ผมสงสัย่จังว่าทำไมคนลาวทุกวันนี้ถึงทับศัพท์คำไทยเยอะ

กระทู้คำถาม

ผมสงสัย่จังว่าทำไมคนลาวทุกวันนี้ถึงทับศัพท์คำไทยเยอะ เวลาพูดนี่บางคำพออนุโลมได้แต่นี่มันแทบทุกคนยกตัวอย่างคนที่ชอบพูดทับศัพท์คืออเล็กซานดร้า บุญช่วย นักแสดงเพลงรักริมฟังโขงนี่จะอะไรนักหนา. คำลาวแท้ๆคงไม่รู้แล้วมั้งว่าเป็นยังไง แบบไหน อยากรีบดัดจริตพูดเป็นฮีบ เดินก็เดิน รอก็ใช้รอแทนที่จะเป็นถ่า แปปนึง สิเป็นจะ แค่นี้ แค่นั้นผมไม่เข้าใจเค้าเป็นไรนักหนาถึงพยายามเลี่ยงคำลาว