หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถามคำภาษาอังกฤษค่ะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
hard on me แปลว่าอะไรหรอคะ
มาในรูปประโยคนี้อะค่ะ you making it hard one me
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
cry so hard แปลว่าอะไรครับแล้ว ร้องไห้หนักมาก ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไร
cry so hard แปลว่าอะไรครับแล้ว ร้องไห้หนักมาก ภาษาอังกฤษ เขียนอย่างไร
สมาชิกหมายเลข 1395545
ทำไมคำว่า a little too hard ถึงแปลว่า แรงมาก...
สงสัยครับว่าทำไมต้องเอา lillte มาขยาย too hard อีกที ทั้งที่ความหมายมันแย้งกัน?
Paulyan
18+ ต้องการประโยคขอมีเซ็กส์เป็นภาษาอังกฤษคะ
ตามหัวข้อเลยคะ แอบชอบผู้ชายคนนึง คือแค่ชอบแค่อยากมีไรด้วย ไม่ได้อยากคบ คือถ้าบอกตรงๆเป็นคำพูดมันก็ได้นะ แต่มันดูน่าเกลียด อยากบอกแบบอ้อมๆให้เค้าไปค้นหาไรเงี้ยอ่
สมาชิกหมายเลข 2539511
Jess Glynne - Don't Be So Hard On Yourself แปลเพลงเพราะความหมายดี
มือใหม่หัดแปลผิดพลาดยังไงแนะนำด้วยนะครับ ถือเป็นการฝึกภาษาไปในตัวอีกอย่าง เก็บไว้ฟังคนเดียวไม่ไหวด้วยหาคนแปลก็ยังไม่มีเลยทำเองซะเลย5555 https://m.youtube.com/wa
Ryo Polotinov
❤ 99 ประโยคบอก “ รั ก ” เป็นภาษาอังกฤษ ❤
ที่มา: https://talk-american.com/english-tips/99-i-love-you/ ใกล้วันวาเลนไทน์เข้ามาทุกทีแล้ว ได้เตรียมคำหวานๆ ซึ้งๆ ไว้ให้หวานใจของตัวเองหรือยังคะ?! ถ้ายัง ...
มิสหลิงๆ
ช่วยแปลประโยคนี้หน่อยค่ะ
On your feet before I you up so bad you never walk again. There they are, boys. The Human Charm Bracelet. That's five cigarettes on Fat-Ass. Any takers?
สมาชิกหมายเลข 6093288
shareเพลงโปรด พูดความหมายเพลงStuck on you -Giveon
Stuck on you มีความหมายลึกซึ้งมากกว่าติดอยู่กับคุณแต่แปลว่า จะไม่หนีไม่ไหน จะพร้อมร่วมทุกข์ร่วมสุข เพลงมีความหมายขัดแย้งเช่นท่อน You do me wrong.but feels right
สมาชิกหมายเลข 7655333
ถามภาษาอังกฤษเกี่ยวกับ As คะ
As you close your eyes tonight, I pray that you will see the light, That's shining from the stars above. ประโยคนี้ที่ขึ้นต้นด้วย As ควรแปลว่ายังไงคะ As ในที่นี้
สมาชิกหมายเลข 1364937
แปลเพลง Stay ของ Rihanna ft. Mikky Ekko
บทเพลงรักอันขมขื่นของ Rihana เนื้อร้องสื่อถึงความรักของชายหญิงที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด เป็นเหมือนดั่งพิษร้ายที่คอยบั่นทอนจิตใจของทั้งสองฝ่าย แต่ในทางตรงกันข้ามพ
สมาชิกหมายเลข 911712
ช่วยแปลคำอ่านเพลงนี้หน่อยค่ะ You don't own me
ชอบเพลงนี้มากค่ะ พยายามหาคำอ่านแล้วก็หาไม่เจอ หาเว็บแปลประโยคก็แปลไม่ได้ค่ะ พอดีโง่อังกฤษค่ะแต่อยากร้องเพลงนี้แถมมีท่อนแร็ฟด้วยยากจัง ถ้ามีใครใจดีแปลคำอ่านทั้งห
สมาชิกหมายเลข 2770082
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถามคำภาษาอังกฤษค่ะ
มาในรูปประโยคนี้อะค่ะ you making it hard one me
ขอบคุณค่ะ