หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าต้องการคน proof read งานแปลที่เป็นศัพท์เทคนิค มีที่ไหนรับและเชื่อถือได้บ้างคะ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
มีงานแปลอังกฤษเป็นไทย ซึ่งเป็นศัพท์เทคนิคด้านเกี่ยวกับช่างค่ะ
ต้องการคนมา proof read ให้ ไม่ทราบว่ามีใครมีที่แนะนำไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เกี่ยวกับขาตั้งกล้อง VDO
สอบถามน้าๆครับ คือจะต้องซื้อขาตั้ง VDO ครับ แล้วไปดูในเว็บเพื่อดูสเป็ค ของรุ่นต่างๆ ทีนี้ มางงกับ ศัพท์เทคนิคบางคำว่ามันแปลว่าอะไร และมีความสำคัญอย่างไง เช่น Half ball , Counter Balance , Center of G
Joker Vader
เจ้าหน้าที่เน็ตntโทรมาถามแล้วตอบคำถามงง
ผมได้กรอกสมัคติดตั้งเน็ตบ้าน เจ้าหน้าที่ntโทรมาถามว่าบ้านอยู่ตรงจะเข้ามาดูพื้นที่ ผมก็ตอบ แต่ช่างพูดคำศัพท์ทางเทคนิคว่าบ้านผมมีอะไรไม่รู้(ศัพท์ทางเทคนิค)อยู่แล้ว1ตัวถ้าจะติดอีก1ตัวมันยากช่างพูด แล้วเข
สมาชิกหมายเลข 7439681
ฉะนั้น, ศัพท์อุปสัมปทา นิรุตติวิพากษ์ ประณามบท ที่ ๗๓๗ ประณามคาถา คำรบ ที่ ๑,๘๕๒ ☺
Ngan ที่ กระทำไปตามส่วน แห่งระบบ และปฏิบัติการ แด่ความกระทำความสมบูรณ์บริบูรณ์ศัพท์ และข้อพิรุธ ให้ทำดี ทำกลับคืนมาได้ จากส่วนความรับผิดชอบ ของ ท่าน พระ Jotiko ได้ตั้งต่อ และกระทำความเชื่อมโยงไปสู่ควา
สมาชิกหมายเลข 4470857
proofreading and editing dissertation มีที่ไหนแนะนำบ้างคะ
ต้องการคน proof read และ edit disser ให้ค่ะ เตรียมค่าใช้จ่ายไว้แล้ว มีใครเคยใช้บริการที่ไหนหรือแนะนำให้ได้บ้างคะ อยากได้เป็นคนไทยเพราะอาจจะมีบางประโยคอย่าเช็คความหมายด้วยว่าตรงก้บที่ต้องการจะสื่อรึเปล
เด็กหญิงนักเดินทาง
ช่วยเหลือหน่อยครับ พอดีผมไม่ได้ภาษาญี่ปุ่นแต่อยากรู้เกี่ยวกับศัพท์ช่าง
ช่วยเหลือหน่อยครับ พอดีผมไม่ได้ภาษาญี่ปุ่นแต่อยากรู้เกี่ยวกับศัพท์ช่าง หรือศัพท์ทางวิศวกร โดยทั่วไปหน่อยครับ ผมทำงานเกี่ยวกับวิศวกรรมเคมี อยากรู้เฉพาะศัพท์ทางเทคนิค ศัพท์ช่าง หรือศัพท์ในโรงงานก็ได้คร
mizukami
ทำบัญชีเกี่ยวกับรับเหมาก่อสร้าง
สวัสดีค่ะ พอดีเป็นช่างมือใหม่ ได้มีโอกาสรับงานก่อสร้างมา 1 งาน ราคาก่อสร้างประมาณ 3 แสนกว่า จึงอยากรู้ถึงกำไรสุทธิ จริงๆ จึงอยากสอบถามในกลุ่มว่า พอจะมีเทคนิควิธีการบันทึกรายรับ - จ่าย ไหมค่ะ หรือบันท
สมาชิกหมายเลข 3394188
นิยามศัพท์ของ ฟิลเลอร์เกจ/ที่ตังวาวไอดีอะคับ/ คือ??????ใครรู้ บอกหน่อยคับ...ขอบคุณนะครับ....??????????????...
มี ไคร รู้ นิยามศัพท์ของ ฟิลเลอร์เกจ บ้างไมครับบอกหน่อยครับ พอดีกำลังทำลูกเล่มวิชาโครงกาน เรือง ชุดฝึกวัดละเอียดฟิลเลอเกด พอไม่ว่านิยามศัพมันคือไร มีไครรู้อะไรช้วยบอกหน่อยครับ ขอบคูณครับ
สมาชิกหมายเลข 4675826
หลักการพิสูจน์ที่ไม่ต้องพิสูจน์เองแต่สามารถเชื่อได้ว่าจริงนั้นเรียกว่าอะไร?
ตอนแรกเราจำผิดว่าเป็น devil proof แต่อันนี้มันคือไม่ต้องพิสูจน์เสียมากกว่า คือออกแนวตรรกะวิบัติทำนองว่าพิสูจน์ไม่ได้ก็แปลว่ามีอยู่จริง แต่หลักการอีกประเภทที่เราไม่จำเป็นต้องพิสูจน์สิ่งต่างๆ ด้วยตนเอง
สมาชิกหมายเลข 705932
จะเป็นไปได้มั้ยที่มาสเตอร์เชฟจะมีคำแปลศัพท์ทางเทคนิคของการทำอาหาร
คือบางทีดูไปก็งงไปนะ ศัพท์ทางเทคนิคค่อนข้างเยอะ บางทีชื่ออาหารฟังแทบไม่ทัน อย่างอาหารราด white wine sauce พอพูดสำเนียงไทย เร็วๆเราก็ฟังเป็นไวน์ไวน์ซอส บางทีก็หูเพี้ยนเป็นไวไวซอสไปเลย หรือศัพท์เทคนิคอย
อยากกินวุ้นบนหัวปลาทอง
เทคนิคการจำคำศัพท์ Dis Cri mi na TE แปลว่า การแบ่งแยก หรือ เลือกปฎิบัติ
เทคนิคการจำคำศัพท์ Dis Cri mi na TE แปลว่า การแบ่งแยก หรือ เลือกปฎิบัติ CR: หนังสือพิมพ์ ไทยรัฐ 04.12.2558 หน้า 15 https://youtu.be/i6DCGtLPGw4
สมาชิกหมายเลข 2659572
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าต้องการคน proof read งานแปลที่เป็นศัพท์เทคนิค มีที่ไหนรับและเชื่อถือได้บ้างคะ
ต้องการคนมา proof read ให้ ไม่ทราบว่ามีใครมีที่แนะนำไหมคะ
ขอบคุณมากค่ะ