หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
รบกวนช่วยแปลไทยเป็นอังกฤษ (ขอร้องนะค่ะ)
กระทู้คำถาม
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ไม่เก่งอังกฤษเลยหนูควรไปเรียนพิเศษที่ไหนดีคะ
คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก
สมาชิกหมายเลข 7529759
กระทู้แฟนผี แฟนหงส์ห้ามเข้า ขอร้อง
จะถามว่า TV Pool คือ โทรทัศน์รวมการเฉพาะกิน ใช่มั้ย แล้ว Liver แปลว่า ตับ รวมกับ pool ก็จะเป็น ตับรวมกับเฉพาะกิจ พอได้มะ ? อันนี้เราขอร้องแฟนหงส์แดงนะ เราอยากรู้ภาษาอังกฤษเพิ่ม เราไม่เจตนาล้อเลียนใ
สมาชิกหมายเลข 1017275
ช่วยแปลภาษาอังกฤษเป็นไทยที มันคือสำนวนอังกฤษ เราไม่เข้าใจ!!
The stem of a tree, in other words its trunk, brances and twigs, perform several functions. ขอร้องล่ะ แปลให้เราหน่อยน่ะ TT เราแปลไม่ได้จิงๆ ครูเราบอกว่า ตรงที่ขีดเส้นใต้ไม่ต้องแปล เดี๋ยวมันจะงง
สมาชิกหมายเลข 1439786
เอกสารสูติบัตรกับใบเปลี่ยนชื่อภาษาอังกฤษ
จากในลิงค์นี้ link ของทาง MFA บอกว่าสามารถขอออกเอกสารภาษาอังกฤษได้ไม่ต้องแปล เเต่ผมไปสอบถามทางที่ว่าการอำเภอเเห่งนึง เค้าบอกว่าผมไม่มีข้อมูลในระบบออนไลน์ ต้องเอาไปแปลเท่านั้น (ขนาดผมเกิดปี 39 ยังไม่สา
สมาชิกหมายเลข 6805512
Invoke แปลว่าเกี่ยวข้องได้ไหมครับ
ขอสอบถามเรื่องคำศัพท์ Invoke หน่อยครับ ผมเคยจดในสมุดบันทึกของผมเกี่ยวกับภาษาอังกฤษผมจดไว้ 2 ความหมายครับ Invoke = ประกาศใช้ (กฏหมาย) , อ้าง (กฏหมาย) / ขอร้อง แต่ผมดูหนังเกาหลี แล้วมันมีคำว่า Invoke ค
สมาชิกหมายเลข 790000
ใครแต่งงานแต่ไม่มีเซ็กส์เลยบ้างคะ
ถ้าสามีไม่มีเซ็กด้วยเลยแต่เขาก็ไม่ได้ไปมีกับคนอื่น (เขาไม่เก่งเซ็กส์และอาจมีปัญหา) แรกๆตอนแต่งใหม่ๆมีเซ็กแต่เราต้องขอร้องตลอด หลังๆมา ขอร้องก็ไม่ได้เลย เรายังดูดีนะมีคนเข้าหาเยอะแต่เราไม่โสดค่ะ คุณจะ
อยากกินมาม่า
ชื่อ โอ๊ะ ภาษาอังกฤษเขียนยังงัยคะ
อยากสอบถามมากค่ะสงสัยมา20ปีแล้วว่า โอ๊ะ ภาษาอังกฤษเขียนยังงัยคะวอนผู้รู้😭
สมาชิกหมายเลข 9045865
หาเพลงสากล
หาเพลงเพลงหนึ่งเป็นเพลงอังกฤผู้ชายร้องแต่เราจำทำนองไม่ได้ตามเนื้อเพลงที่แปลมันจะร้องประมาณว่า “ปีศาจไม่ได้มีเขา แต่ปีศาจผูกเน็กไท หวีผมเรียบ” อะไรประมาณนี้คือจำเนื้ออังกฤษไม่ได้ด้วย55555 ม
สมาชิกหมายเลข 8907218
คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ
คำว่า พบู เขียนทับศัพท์ยังไงคะ พบูที่แปลว่าดอกไม้ค่ะ PABOO PHABOO
สมาชิกหมายเลข 999770
กูรูภาษาอังกฤษรบกวนหน่อยค่า
อยากได้ประโยคพวกนี้เป็นภาษาอังกฤษ รบกวนด้วยนะคะ :) - ที่คุณเคยขอร้องให้ฉันอยู่กับคุณตอนนั้น ตอนนี้คุณยังต้องการให้ฉันอยู่ด้วยไหม? - ฉันคิดว่าคุณไม่ได้คิดจริงจังกับฉันเท่าไหร่นะ คุณต้องการฉันจริงๆ ห
สมาชิกหมายเลข 1484631
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
การศึกษา
ภาษาต่างประเทศ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
รบกวนช่วยแปลไทยเป็นอังกฤษ (ขอร้องนะค่ะ)