หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
คำว่า "grand" แปลเป็นศัพท์ไทยแบบโบราณ ได้อย่างไรครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาต่างประเทศ
กลอนไทย
พยายามดูในพจนานุกรม online แต่หาไม่เจอเลยครับ
อยากได้เป็นศัพท์ไทย ที่ใช้ในอดีต ตามวรรณกรรมก็ได้ครับ
ความหมายประมาณ ยิ่งใหญ่ หรูหรา
ขอบคุณครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตัวจี๊ด หมายถึง
คำว่า “ตัวจี๊ด” นี่หมายถึงอะไรหรอครับ ผมเห็นผู้ใหญ่เขาชอบผู้กัน เช่น ไอ่คนนี้มันตัวจี๊ด หรือกลุ่มนี้ตัวจี๊ด ประมาณนั้นครับอยากรู้ความหมายว่ามันเเปลว่าอะไร
สมาชิกหมายเลข 6766333
เห็นจะไปได้ครันจนวันนี้ มันแปลว่าอะไรคะ
เราสงสัยค่ะว่าคำว่า ครัน ในที่นี้คือหมายถึงอะไร พอดีว่าทำการบ้านและถอดคำประพันธ์มาจนถึงท่อนนี้แต่อยากรู้ความหมายของคำว่าครันในที่นี้ค่ะว่าคืออารมณ์ประมาณไหนความหมายยังไง ลองเสิร์ชตามเน็ตแล้วไม่เจอเลยค
สมาชิกหมายเลข 7501092
ช่วยตอบให้หายสงสัยหน่อยค่ะ🙏🏻
เคยไปดื่มกับเพื่อนๆแล้วเจอชาว สิงคโปร์แล้วเขาสอนเราทำสัญลักษณ์มือตอนนั้นเมาเลยไม่ได้ถามว่าแปลว่าอะไร เขาสอนให้ ชูมือ 🖐🏻 แล้วก็หักนิ้วนางลง อยากรู้ความหมายค่ะ จะถามก็ไม่ได้แล้ว เขาน่าจะกลับประเทศไปแล้
สมาชิกหมายเลข 7456064
มีวรรณคดีไทยเรื่องไหนแนะนำบ้างคะ
อยากอ่านวรรณคดีเยอะ ๆ ค่ะ นอกจากรามเกียรติ์ พระอภัยมณี ลิลิตพระลอ ขุนช้างขุนแผน นางสิบสอง สังข์ทอง ไกรทอง มีเรื่องไหนแนะนำบ้างคะ สมัยนี้หาหนังสือวรรณคดีอ่านไม่ค่อยได้เลย จังหวัดเราไม่มีหอสมุดด้วย ที
สมาชิกหมายเลข 6348308
เก่งศัพท์จาก Thai <> ENG Dictionary ฟรีจาก LEXiTRON
ปัจจุบันภาษาอังกฤษมีความสำคัญมาก หลายๆคนไม่สะดวกที่จะเปิดเล่มดิกชั่นนารี จึงหันมาหาซอฟต์แวร์พจานานุกรมต่างๆ ผมขอแนะนำ Free Dictionary จาก LEXiTRON ซึ่งพัฒนาโดย Nectec ซึ่งมั่นใจได้อยู่แล้วว่าไม่ใช่ซอฟ
yokekung
ศัพท์ภาษาไทย
คืออาจารย์ให้เราทำงานหาความหมายของคำเเต่คือเราหาศัพท์ที่จารย์ไม่เจอนั้นคือคำว่า "ดวงมาลย์,ธรณินทร์,สุริย์ศรี,เเกล" ใครรู้ช่วยบอกเราหน่อย
สมาชิกหมายเลข 4151942
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า?
จับฉ่าย(มังสวิรัติ & ไม่มังฯ) 🌶️🧄🌿 🍆 🥑 🥦 🥒 🥬 🌶 🌽หลากความหมาย รวมแล้วอร่อย ✌️🤤😋😃😄😁 🍽✌️จริงเปล่า? &n
กานต์(วีระพัฒน์)
ถามคนเล่นเกมครับ....คำว่า "loot" แปลว่าอะไร? (ฆ่าศัตรูแล้วจะได้ของบางอย่างทำนองนี้ไหมครับ?)
ดูจากพจนานุกรมมันแปลให้ว่าปล้น ชิง ทำนองนั้น แต่พอมันเป็นศัพท์ที่ถูกนำมาใช้ในเกมผมเลยไม่แน่ใจว่ามันหมายถึงอย่างไร แบบไหน? ลองยกตัวอย่างจริงจากคลิปเกมไหนสักเกมก็ได้นะครับ จะได้เข้าใจซะที แก้ไข: จากการ
สมาชิกหมายเลข 4958260
คำศัพท์ กับ โทรศัพท์ ใช้คำว่าศัพท์เดียวกันไหม??
นั่งงงอยู่ว่าใช้เหมือนกันไหม เพราะเคยมีในหัวอีตัวนึง คือคำว่า "ศัพย์" ถ้า สองคำข้างบน "คำศัพท์,โทรศัพท์" ใช้เมือนกัน แล้วคำว่า "ศัพย์&q
สมาชิกหมายเลข 6065384
เก่งภาษาอังกฤษแค่ไหน ก็มักจะตายเอากับพวกศัพท์สแลง กับพวกศัพท์เฉพาะวงการนี่แหละครับ
คำสแลง มันไม่มีมาตรฐานนะครับคำพวกนี้ บางคำก็เข้าใจแหละ แต่หลายๆคำเราก็ไม่มีทางไปรู้ความหมายมันได้ทั้งหมด เราะแต่ละที่ก็มีใช้แตกต่างกันไป คนอเมริกันก็แบบหนึ่ง คนอังกฤษก็แบบหนึ่ง พวกออสซี่ก็มีอีก
สมาชิกหมายเลข 4958260
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
กลอนไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
คำว่า "grand" แปลเป็นศัพท์ไทยแบบโบราณ ได้อย่างไรครับ
อยากได้เป็นศัพท์ไทย ที่ใช้ในอดีต ตามวรรณกรรมก็ได้ครับ
ความหมายประมาณ ยิ่งใหญ่ หรูหรา
ขอบคุณครับ