ก่อนอื่นเราขอเกริ่นเรื่องก่อน โรงพยาบาลนี้เป็นโรงพยาบาลขนาดย่อมๆของอำเภออยู่ตอนเหนือของประเทศไทย เมืองนี้เป็นเมืองท่องเที่ยว มักจะมีนักท่องเที่ยวแวะเวียนมาเยี่ยมเยียนไม่ขาดสาย ช่วงนี้หน้าฝนจะมีก้แต่คนจีนกะฝรั่ง
ส่วนมากคนที่มาเที่ยวชอบเช่ามอไซค์กัน ทั้งๆที่ขับไม่เป็นแต่ชอบลอง ชอบโชว์กัน ขับรถผิดเลนบ้าง จอดกางแผนที่ตรงแยกไฟแดง หยุดถ่ายรูปกันกลางสี่แยก บลาๆๆๆ
วันเสาร์ที่ผ่านมาครูเราพาเด็กนักเรียนไปโรงพยาบาลเนื่องจากผู้ปกครองของเด็กไม่อยู่บ้านบวกกับเด็กเป็นไข้สูงมาก วันนั้นเป็นวันเสาร์ ก้เข้าใจนะว่าวันหยุดโรงพยาบาลจะไม่มีเจ้าหน้าที่เท่าไหร่ พอครูเดินเข้าไปเจอกลุ่มคนจีนประมาณสิบกว่าคนยืนออกันอยู่ด้านหน้าห้องประชาสัมพันธ์ (โดยที่มีเตียงคนไข้อยู่ตรงกลางไม่มีแม้แต่หมอหรือพยาบาลเข้ามาดูแล) ครูก้เดินผ่านไป
สักพักมีพยาบาลที่รู้จักกับครูเรา เรียกให้ครูไปช่วยแปลให้หน่อยเพราะสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง
ครูก้เดินไปถามคนจีนว่ามีอะไรให้ช่วยมั้ย ตอนเดินเข้าไปเห็นมีผู้ชายนอนบนเตียง เลือดออกตรงจมูก แขนขาถลอก
คนจีนก้เล่าให้ฟังว่าเพื่อนเค้าสองคนเอารถไปล้ม คนซ้อนเจ็บตรงเข่านิดหน่อยแต่คนขับเจ็บเยอะ ทั้งตัวถลอกหมด แล้วเค้าอยากให้ช่วยเอ็กซเรย์ตรงช่วงลำตัวเพราะเพื่อนขยับแขนไม่ได้
ครูก้หันไปแปลให้พยาบาลฟัง
พยาบาลก้รีบตอบครูว่าก้เอ็กซเรย์ไปแล้วไงจะเอาอะไรอีกพร้อมกับเข้าไปยกแขนคนไข้ที่นอนบนเตียงขึ้นและปล่อยแขนลงมากระแทกกับเหล็กข้างเตียงนอน(เหล็กที่เค้าเอากั้นไว้ข้างเตียงค่ะตอนนั้นยกเหล็กขึ้นแขนเลยกระแทกใส่) แล้วก้เอามือไปเคาะที่ขาคนไข้ (เค้านอนอยู่แล้วพับขาข้างนึงขึ้นอ่ะ)
ครูก้หันไปแปลว่าพยาบาลบอกว่าเอ็กซเรย์เสร็จแล้ว
ตอนนั้นมีเพื่อนคนนึงบอกครูว่าดูที่หน้าเค้าสิทำไมหน้าเค้ากระตุกตลอดเวลา
ครูก้หันไปถามหมอฝึกหักว่าทำไมหน้าเค้าถึงกระตุกตลอดเวลา
หมอตอบว่า แล้วจะให้ทำยังไง!! พยาบาลรีบปรีเข้ามาบอกหมอว่าผู้หญิงคนนี้มาช่วยแปลภาษาจีนให้(หมายถึงครูเรา ครูบอกอยากจะด่าหมอมากแต่เพราะหมอไม่ใส่เสื้อกราวเลยไม่รู้ว่าหมอชื่ออะไร คือครูแค่เข้าไปช่วยแปลให้ แต่หมอคงนึกว่าครูมากับกลุ่มคนจีนมั้งเลยตะวาดใส่)
เดี๋ยวมาต่อ ทำการบ้านแปป
จรรยาบรรณแพทย์อยู่ตรงไหน????
