หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สำนวนภาษาอังกฤษมีที่ใกล้เคียงกับคำว่า "ฝันลมๆแล้งๆ" มั้ยคะ
กระทู้สนทนา
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
จู่ๆก็คิดถึงภาพผู้ใหญ่ว่าให้ความฝันของเด็กๆว่า ไร้สาระ มัวแต่ฝันลมๆแล้งๆ
ก็เลยอยากรู้ค่ะว่าภาษาอังกฤษมีคำพูดประมาณนี้รึเปล่า ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ประกาศหาแฟนใน Pantip จะผิดมั้ยครับ
อยากมีแฟนครับ รอมานาน อายุ 34 ปีแล้วไม่เห็นมีมา อย่างคำเขาว่า "ถึงเวลาก็มาเอง" เลย ประกาศรับสมัครแฟน 1 ตำแหน่ง คุณสมบัติ ข้อเดียวครับ เป็นผู้หญิงแท้ๆ <> อายุไม่เกิน 34 ปี ใครที่เห็นว่า
บุรุษผู้อกหักเรื้อรัง
ถึงเด็กน้อยในวันนั้น...เรื่องราวของฉันที่เคยถูกบูลลี่
สวัสดีค่ะเพื่อนๆ ชาวพันทิป วันนี้อยากจะขอแชร์เรื่องราวชีวิต( พื้นที่ระบาย)ในวัยเด็กที่ผ่านมา มันอาจจะเป็นเรื่องที่หนักหน่วงและเจ็บปวดสำหรับเรา แต่ความเจ็บปวดเหล่านั้นคือรากฐานที่แข็งแกร่งที่สุดที่สร้า
สมาชิกหมายเลข 9183063
$$ ชอบใช้จินตาการตีความสำนวนเทียบเคียงอุปมาอุปมัยในตำรา จะเกิดอาการเลอะเทอะหลงทาง วิปลาส เช่น เข้าใจว่าในนิพพานมีจิต $$
...การตีความเอาเองด้วยการใช้จินตนาการ นึกๆไป จะเกิดความ วิปลาส หลงผิด สติปัญญาเลอะเทอะ ไปได้ง่ายๆ แบบกู่ไม่กลับ เช่น บางคนที่เข้าใจว่า มีจิตเข้าไปอยู่ในนิพพาน ได้ .. โดยตีความเอาจากสำนวนโวหาร อุปมาอุป
สมาชิกหมายเลข 8557176
โปรเมย์ เก่งมากจริงๆ ขอชื่นชมครับ
รอบ 2 กับ 3 แผ่วไป แต่รอบสุดท้ายกลับมาได้แบบลุ้นแชมป์เลย สุดยอดครับ ผมคงไม่ได้ฝันลมๆแล้งๆแล้ว ว่าคนไทยจะได้ World No.1 ranking
Mar
“He’s whiter than white.” ประโยคนี้ไม่ racist และไม่เกี่ยวกับสีผิวครับ
“Whiter than white” ใช้อธิบายถึงคนที่ทำตัวดีงามเลิศเลอ (ราวกับผ้าขาวที่ไม่มีรอยแปดเปื้อนใด ๆ) บางทีใช้ในความหมายด้านลบ (ประมาณว่าไม่อยากจะเชื่อหรอกว่าจะมีคนดี(ย์)ขนาดนั้นอยู่จริง ๆ)  
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ประชาธิปไตย ใน Squid Game2
น่าจะดูกันมาหมดละนะ ส่วนตัวมีฉากน่าคิดอยู่ 2 ฉาก เลือก ขนมปังหรือล๊อตเตอรี่ คนเลือกล๊อตเตอรี่มากกว่าเลือกขนมปัง เลือกความหวังลมๆแล้งๆมากกว่าที่จะเลือกความเป็นจริงตรงหน้า ระหว่างความเปลี่ยนแปลงที่เห็
สมาชิกหมายเลข 8531807
ผมอยากได้ใจของผญ.คนนึง ซึ่งรุ้อยู่แล้วว่ายังไงก็ไม่มีหวัง แต่ก็ฝันลมๆแล้งๆมานานแล้ว ถ้าผมได้คุยกับผญ.คนนั้น ผมจะดูแลเธอ
สมาชิกหมายเลข 4181547
แดงส้มหวังรัฐสวัสดิการอยากให้รัฐเลี้ยง ช่วย ชัชชาติบอกว่าต้องจ่ายค่ารถไฟฟ้า 59 ไม่ใช่ 20 แดงส้มผิดหวังไม่พอใจอย่างยิ่ง
อยากจ่ายน้อย อยากให้รัฐจ่ายให้ หวังลมๆแล้งๆ แต่ชัชชาติบอกว่าไม่ได้ ต้องจ่ายจ้า ทำไม่ได้ แดง ส้ม ผิดหวัง อกหัก ผม ไม่เป็นไร ท่านก็พยายามแล้ว แค่อย่าทำสิ่งที่เป็นไปไม้ได้ เอางบประมาณมาละ
สมาชิกหมายเลข 7005575
รีวิวมังงะ SANDA
“เมื่อโลกเข้าสู่ภาวะเด็กหายาก… ‘ซานต้า’ จึงเป็นความหวังเดียวที่เหลืออยู่”หากในอนาคต เด็กกลายเป็นสิ่งหายากยิ่งกว่าทองคำ หากไม่มีเสียงหัวเราะ วิ่งเล่น หรือคำว่า “พ่อ
สมาชิกหมายเลข 9144093
ประกาศหาแฟนใน Pantip จะผิดมั้ยนะ
อยากมีแฟนครับ รอมานาน 27 ปีแล้วไม่เห็นมีมา อย่างคำเขาว่า "ถึงเวลาก็มาเอง" เลย ยังไม่เคยมีแฟนเลยสักครั้งเศร้าแท้ T_T และยัง แม้จะยังไม่มีแฟน ก็ฝันไว้แล้วว่าอยากได้ ลูกสาว ประกาศรับสมัครแฟ
ใบหญ้าและป่าหวาย
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาต่างประเทศ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ : 50
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สำนวนภาษาอังกฤษมีที่ใกล้เคียงกับคำว่า "ฝันลมๆแล้งๆ" มั้ยคะ
ก็เลยอยากรู้ค่ะว่าภาษาอังกฤษมีคำพูดประมาณนี้รึเปล่า ขอบคุณค่ะ