หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าต้องการคน proof read งานแปลที่เป็นศัพท์เทคนิค มีที่ไหนรับและเชื่อถือได้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
มีงานแปลอังกฤษเป็นไทย ซึ่งเป็นศัพท์เทคนิคด้านเกี่ยวกับช่างค่ะ
ต้องการคนมา proof read ให้ ไม่ทราบว่ามีใครมีที่แนะนำไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ขอเทคนิคการจำศัพท์หน่อยค่ะ
พี่ๆคนไหนมีวิธีจำศัพท์สามารถมาแชร์กันได้นะคะ หนูจะสอบอีก4-5เดือนแย้วค่ะ จำศัพท์ได้บ้างไม่ได้บ้าง เลยอยากขอทริคในการจำที่ละเยอะๆค่ะ
สมาชิกหมายเลข 8676830
เริ่มต้นเรียนภาษาอังกฤษ
ผมเป็นมือใหม่ในการเรียนภาษาอังกฤษแต่ผมไม่รู้ว่าจะเริ่มต้นยังไง คือจะไปเริ่มต้นจากพื้นฐานก่อนดีไหม อย่างเช่น ท่องจำคำศัพท์พื้นฐานพร้อมแต่งประโยค พอจำได้สัก 300-500 คำแล้ว ก็ไปเรียนใน cake ต่อ เพื่อนๆคิ
สมาชิกหมายเลข 7705343
proofreading and editing dissertation มีที่ไหนแนะนำบ้างคะ
ต้องการคน proof read และ edit disser ให้ค่ะ เตรียมค่าใช้จ่ายไว้แล้ว มีใครเคยใช้บริการที่ไหนหรือแนะนำให้ได้บ้างคะ อยากได้เป็นคนไทยเพราะอาจจะมีบางประโยคอย่าเช็คความหมายด้วยว่าตรงก้บที่ต้องการจะสื่อรึเปล
เด็กหญิงนักเดินทาง
ช่วยเหลือหน่อยครับ พอดีผมไม่ได้ภาษาญี่ปุ่นแต่อยากรู้เกี่ยวกับศัพท์ช่าง
ช่วยเหลือหน่อยครับ พอดีผมไม่ได้ภาษาญี่ปุ่นแต่อยากรู้เกี่ยวกับศัพท์ช่าง หรือศัพท์ทางวิศวกร โดยทั่วไปหน่อยครับ ผมทำงานเกี่ยวกับวิศวกรรมเคมี อยากรู้เฉพาะศัพท์ทางเทคนิค ศัพท์ช่าง หรือศัพท์ในโรงงานก็ได้คร
mizukami
อยากเรียนภาษา พื้นฐานอ่านเขียนเป็นคำได้ แต่แปลไม่ค่อยออก
สวัสดีค่ะ อยากเริ่มเรียนภาษาแต่ตอนนี้อยากเริ่มทั้งอังกฤษและจีน ยังไม่ค่อยแน่ใจว่าจะเริ่มภาษาไหนก่อนดีถ้าเรียนพร้อมกัน2ภาษากลัวว่ามันจะตีกันเกินไปหรือเปล่านะ ต้องการเรียนภาษาเพื่อการทำงานค่ะ ตอนนี้เรี
สมาชิกหมายเลข 8991354
มีพจนานุกรม หรือแหล่งรวมคำศัพท์ที่เกี่ยวกับงานวัสดุก่อสร้าง/งานเหล็ก/โยธาฯ แบบไทย-อังกฤษ บ้างมั้ยครับ
พอดีได้รับงานแปลมาครับ เรื่องการแปลอย่างอื่นไม่มีปัญหา แต่ศัพท์เฉพาะที่เกี่ยวกับเรื่องของวัสดุก่อสร้าง ศัพท์เทคนิคในวงการช่าง อันนี้ยังนึกไม่ออกว่าจะหาคำภาษาอังกฤษที่ใช้แทนกันได้จากไหน ถามเจ้าของงานเข
Mikamura Kaoru
ขอคำแนะนำฝึกจีนฉบับคนไม่ได้เรียนศิลป์-จีนโดยตรงหน่อยค่ะ #Dek69
มีเรื่องอยากขอคำแนะนำค่ะ คือตอนนี้เราเป็นเด็กซิ่วจาก Dek68ไป 69ค่ะ ตอนมปลายเราเรียนสายศิลป์-ภาษาอังกฤษ เลยได้เกี่ยวกับเยอะพอสมควร แล้วเมื่อช่วงเดือนที่แล้วเราคิดอยาก ฝึกภาษาจีน อยากลงสอบ A-levelจีน(เป
สมาชิกหมายเลข 8993558
ที่เรียนภาษาอังกฤษ
สวัสดีค่ะ ปัจจุบันตอนนี้เราอยู่ม.2 แต่ภาษาอังกฤษตอนนี้ค่อนข้างอ่อนมาก พอแปลได้ เขียนได้ รู้คำศัพท์อยู่ แต่ถ้าให้พูดออกมาหรือฟังค่อนข้างยากกลัวว่าถ้าไปสอบเข้าม.4จะทำไม่ได้ เลยอยากหาคอร์สสอนภาษาอังกฤษเล
สมาชิกหมายเลข 8582357
ขอเทคนิคการจำคำศัพท์ภาษาอังกฤษแบบคนสมาธิสั้นหน่อยครับ
ตามกระทู้เลยครับขอวิธี
สมาชิกหมายเลข 7182062
ภาษาอังกฤษเกี่ยวกับจักรยาน
ขอสอบถามนักปั่นและผู้มีความรู้ภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ พอดีได้รับงานแปลมาเกี่ยวกับการปั่นจักรยาน มีคำศัพท์ที่ไม่สามารถแปลได้อย่างถูกต้อง เพราะส่วนตัวปั่นจักรยานเฉพาะแค่ไปซื้อของปากซอยค่ะ ไม่รู้กลไกหรือเทคน
Mercy_jolie
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าต้องการคน proof read งานแปลที่เป็นศัพท์เทคนิค มีที่ไหนรับและเชื่อถือได้บ้างคะ
ต้องการคนมา proof read ให้ ไม่ทราบว่ามีใครมีที่แนะนำไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