ส่วนมากคนที่มาเที่ยวชอบเช่ามอไซค์กัน ทั้งๆที่ขับไม่เป็นแต่ชอบลอง ชอบโชว์กัน ขับรถผิดเลนบ้าง จอดกางแผนที่ตรงแยกไฟแดง หยุดถ่ายรูปกันกลางสี่แยก บลาๆๆๆ
วันเสาร์ที่ผ่านมาครูเราพาเด็กนักเรียนไปโรงพยาบาลเนื่องจากผู้ปกครองของเด็กไม่อยู่บ้านบวกกับเด็กเป็นไข้สูงมาก วันนั้นเป็นวันเสาร์ ก้เข้าใจนะว่าวันหยุดโรงพยาบาลจะไม่มีเจ้าหน้าที่เท่าไหร่ พอครูเดินเข้าไปเจอกลุ่มคนจีนประมาณสิบกว่าคนยืนออกันอยู่ด้านหน้าห้องประชาสัมพันธ์ (โดยที่มีเตียงคนไข้อยู่ตรงกลางไม่มีแม้แต่หมอหรือพยาบาลเข้ามาดูแล) ครูก้เดินผ่านไป
สักพักมีพยาบาลที่รู้จักกับครูเรา เรียกให้ครูไปช่วยแปลให้หน่อยเพราะสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง
ครูก้เดินไปถามคนจีนว่ามีอะไรให้ช่วยมั้ย ตอนเดินเข้าไปเห็นมีผู้ชายนอนบนเตียง เลือดออกตรงจมูก แขนขาถลอก
คนจีนก้เล่าให้ฟังว่าเพื่อนเค้าสองคนเอารถไปล้ม คนซ้อนเจ็บตรงเข่านิดหน่อยแต่คนขับเจ็บเยอะ ทั้งตัวถลอกหมด แล้วเค้าอยากให้ช่วยเอ็กซเรย์ตรงช่วงลำตัวเพราะเพื่อนขยับแขนไม่ได้
ครูก้หันไปแปลให้พยาบาลฟัง
พยาบาลก้รีบตอบครูว่าก้เอ็กซเรย์ไปแล้วไงจะเอาอะไรอีกพร้อมกับเข้าไปยกแขนคนไข้ที่นอนบนเตียงขึ้นและปล่อยแขนลงมากระแทกกับเหล็กข้างเตียงนอน(เหล็กที่เค้าเอากั้นไว้ข้างเตียงค่ะตอนนั้นยกเหล็กขึ้นแขนเลยกระแทกใส่) แล้วก้เอามือไปเคาะที่ขาคนไข้ (เค้านอนอยู่แล้วพับขาข้างนึงขึ้นอ่ะ)
ครูก้หันไปแปลว่าพยาบาลบอกว่าเอ็กซเรย์เสร็จแล้ว
ตอนนั้นมีเพื่อนคนนึงบอกครูว่าดูที่หน้าเค้าสิทำไมหน้าเค้ากระตุกตลอดเวลา
ครูก้หันไปถามหมอฝึกหักว่าทำไมหน้าเค้าถึงกระตุกตลอดเวลา
หมอตอบว่า แล้วจะให้ทำยังไง!! พยาบาลรีบปรีเข้ามาบอกหมอว่าผู้หญิงคนนี้มาช่วยแปลภาษาจีนให้(หมายถึงครูเรา ครูบอกอยากจะด่าหมอมากแต่เพราะหมอไม่ใส่เสื้อกราวเลยไม่รู้ว่าหมอชื่ออะไร คือครูแค่เข้าไปช่วยแปลให้ แต่หมอคงนึกว่าครูมากับกลุ่มคนจีนมั้งเลยตะวาดใส่)
เดี๋ยวมาต่อ ทำการบ้านแปป