หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
(รบกวนนักแปล)อยากบอกความรู้สึกทั้งหมดนี้ กับ แฟน ค่ะ(อังกฤษ)
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ความรักวัยรุ่น
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
เจ๋ง! 32 คำศัพท์ภาษาอังกฤษ แสดง "อารมณ์" ต่างๆ
32 คำศัพท์ภาษาอังกฤษแสดง "อารมณ์" ต่างๆ ดู Inside Out กันหรือยังคะ?! น่ารักเนอะ จขกท.เลยได้แรงบันดาลใจ รวบรวม 32 "อารมณ์” ต่างๆ เป็น #ภาษาอังกฤษ มาให้ชาว Pantip ได้เรียนกันค่ะ
มิสหลิงๆ
รบกวนแปลให้หน่อยน่ะค่ะทุกข์ใจจริงๆ ถือว่าทำบุญนะค่ะ T_T
...... แปลไทย เป็น อังกฤษ ให้หน่อยน่ะค่ะ ขอบคุณมากๆค่ะ..... 1. เราเพิ่งรู้จักกัน ทำไมคุณถึงกล้าขอฉันแต่งงาน 2. คุณขอฉันแต่งงานคุณไม่ได้ล้อเล่นใช่ไหม? 3. คุณจริงจังกับฉันจริงๆหรอ? 4. ถ้าฉันแต่งงานกับค
สมาชิกหมายเลข 2675081
อยากเขียนข้อความให้สามี (คนต่างชาติ) แต่เราไม่เก่งภาษาอังกฤษ เลยอยากให้ช่วยแปลเป็นอังกฤษให้หน่อยอะค่ะ
ข้อความตามนี้เลยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ ( เศร้า ) ทุกวันนี้ฉันก็ยังไม่แน่ใจ..ว่าที่เราอยู่ด้วยกันมา เป็นเพราะรักหรือหน้าที่กันแน่ คุณยังคงอยู่ในโลกใบเดิมของคุณ ที่ยังห่วงสนุกและรักชีวิตอิสระเหมือนหนุ่
สมาชิกหมายเลข 804173
วันนี้ทำงานเหนื่อยมั้ย? ถ้าเหนื่อยคุณพักผ่อนก่อนก็ได้นะ ฉันรอคุณได้เสมอแหละ เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่ายังไงคะ?
ถ้าจะถามแสดงความเป็นห่วงกับคนต่างชาติหลังจากเค้ากลับมาจากทำงาน จะถาม หรือ จะพูดว่าอะไรดีคะ ที่คนฟังจะรู้ดีว่าเราเป็นห่วงเค้า .. อย่าง คนไทยจะถามประมาณ วันนี้ทำงานเหนื่อยมั้ย? อะไรแบบนี้น่ะค่ะ ถามแบบน
My nichkhun
แปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
เธอคนเดิมของฉันหายไป ความรู้สึกของเธอเปลี่ยนไปหรือป่าว? เธอหายไปทั้งวัน คนเคยบอกรักฉันบ่อยๆเคยบอกคิดถึงฉัน แต่เดี๋ยวนี้เป็นอะไรไป เค้าเปลี่ยนไปแล้ว เค้าลืมฉันไป ทั้งทีหัวใจฉันรักเค้ามากขึ้นทุกวัน อยาก
Lesea-Kazip
“วิธีหลอกด่าคน” แปลเป็นภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรบ้างเหรอ
สมาชิกหมายเลข 8257325
วิธีเปลี่ยนเสียงพากย์ในเกม CASTLEVANIA PORTRAIT OF RUIN
ท้าวความงี้ก่อนว่า ถ้าเล่นเกม CASTLEVANIA PORTRAIT OF RUIN เวอร์ชั่นญี่ปุ่น (ชื่อเวอร์ชั่นญี่ปุ่น Akumajou Dracula Gallery of Labyrinth 悪魔城ドラキュラ ギャラリー オブ ラビリンス) เสียงพากย์จะเป็นภาษาญี่ปุ่นตลอดเกม ส่วน
CHsoji86
ทะเลาะ กับแฟนเรื่องเล็กเป็นเรื่องใหญ่
คือวันนี้ เราทำงานกลับห้อง ของตัวเอง แล้ว บังเอิญเราเหนื่อย เผลอหลับ หลับจน สนิท ใน ตอนที่หลับไปแล้ว แฟน โทรมาหา เมดเสจหลายสาย 5สาย ได้ เรามาสะดุด ตื่น ตอนแฟนโทร มาทางเบอร์ เราถึงรับสาย ด้วยเราเพลี
สมาชิกหมายเลข 8929815
จิน BTS เปิดเผยว่า ตัวเขาและสมาชิก BTS ได้รับข้อเสนอจากแบรนด์โฆษณาเป็นสิบเป็นร้อยงาน 🔥🔥 แต่ถูกพวกเขาปฏิเสธ
ล่าสุดใน Weverse แฟน ๆ ได้โพสต์ภาพนี้และว้าวกับการรับแบรนด์โฆษณาของพี่จิน พี่จินเลยมาตอบว่า "อ่า....ผมทำไปเยอะเลย แต่สมาชิกคนอื่น ๆ ก็ได้รับข้อเสนองานเป็นสิบเป็นร้อยเลยนะ แต่พวกเขาไม่ได้ตอบรับ แ
สมาชิกหมายเลข 1445123
ต้องการหานิยายเรื่องนึงครับ
ผมต้องการหานิยายเรื่องนึงครับ มันมีแต่ชื่อภาษาไทย ผมต้องการชื่อนิยายภาษาอังกฤษ ชื่อภาษาไทยมันมีชื่อว่า "คืนมรณะวันสิ้นโลก" ตัวเอกชื่อ เสิ่นซิว เรื่องมันจะประมาณว่า มีโลกทับซ้อนหลายใบคนที่ว
สมาชิกหมายเลข 6304540
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
ความรักวัยรุ่น
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 63
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
(รบกวนนักแปล)อยากบอกความรู้สึกทั้งหมดนี้ กับ แฟน ค่ะ(อังกฤษ)