทรงยืนมองต้นโพธิ์สิ้น๗วันโดยไม่กระพริบตา
ท่านทำได้อย่างไร ด้วยอิทธิบาท๔อันยิ่งยวด ด้วยอำนาจฤทธิ์ ด้วยพุทธานุภาพ ด้วยปาฎิหารย์ ด้วยธรรมดา ตรงนี้ในทางวิทยาศาสตร์จะคัดค้านหรือแย้งว่าอย่างไรดีเอ่ย
สมาชิกหมายเลข 8229296
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
นักแปล
วิทยาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอความช่วยเหลือภาษาอังกฤษนิดหน่อยค่ะ
ซึ่งใช้และเรียกมันเป็นกลยุทธ์หนึ่ง อาจจะแปลว่า ผู้มีอำนาจทางการศึกษา ผู้มีอำนาจทางสถาบัน แบบนี้ได้ไหมคะ ขอบคุณค่ะ