คะน้า พูดภาษาจีนกวางตุ้ง

คือวันนี้ครับ   เปิด "คุณหลอด" เพื่อหาฟังเพลงนี้อยู่


แล้วเหลือบทางด้านขวาของหน้าจอ แล้วเห็นคลิปแนะนำว่า  "ฮานาซาว่า คานะ  พูดภาษาจีนกวางตุ้งครั้งแรก"

เลยลองกดเข้าไปดู


ใจความในคลิป ก็ประมาณได้ว่า     พิธีเชิญ .... (ฝ่ายชายใครหว่า)   กับ คะน้า ขึ้นเวที

ฝ่ายชาย แนะนำตัวกับแฟน เป็นภาษาจีนกวางตุ้ง ได้อย่างถูกต้อง    แล้วพอถึงคิวคะน้า  แนะนำตัวว่า

"大家好ไต่กาโห่ว (สวัสดีทุกคน)   我系หง่อไห่ (ฉันชื่อ)   花澤　香菜 よろしくお願いします" (ภาษาญี่ปุ่นยาวๆ)

พิธีกร เลย  สอนวิธีออกเสียง  花澤　香菜　　เป็นภาษาจีนกวางตุ้ง ซึ่งออกเสียงได้ว่า   "ฟาจาด เฮิงฉ่อย"

แฟนๆ ได้ยินครั้งเดียวไม่เคย พอ   เลย ตะโกน も一回　も一回 も一回 も一回  คะน้าเลยต้องออกเสียงด้วยความเหนียงอายไปอีกรอบ

/// ME  Fin