รบกวนช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยครับ

พอดีผมต้องการส่งหนังสือไปยังประเทศเบลเยี่ยม ทางอีเมลล์ครับ เลยอยากได้ความช่วยเหลือจากผู้ที่มีความรู้ เรื่องภาษาอังกฤษหน่อยครับ
โดยรบกวนช่วยแปลประโยคนี้ครับ...
"เราเคยส่งหนังสือฉบับนี้ให้ท่านครั้งหนึ่งแล้ว แต่เรายังไม่ได้รับการตอบกลับจากท่าน เราจึงขอรบกวนท่านช่วยส่งผลการตรวจสอบให้เราอีกครั้งได้ไหม"